ऐनी फ्रैंक: डायरी

डायरी शुरू होती है

1933 में नाजियों द्वारा सत्ता हथियाने और नीदरलैंड में बसने के बाद, ऐनी फ्रैंक और उनका परिवार जर्मनी से भाग गया, जहां उसके पिता ओटो के व्यापारिक संबंध थे। मई 1940 में जर्मनों ने एम्स्टर्डम पर कब्जा कर लिया, और दो वर्षों बाद जर्मन अधिकारियों ने अपने डच सहयोगियों की मदद से यहूदियों को घेरना शुरू कर दिया और अंततः उन्हें हत्या केंद्रों में भेज दिया।

जुलाई 1942 में, ऐनी, उसकी बहन, मार्गोट, उसकी माँ, एडिथ, और उसके पिता छिप गए। वे 263 प्रिंसेंग्राच स्ट्रीट पर परिवार के स्वामित्व वाले व्यवसाय के कार्यालय के पीछे एक गुप्त ऐटिक अपार्टमेंट में घुस गए, जो अंततः चार डच यहूदियों को भी छुपाता है।

छिपने के दौरान, ऐनी ने एक डायरी रखी जिसमें उसने अपने डर, आशाओं, और अनुभवों को दर्ज किया। उन्हें अपनी पहली डायरी उनके 13वें जन्मदिन, 12 जून 1942 को मिली। उस दिन उसने लिखा:

मुझे आशा है कि मैं आप पर पूरी तरह से विश्वास कर पाऊंगी, जैसा कि मैं पहले कभी किसी पर नहीं कर पाई, और मुझे आशा है कि आप मेरे लिए एक बड़ा सहारा और आराम होंगे।

मुझे उम्मीद है कि आपको यह सुनने में दिलचस्पी होगी कि छुपाना कैसा लगता है; ठीक है, मैं बस इतना कह सकती हूं कि मैं अभी तक खुद को नहीं जानती हूँ। मुझे नहीं लगता कि मैं इस घर में वास्तव में कभी भी घर जैसा महसूस करूंगी लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि मैं इसे यहां से नफरत करती हूं, यह एक बहुत ही अजीब बोर्डिंगहाउस में छुट्टी पर होने जैसा है। बल्कि शायद छुपते हुए देखने का एक पागल सा तरीका है, शायद लेकिन यह मुझ पर ऐसा ही प्रहार करता है।
[11 जुलाई, 1942]तथ्य यह है कि हम कभी भी बाहर नहीं जा सकते हैं, मैं जितना कह सकती हूं, यह उससे ज्यादा परेशान करता है, और फिर मुझे वास्तव में डर है कि हमें खोजा जाएगा और गोली मार दी जाएगी, बहुत अच्छी संभावना नहीं है, कहने की जरूरत नहीं है।
[11 जुलाई, 1942]

ऐनी ने लघु कथाएँ, परियों की कहानियाँ और निबंध भी लिखे। अपनी डायरी में, उसने अपने "कलम वाले बच्चों" को प्रतिबिंबित किया, जैसा कि उन्होंने अपने लेखन को कहा है। 2 सितंबर, 1943 को, उसने उन्हें एक नोटबुक में सावधानीपूर्वक कॉपी करना शुरू किया और इसमें सामग्री की एक तालिका शामिल कर दी ताकि यह एक प्रकाशित पुस्तक के समान हो। उसने इसे शीर्षक दिया "एनेक्स की कहानियाँ और घटनाएँ।" कभी-कभी वह एनेक्स के निवासियों के लिए कोई कहानी पढ़ती थी, और उसने अपनी परियों की कहानियों में से एक को डच पत्रिका में भेजने के अपने इरादे के बारे में लिखा। तेजी से, उसने एक लेखक या पत्रकार बनने की इच्छा व्यक्त की।

