Hungarian Jews on their way to the gas chambers. Auschwitz-Birkenau, Poland, May 1944.

الهولوكوست في المجر

خلال الهولوكوست (1933–1945)، قامت الحكومة المجرية بملاحقة اليهود وقتلهم بمبادرتها الخاصة وبالتعاون مع السلطات النازية الألمانية. أثر الهولوكوست في المجر على المجتمعات اليهودية داخل البلاد وفي الأراضي التي ضمتها في وسط وشرق أوروبا. إجمالاً، كان هناك حوالي 825,000 يهودي تحت سيطرة المجر خلال الحرب العالمية الثانية. وقد قُتل حوالي 550,000 منهم في الهولوكوست.

الوقائع الاختصاصية

  • 1

    توقيت الهولوكوست في المجر عام 1944 هيأ الظروف لزيادة مدمرة في القتل الجماعي. كما أدّى ذلك إلى جهود إنقاذ استثنائية.

  • 2

    من عام 1938 إلى مارس 1944، سنت الحكومة المجرية قوانين وسياسات معادية لليهود بشكل مستقل. قُتل ما بين 44,000 و63,000 يهوديًا نتيجة للأعمال المجرية في هذه الفترة. كانت هذه المرحلة الأولى من الهولوكوست في المجر.

  • 3

    في عامي 1944 و1945، عملت السلطات الألمانية والمجرية معًا. في غضون عام واحد فقط، قتلوا حوالي 500,000 يهودي من المجر. كانت هذه هي المرحلة الثانية من الهولوكوست في المجر.

كان اليهود المجريون آخر السكان اليهود الرئيسيين الذين سقطوا تحت السيطرة النازية.

 في أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات من القرن العشرين، تعرض يهود المجر للاضطهاد والعنف على يد الحكومة المجرية. لكنهم لم يواجهوا القوة الكاملة لآلة القتل النازية إلا في ربيع عام 1944، أي بعد مرور أكثر من أربع سنوات على الحرب العالمية الثانية. بحلول هذا الوقت، كان النازيون قد صقلوا العمليات العنيفة للتمييز والتجريد من الإنسانية والترحيل المعروفة الآن باسم الهولوكوست (1933-1945). لقد قاموا بالفعل بقتل ملايين اليهود الأوروبيين.

مهّد توقيت الهولوكوست في المجر الطريق لزيادة مدمّرة في عمليات القتل الجماعي. فقد قتل النازيون والمتعاونون المجريون معهم نحو 550,000 يهودي كانوا يعيشون في المجر خلال الهولوكوست. وقد قُتل الغالبية العظمى من هؤلاء الضحايا — حوالي 500,000 — في السنة الأخيرة من الحرب. وقُتل الكثير منهم في غرف الغاز في مركز القتل أوشفيتز-بيركيناو. وقد أصبحت صور وصول اليهود من المجر إلى أوشفيتز من أشهر الصور الرمزية للهولوكوست.

كما مهّد توقيت الهولوكوست في المجر الطريق لجهود إنقاذ استثنائية. وأشهرها عملية الإنقاذ الدولية التي قادها راوول فالينبيرغ. نجا حوالي 250,000 يهودي من الأراضي الخاضعة للسيطرة المجرية من الهولوكوست. ومن بين هؤلاء الناجين كانت ليفيا بيـتون-جاكسون، مؤلفة كتاب لقد عشت ألف سنة، والحائز على جائزة نوبل إيلي فيزل. كما أصبح العديد من الناجين من المجر متطوعين ناجين في متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة.

المرحلة الأولى من الهولوكوست في المجر، 1938 - مارس 1944

بدأت المرحلة الأولى من الهولوكوست في المجر حوالي عام 1938 وانتهت في مارس 1944. خلال هذه الفترة، قامت الحكومة المجرية بمبادرة منها باضطهاد اليهود. تستند سياساتها المعادية لليهود على تاريخ طويل من معاداة السامية في المجر.

