Category: Document

Clear All
  • Surat pemberitahuan eksekusi Gregor Wohlfahrt

    Dokumen

    Pemerintah di Berlin, Jerman, mengirimkan surat pemberitahuan ini kepada Barbara Wohlfahrt, yang memberitahukan kepadanya bahwa eksekusi terhadap suaminya, Gregor, akan dilaksanakan pada pagi hari tanggal 7 Desember 1939. Meskipun secara fisik dia tidak memenuhi syarat untuk masuk angkatan bersenjata, Nazi mengadili Wohlfahrt karena penentangan agamanya mengenai bekerja di militer. Sebagai penganut Saksi Yehova, Wohlfahrt meyakini bahwa bekerja di militer melanggar perintah Bibel untuk tidak membunuh. Pada tanggal 8 November 1939, pengadilan militer menetapkan hukuman pancung bagi Wohlfahrt. Hukuman ini dilaksanakan satu bulan kemudian di penjara Ploetzensee di Berlin.

    Surat pemberitahuan eksekusi Gregor Wohlfahrt
  • Akta nikah yang diperoleh Dr. Mohamed Helmy

    Dokumen

    Akta nikah yang diperoleh Dr. Mohamed Helmy menyatakan Anna Gutman (Boros) menikah dengan seorang laki-laki Mesir di suatu upacara yang diselenggarakan di rumah Helmy. Dr. Helmy juga menerima sertifikasi dari Institut Islam Pusat di Berlin yang membuktikan perihal perpindahan agama Anna ke Islam, yang dinyatakan oleh akta nikah itu.

    Terjemahan:

    Akta nikah

    Pada Rabu, 16 Juni 1943, kami telah menetapkan secara sah akad nikah antara Abdelaziz Helmy Hammad, 36 tahun, lahir pada 6 Mei 1906, di Faqous, Governorat Sharqia, yang kini menetap di Berlin Johann-Georg-Str. 23  dan Nona Nadja Boros, Muslimah, lahir pada 22 November 1925, di Arad, Rumania, yang memegang kewarganegaraan Jerman dan menetap di Berlin Neue Friedrichstr. 77

    Berdasarkan ketentuan Syariah Islam dan kitab suci Allah dan Nabi-nya. Dengan Sedekah 100 Mark Jerman

    Akta ini dikeluarkan sesuai dengan Syariah Islam
    Rabu Malam, 16 Juni 1943
    Di rumah Dokter Helmy di Berlin
    Krefelder Str.7

    Suami
    Abdelaziz Helmy Hamad

    Istri
    Nadja Anna Boros

    Wakil sah pengantin pria
    Mohamed Helmy

    Akta nikah yang diperoleh Dr. Mohamed Helmy

Thank you for supporting our work

We would like to thank Crown Family Philanthropies and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.