Когда в сентябре 1939 г. немецкие войска вторглись в Польшу, отец Рут бежал в восточную часть страны. Вскоре Советский Союз оккупировал восточную Польшу, и отец Рут направился в Литву. Рут с двумя друзьями покинула Варшаву, чтобы разыскать отца, и через какое-то время нашла его в Вильно. После того как Советские войска оккупировали Литву, Рут с отцом получили транзитные визы в Японию, но выездную советскую визу получила только Рут. Ее отец настоял, чтобы она не ждала его и уезжала. Рут проехала через весь Советский Союз по Транссибирской магистрали до Владивостока. В Японию она прибыла на корабле. Ее отец и дяди позднее присоединились к ней в Кобе, Япония. Еще во время войны Рут отправилась в Соединенные Штаты на корабле, везущем с фронта раненых солдат. Ее мать, брат и сестры погибли во время Холокоста.
Итак, когда первые беженцы стали выезжать в Японию..., мы подали документы на получение выездной визы. Мы должны были иметь не только японские транзитные визы – такие визы были действительны только в течение десяти дней – нам... нужны были и выездной советские визы. И поэтому... мы ходатайствовали о разрешении на выезд, и... два моих дяди первыми получили такие визы и уехали с одной из групп... Затем... там была комната на верхнем этаже, где каждый день мы ждали, когда зачитают имена тех, кто получил визы. И пришел день..., мое имя было названо, но имя моего отца не было упомянуто. Я ужасно расстроилась. Мне не хотелось оставлять отца и ехать одной через весь Советский Союз. Моя мама была в Варшаве с остальной семьей. Это было плохо. И поэтому я сказала... Я пришла домой и сказала отцу: "Они назвали мое имя. Они нe назвали твое имя". И отец ответил: " Руткиле, Рутка, ты должна ехать. Тебе 18 лет. Ты молода. У тебя вся жизнь впереди. Ты должна ехать". И я решилась. И я уехала. Через две недели мой отец приехал ко мне.
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.