 منذ عام 1920، كانت الحكومة المجرية نظامًا يمينيًا استبداديًا تحت قيادة ميكلوس هورثي. كان هورثي والقادة المجريون الآخرون قوميين ومعادين للسامية والشيوعية.

 حتى مارس 1944، كانت المجر دولة ذات سيادة تقيم علاقات دبلوماسية ودية مع ألمانيا النازية. تشترك الحكومتان في منظور عالمي مماثل. في نوفمبر 1940، انضمت المجر إلى تحالف المحور، وأصبحت حليفًا رسميًا لألمانيا النازية.

 التشريعات المجرية المعادة للسامية

خلال نظام حكم هورثي (1920–1944)، أقرت الحكومة المجرية قوانين ضد اليهود. الهدف كان استبعاد اليهود من الحياة الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والثقافية في البلاد. وفقًا لتعداد عام 1920، كان هناك حوالي 470،000 يهودي يعيشون في المجر في ذلك الوقت. كان السكان اليهود يشكلون حوالي 6 بالمائة من إجمالي عدد سكان المجر البالغ نحو 8 ملايين نسمة.

تم سنّ أول القوانين المعادية لليهود في المجر عام 1920، أي قبل بداية الهولوكوست. ففي ذلك العام، أقرّ البرلمان المجري قانون "النوميروس كلاوزوس" (numerus clausus). وقد حدّ هذا القانون من تسجيل الطلاب اليهود في الجامعات. وكان هذا أول قانون معادٍ لليهود يُسنّ في أوروبا بعد الحرب العالمية الأولى (1914–1918).

بدأت أعمال الاضطهاد والتمييز القانوني ضد اليهود في المجر تتصاعد اعتبارًا من عام 1938. وبين عامي 1938 و1941، سنّت الحكومة المجرية ثلاثة قوانين رئيسية معادية لليهود:

  •  القانون اليهودي الأول (مايو 1938) وضع حصصًا تقيد نسبة اليهود في بعض قطاعات اقتصاد البلاد إلى 20 في المئة. تضمنت هذه القطاعات المهن المكتبية والأعمال/الصناعة.
  • عرّف قانون اليهود الثاني (مايو 1939) اليهود بمصطلحات عرقية وقيّد حقوق التصويت لبعض اليهود. كما شُدِّدت الحصص التي حُدِّدت في العام السابق.
  •  حظر القانون اليهودي الثالث (أغسطس 1941) الزواج والعلاقات الجنسية بين اليهود وغير اليهود.

في أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات من القرن العشرين، أصدرت الحكومة المجرية العديد من القوانين المعادية لليهود. استبعدت معظمهم اليهود من مختلف جوانب الحياة الاقتصادية والاجتماعية. ونتيجة لذلك، فقد عشرات الآلاف من اليهود وظائفهم، أعمالهم، أو مصادر رزقهم.

Hungarian expansion
الإعتمادات:
  • US Holocaust Memorial Museum

 التوسع الإقليمي المجري، 1938–1941

في عام 1938، بدأت المجر في توسيع أراضيها خارج الحدود التي تم الاتفاق عليها بعد الحرب العالمية الأولى. وقد قامت بذلك بدعم من ألمانيا وبالتوازي مع التوسع الإقليمي لألمانيا النازية. ساعد هذا الجهد قادة المجر على تحقيق هدفهم الجيوسياسي المتمثل في استعادة الأراضي التي خسرتها البلاد بموجب معاهدات السلام بعد الحرب العالمية الأولى.

بين عامي 1938 و1941، حصلت المجر على أراضٍ (مبيّنة في الجدول 1) من الدول المجاورة: تشيكوسلوفاكيا، ورومانيا، ويوغوسلافيا. وكانت هذه الأراضي موطناً لسكان متعددي الأعراق والديانات، مثل المجريين العرقيين، والرومانيين، والسلوفاك، والصرب، واليهود، وغيرهم. وفي جميع المناطق التي ضُمّت إلى المجر، نفذت الحكومة المجرية أعمال اضطهاد وطرد وعنف ضد السكان غير المجريين.

