كانت أسرة هاني تمتلك أستوديو للتصوير الفوتوغرافي. وفي أكتوبر عام 1940، تم ترحيلها هي وأفراد آخرين من أسرتها إلى محتشد جورس في جنوب فرنسا. وفي سبتمبر عام 1941، قامت جمعية مساعدة الأطفال بإنقاذها وظلت تختبئ في أحد ملاجئ الأطفال في قرية لوشامبون سور لينيون. وقد لقت والدتها حتفها في محتشد اعتقال أوشفيتز. وفي عام 1943، حصلت هاني على أوراق مزيفة وعبرت بها إلى سويسرا. وقد تزوجت في جينيف عام 1945 ورزقت بطفلة عام 1946. وفي عام 1948، وصلت هاني إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
كان محتشد جورس ممتلئًا بالطين. فقد كان موحلاً. وعندما تمطر السماء، تشعر كما لو أنك تغوص في الوحل حيث يصل الوحل إلى ركبتيك. إن الأشخاص الأوائل أو السيدة التي فقدنها لاقت حتفها مختنقة بالطين بالفعل. فقد ذهبت في الليل إلى مرحاض المحتشد. وسقطت أرضًا. ولم تستطع تخليص نفسها فماتت. فقد كانت تجاربنا مريرة. لم أقل بأن محتشد جورس مثل أوشفيتز إلا أنه كما كانوا يطلقون عليه الجحيم الأصغر حيث يقع في المرتبة الثانية بعد أوشفيتز. فقد كان طعامنا محدودًا جدًا. وكانت فرنسا في الواقع تعاني من نقص الغذاء. وقام الفرنسيون بسرقة الكثير من النقود التي تم تخصيصها لطعامنا حتى انتقلنا من مرحلة الطعام القليل إلى المرحلة الأسوأ وهي عدم وجود طعام. وكان بالمحتشد الأشخاص الذين قاموا بالسرقة...كانوا في وضع يسمح لهم بسرقة هذه الكمية المحدودة من الطعام، وقد فعلوها. لذلك كان من الصعب العيش بهذه الظروف حقًا، كان من الصعب البقاء على قيد الحياة.
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.
