ويليك هو ابن لوالدين يهوديين يقيمان في بلدة لفوف الواقعة في جنوب شرق بولندا. كانت أسرته تملك مصنعًا للخمر وتديره وكانت قد تملكته منذ 1870. توفي والد ويليك نتيجة أزمة قلبية في عام 1929. دخل ويليك المدرسة الثانوية في عام 1939، وبعد فترة قصيرة من دخوله المدرسة، بدأت الحرب العالمية الثانية مع الغزو الألماني لبولندا. كانت لفوف تقع في الجزء الشرقي لبولندا الواقع تحت سيطرة الاتحاد السوفيتي. على الرغم من استيلاء السوفييت على منزل ويليك وتجارة أسرته، تمكن ويليك من مواصلة دراسته في المدرسة. وفي 22 يونيو 1941، اجتاحت القوات الألمانية الاتحاد السوفيتي. احتل الألمان لفوف وأسسوا حيًا لليهود هناك. كان ويليك ضمن مجموعة صغيرة من اليهود الذين يغادرون الحي اليهودي يوميًا للذهاب إلى العمل لصنع ورق السقف العازل من أجل الجيش الألماني. في عام 1943، يعد فترة وجيزة من تدمير الألمان للحي اليهودي بلفوف، حصل ويليك على أوراق مزيفة تحمل اسم شخصًا مسيحيًا زميل له في العمل ثم هرب إلى المجر. ثم أصبح جاسوسًا لصالح المقاومة في بودابست وتم اعتقاله في النهاية من قبل الألمان لكونه جاسوس بولندي، وتم إرساله إلى محتشد أوشفيتز في أكتوبر 1944. كان ويليك ضمن آلاف السجناء الذي تم إرسالهم للسير في مسيرات الموت إلى الداخلية الألمانية حيث كانت قوات الحلفاء تتقدم. وقد تم إطلاق سراحه في أبريل 1945، ثم هاجر بعدها إلى الولايات المتحدة في 1949.
كان بابابول يقع في شارع دروكيفيسكا. والمدخل الرئيسي كان من شارع دروكيفيسكا وهو كان المحيط الرئيسي ما بين الشمال والجنوب. وكانت تلك المنطقة تبعد مسافة بنايتين عن مكان منزلي آنذاك، مسافة بنايتين عن مكان عمي وقتها، وهكذا. كان هناك وقت أتذكره عندما حدثت عملية Aktion كان ذلك في الحي اليهودي الثاني وفي وقت قريب من الظهيرة. وقام أحد ما بالإسراع إلى المصنع، واحد من عمالينا. "إنهم ينقلونهم الآن عبر الشارع." وانتقلنا. انتقلت فورًا إلى..البوابة لرؤية ما كنا نريد رؤيته. ورأينا ما لم نكن نريد رؤيته الآلاف والآلاف والآلاف من سكان حي اليهود يتنقلون ويسيرون إلى شارع دروكيفيسكا. وعندما نظرت، رأيت بعض أصدقائي. بعض أصدقائي الأعزاء الذين كنت ألعب معهم. ..وبعض من معارفي. كنت أبحث عن والدتي. لم أراها، لم أجدها. كانوا حوالي 20 صفًا، وأميال من البشر. كانوا يسيرون ببطء. كانت تحرسهم الميليشيات الأوكرانية. لم أر أي ألماني. ربما كانوا في الخلف، ولكنني لم أراهم. وكان الأوكرانيون في الغالب على الجانبين. لم أر المقدمة أيضًا. جئت في منتصفها بالضبط. لم أر...بداية المسيرة، ولم أر نهايتها. كنت أنظر في المنطقة التي أستطيع رؤيتها من تلك البوابة الضيقة. ..لم يرونني، ولكني رأيتهم لأن البوابة كانت مغلقة..بوابة بابابول واستمرت لساعات وساعات لأن المسيرة كانت تسير ببطء. ثم أخيرًا انتهت. كان الناس ينظرون من النوافذ..لأن شارع دروكيفيسكا كان يسكنه بالكامل الأوكرانيون والبولنديون في الطوابق الثانية والثالثة، كان جميعهم ينظرون إليهم. كان مشهد كئيبًا للغاية.
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.
