شهادة مصورة

تصف فيلا وارشاو التحرير من قبل القوات البريطانية في برغن بلزن

تم تحرير فيلا في برغن بلزن من قبل الحيش البريطاني سنة 1945. وذهبت بعد ذلك إلى محتشد المتشردين مدير من قبل الأمريكان في مدينة فيلادافينغ قرب ميونخ. تزوجت في ذلك المحتشد سنة 1946, وهاجرت أخيرا إلى الولايات المتحدة.

نسخة كاملة مكتوبة

لقد بدأنا نضعف يوما بعد يوم لأن لم يكن لدينا شيء للأكل. وفي اليوم الأخير وأنا أسحب نفسي قلت لأختي: "إنني ذاهبة لتلك الثكنة للاستلقاء للومت هناك. لا أريد أن أموت وينبغي على الناس أن يرفسونني كما يفعل الآخرين." ثم لحقوا بي ورقدنا كلنا على الأرض وودعنا الحياة. إحدى صديقاتنا, الأصغر سنا كانت دائما تبحث عن وسيلة قالت لنا أنها سوف تخرج وترى ماذا يحدث في الخارج, عندما عادت قالت لنا: "هناك شيء مضحك يحدث. الناس في كل مكان وهذا غير عادي." فقلت لها أن ترقد وتموت في سلام, لابد أنها تهلوس. ولكنها أصرت حتى خرجت أختي معها, وعندما عادت شقيقتي وأنا لا أعرف بأي قوة استطاعت أن تعود أمسكت ذراعي وقالت: "انهضي, الجميع في الخارج وأبواب المحتشد مفتوحة وهناك رجل جالس على دبابة ويتحدث عبر مكبر للصوت ويتم ترجمة خطابه. أعتقد أننا تحررنا." عندما استيقظت وخرجت لم أصدق ما رأيته, إنه شيء لا يصدق. فقلت لأختي أن تمسك بذراعي حتى أدرك أنني على قيد الحياة وأنني تحررت. وكان الجيش البريطاني الذي حررنا.


  • US Holocaust Memorial Museum Collection
تفاصيل سجليّة

هذه الصفحة متوفرة أيضاً باللغات التالية

Thank you for supporting our work

We would like to thank The Crown and Goodman Family and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.