28 मार्च, 1944 को, लंदन में निर्वासित डच सरकार के एक रेडियो प्रसारण ने डच लोगों से डायरी, पत्र, और अन्य ऐसा सामान रखने का आग्रह किया जो जर्मन कब्जे के तहत जीवन का दस्तावेजीकरण करेंगे। इस घोषणा से प्रेरित होकर, ऐनी ने "द सीक्रेट एनेक्स" शीर्षक के तहत युद्ध के बाद इसे प्रकाशित करने की उम्मीद में अपनी डायरी को संपादित करना शुरू किया। 20 मई से 4 अगस्त 1944 को अपनी गिरफ्तारी तक, उसने इस प्रक्रिया में विभिन्न संशोधन करते हुए, अपनी डायरी का लगभग दो-तिहाई हिस्सा अपनी मूल नोटबुक्स से ढीले पन्नों में स्थानांतरित कर दिया।

जरा सोचिए कि यदि मैं "सीक्रेट एनेक्स" का रोमांस प्रकाशित करूं तो यह कितना दिलचस्प होगा। केवल शीर्षक ही लोगों को यह सोचने पर मजबूर करने के लिए काफी होगा कि यह एक जासूसी की कहानी थी। लेकिन, गंभीरता से, युद्ध के 10 वर्ष बाद यह काफी मज़ेदार होगा यदि हम यहूदियों को यह बताएं कि हम कैसे रहे और हमने यहाँ क्या खाया और क्या बात की। हालाँकि मैं आपको बहुत कुछ बताता हूँ, फिर भी, आप हमारे जीवन के बारे में बहुत कम जानते हैं।
[मार्च 29, 1944]

17 अप्रैल, 1944 को, ऐनी ने वह लिखना शुरू किया जो उसकी अंतिम डायरी नोटबुक बना। पहले पन्ने पर उसने अपने बारे में लिखा: "मालिक की कहावत: उत्साह वही होता है जो मनुष्य को चाहिए!" कुछ महीनों बाद, उसने और एनेक्स के अन्य निवासियों ने फ्रांस के मित्र देशों के आक्रमण का जश्न मनाया, जो 6 जून, 1944 को हुआ था। उन्हें यकीन था कि युद्ध जल्द ही खत्म हो जाएगा।

15 जुलाई, 1944 को अपनी अंतिम डायरी प्रविष्टियों में से एक में, ऐनी ने लिखा:

मैं बस भ्रम, दुख और मृत्यु की नींव पर अपनी आशाओं का निर्माण नहीं कर सकती हूँ, मैं देखती हूं कि दुनिया धीरे-धीरे एक उजाड़ में बदल रही है, मैं हमेशा आने वाली गड़गड़ाहट को सुनती हूं, जो हमें भी नष्ट कर देगी, मैं लाखों के दुखों को महसूस कर सकती हूं और फिर भी, यदि मैं ऊपर आकाश में देखती हूं, तो मुझे लगता है कि यह सब ठीक हो जाएगा, कि यह क्रूरता भी समाप्त हो जाएगी, और वह शांति और अक्षोभ फिर से वापस आ जाएंगें। इस बीच, मुझे अपने आदर्शों को बनाए रखना चाहिए, क्योंकि शायद वह समय आएगा जब मैं उन्हें पूरा करने के योग्य हो पाऊँगी।

तुम्हारी, ऐनी एम. फ्रैंक।

4 अगस्त, 1944 को, जर्मन और डच पुलिस अधिकारियों ने ऐनी, उसके परिवार और अन्य लोगों को गिरफ्तार कर लिया। उनकी अंतिम प्रविष्टि 1 अगस्त, 1944 को लिखी गई थी।

डायरी बच जाती है

फ्रैंक्स और उनके साथ छिपे चार अन्य लोगों को जर्मन SS और पुलिस ने 4 अगस्त, 1944 को खोज लिया था। एक जर्मन अधिकारी और दो डच पुलिस सहयोगियों ने उसी दिन फ्रैंक्स को गिरफ्तार कर लिया। उन्हें जल्द ही वेस्टरबोर्क परिवहन शिविर और फिर यातना शिविरों में भेज दिया गया।

ऐनी की मां एडिथ फ्रैंक का जनवरी 1945 में ऑशविट्ज़ में निधन हो गया। ऐनी और उसकी बहन मार्गोट दोनों की फरवरी या मार्च 1945 में बर्गन-बेल्सन यातना शिविर में टाइफस से मृत्यु हो गई। 27 जनवरी, 1945 को सोवियत सेना द्वारा ऑशविट्ज़ को मुक्त करने के बाद उनके पिता, ओटो युद्ध में बच गए।

