Testimonio

Sophie Turner-Zaretsky

Sophie nació con el nombre de Selma Schwarzwald, hija de Daniel y Laura, en la ciudad industrial de Leópolis (Lvov), dos años antes de que Alemania invadiera Polonia. Daniel era un exitoso hombre de negocios que exportaba madera y Laura había estudiado economía. Los alemanes ocuparon Leópolis en 1941. Tras la desaparición de su padre en su quinto cumpleaños en 1941, Sophie y su madre obtuvieron nombres y documentos falsos y se mudaron a un pequeño pueblo llamado Busko-Zdrój. Se convirtieron en católicas practicantes para ocultar sus identidades. Sophie olvidó gradualmente que era judía. No fue sino hasta después de su liberación y mudanza a Londres cuando Sophie descubrió la verdad acerca de su pasado.

La transcripción completa

Este osito de peluche vino conmigo a Inglaterra. La muñeca no llegó, no sé qué le sucedió. Y el osito terminó teniendo un pequeño abrigo que le hizo mi tía. Lo cosió a mano, para lo que usó otra prenda de vestir que iban a desechar. Y mi tía abuela, con quien vivíamos, solía tejer a crochet e hizo una pequeña gorra. No creo que la haya hecho para el osito, debe haber estado probando algún hilo o algo así, pero, de cualquier modo, le quedaba perfecta en la cabeza, así que tenía una gorra y un abrigo. Se veía un poco sucio y un poco como un refugiado. Por eso le pusimos el nombre de "Refugiado", porque parecía un poco miserable. Al igual que el resto de nosotros.


  • US Holocaust Memorial Museum Collection

Esta página también está disponible en:

Thank you for supporting our work

We would like to thank The Crown and Goodman Family and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.