Пара танцует в «Эльдорадо», популярном среди членов гомосексуальной общины Берлина ночном клубе. Этот ночной клуб, как и ряд других похожих учреждений, был закрыт нацистским правительством весной 1933 года. Берлин, Германия, 1929 год.