ओटो फ्रैंक ने बाद में वर्णन किया कि यह कैसा अनुभव था, जब नाजियों ने उस एनेक्स में प्रवेश किया था जिसमें वह छिपा हुआ था। उन्होंने कहा कि एक SS व्यक्ति ने एक पोर्टफोलियो उठाया और पूछा कि क्या इसमें कोई गहने हैं। जब ओटो फ्रैंक ने कहा कि इसमें केवल कागज हैं, तो SS के आदमी ने अपने ब्रीफकेस में चांदी के बर्तन और एक कैंडलस्टिक लेकर चलते हुए, कागजात (और ऐनी फ्रैंक की डायरी) फर्श पर फेंक दिए। "यदि वह डायरी अपने साथ ले गया होता," ओटो फ्रैंक ने याद किया, "किसी ने भी मेरी बेटी के बारे में कभी नहीं सुना होता।"

होलोकॉस्ट के दौरान फ्रैंक्स को छिपाने वाले डच नागरिकों में से एक, मिएप गिस ने अपनी डायरी सहित ऐनी फ्रैंक के लेखन को रखा। जिस दिन उसने अपनी बेटियों की मौत के बारे में जाना, उसने ओटो फ्रैंक को कागजात सौंप दिए। उन्होंने कागजों का आयोजन किया और 1947 में पहली बार डच में डायरी प्रकाशित कराने के लिए पूरी लगन से काम किया। पहला अमेरिकी संस्करण 1952 में सामने आया।

द डायरी ऑफ़ ऐनी फ्रैंक  तब तक बेस्ट-सेलर नहीं बनी, जब तक कि इसे मंच के लिए अनुकूलित नहीं किया गया, 1955 में प्रीमियर हुआ और अगले वर्ष पुलित्जर पुरस्कार जीता। 70 से अधिक भाषाओं में अनुवादित होने और 30 मिलियन से अधिक प्रतियों की बिक्री के बाद यह पुस्तक बेहद लोकप्रिय बनी हुई है।

डायरी के तीन संस्करण हैं। पहली डायरी है क्योंकि ऐनी ने इसे मूल रूप से जून 1942 से अगस्त 1944 तक लिखा था। ऐनी को अपनी प्रविष्टियों के आधार पर एक पुस्तक प्रकाशित होने की उम्मीद थी, खासकर जब एक डच अधिकारी ने 1944 में घोषणा की कि उसने जर्मन कब्जे के प्रत्यक्षदर्शी वृत्तांतों को एकत्रित करने की योजना बनाई। फिर उसने कुछ पैसेज को छोड़कर अपने काम का संपादन शुरू किया। वह दूसरा संस्करण बन गया। उनके पिता ने अपने संपादन के साथ एक तीसरा संस्करण बनाया क्योंकि उन्होंने युद्ध के बाद डायरी प्रकाशित करने की मांग की थी।

तीसरा संस्करण सबसे लोकप्रिय है। सभी संस्करणों में ऐनी की अपनी मां की आलोचना या सेक्स के बारे में उनकी बढ़ती जिज्ञासा के संदर्भ शामिल नहीं हैं - जिनमें से बाद में 1947 में विशेष रूप से विवादास्पद रहा होगा।

जिस घर में फ्रैंक्स एम्स्टर्डम में छिपे थे, वह भी बड़े दर्शकों को आकर्षित कर रहा है। अब ऐनी फ्रैंक हाउस के रूप में जाना जाता है, इसने 2017 में 1.2 मिलियन से अधिक आगंतुकों को आकर्षित किया।

नया शैक्षिक संसाधन

छात्र होलोकॉस्ट के दौरान युवा लोगों द्वारा लिखी गई डायरियों के उदाहरणों का अध्ययन करते हैं, विशेष रूप से उन तरीकों की जांच करते हैं जिनमें एनी फ्रैंक, होलोकॉस्ट के सबसे प्रसिद्ध डायरिस्ट ने लिखते समय अपने दर्शकों के बारे में सोचा था। इन डायरियों को स्रोतों के रूप में विश्लेषण करके, छात्रों को खुद को ऐतिहासिक अभिनेताओं के रूप में सोचने और भविष्य के इतिहासकारों के लिए अपने अनुभवों का दस्तावेजीकरण करने पर विचार करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।