درس نوربرت القانون وكان عاملاً اجتماعيًا في برلين. وقد عمل في برنامج نقل الأطفال، حيث كان يقوم بترتيب إرسال الأطفال اليهود من أوروبا إلى بريطانيا العظمى. وقد تم ترحيل أبويه، اللذين عاشا أيضًا في برلين، في ديسمبر عام 1942. ثم تم ترحيل نوربيرت وزوجته وطفليهما إلى أوشفيتز في مارس 1943. وتم فصله عن زوجته وطفله، وتم إرساله إلى أعمال محتشد بونا بالقرب من أوشفيتز 3 (مونوفيتز) للعمل في السخرة. وقد نجا نوربيرت من محتشد أوشفيتز، وتم إطلاق سراحه من قبل القوات الأمريكية في ألمانيا في مايو عام 1945.
وبطريقة ما ولأسباب تصعب علي وصفها شعرنا بارتياح كبير بعد كل هذه الأسابيع التي انتضرتنا فيها وأمانا فيها وأننا كن نعلم أن عددا معينا من القاطارات قد غادر برلين قبانا, وهذا الآن فصل جديد, ونحن في انتظار ذلك الفصل بفرح واستبشار آملين أن نؤخذ إلى محتشد عمل لنبقى على قيد الحياة وننتظر نهاية الحرب. وكنت معية زوجتي وابني الذي نام كثيرا وعندما كنا نرى أننا نتجه نحو الشرق كنا نفتكر رحلاتنا الشخصية خلال شهر العسل قبل سنوات في اتجاه سلاسيا. وكتبت زوجتي والسجناء الآخرين بطاقات بأننا كنا نعرف من الترحيلات التي غادرت برلين قبلنا أننا السجناء كتبوا بطاقات ورموها من القطار وأخذت تلك البطاقات ورُسلت إلى المرسل. فكنا نمزح ونغني أناشيد وكانت هناك أغنية من حركة الشباب بالعبرية. ولذلك فأود أن أقول أننا كنا نشعر بأمل, ويوم الجمعة بعد غروب الشمس افتكرت امرأة من النساء أن كان معها شمعات اشعلناها وبدأنا نصلي وندعو الله وكان ذلك الشيء غير عقلاني لأن أكثر من 95 % سوف يلقوا حتفهم.
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.