اليهود الذين كانوا يعيشون في هذه المناطق المضمومة خضعوا لقوانين وسياسات المجر المعادية لليهود. وقد أحصى التعداد المجري لعام 1941 عدد 725,007 أشخاص عرّفوا أنفسهم على أنهم يهود. وكان نحو 325,000 منهم يعيشون في المناطق التي ضمّتها المجر. وفي عام 1941، شكّل اليهود حوالي 5% من مجموع سكان "المجر الكبرى" البالغ عددهم 14,683,323 نسمة. بالإضافة إلى ذلك، كان هناك حوالي 100,000 شخص آخرين يُعتبرون يهوداً "عرقياً" بموجب القانون اليهودي الثاني لعام 1939، حتى وإن لم يعرّفوا أنفسهم على أنهم يهود.

جدول 1. التوسع الإقليمي المجري وأعداد السكان اليهود، 1938–1941

المنطقة

أُلحقت من

التاريخ

إجمالي عدد سكان الأراضي التي تم ضمها (1941)

عدد السكان اليهود (1941)

جنوب سلوفاكيا وجزء صغير من جنوب روسيا الكارباتية السفلى (جائزة فيينا الأولى)

تشيكوسلوفاكيا

نوفمبر 1938

1,000,000

68,000

روسيا الكارباتية السفلى

تشيكوسلوفاكيا

مارس 1939

7,000

78,000

ترانسيلفانيا الشمالية (جائزة فيينا الثانية)

رومانيا

أغسطس-سبتمبر 1940

2,600,000

146,000

باتشكا، وأجزاء من بارانيا، وميديمورجي، وبريكموري

يوغسلافيا

أبريل 1941

1,000,000

14,000

استغلال الرجال اليهود في نظام الخدمة الإجبارية المجري، 1939–1945

من عام 1939 حتى عام 1945، استغلّت الحكومة المجرية الرجال اليهود في سن الخدمة العسكرية ضمن نظام الخدمة العمالية (بالمجرية: munkaszolgálat).

Jews drafted into the Hungarian Labor Service System march to a work site.

اليهود المجندون في نظام خدمة العمل المجري يسيرون إلى موقع العمل. سيجد، المجر، بين عامي 1940 و1944.

الإعتمادات:
  • Magyar Nemzeti Muzeum Torteneti Fenykeptar

أنشأت الحكومة المجرية نظام الخدمة العمالية كبديل عن الخدمة العسكرية النظامية، وكان موجّهًا إلى الرجال الذين اعتبرتهم غير موثوقين من قبل الدولة. شمل ذلك المعارضين السياسيين، وأتباع بعض الطوائف المسيحية، والرومانيين، والصرب، وخاصة اليهود، الذين أُجبروا على الانخراط في هذا النظام. في البداية، تم تنفيذ الخدمة العمالية داخل المجر وفي الأراضي التي ضمّتها، وكانت الظروف آنذاك مقبولة نسبيًا.

لكن بعد دخول المجر الحرب العالمية الثانية في ربيع عام 1941، حوّلت وزارة الدفاع المجرية هذا النظام إلى مؤسسة قمعية وأكثر عداءً لليهود بشكل علني. فقد تم فصل اليهود عن غيرهم من العمال المجندين، ولم يعودوا يحصلون على زيّ عسكري، وأجبروا على ارتداء شارات خاصة تُظهر هويتهم اليهودية.

ابتداءً من صيف عام 1941، تم إرسال عشرات الآلاف من اليهود العاملين في هذه الخدمة إلى مناطق قريبة من جبهات القتال في أراضي أوروبا الشرقية التي كانت تحت الاحتلال الألماني، لا سيما في أوكرانيا. وهناك، تعرّضوا لسوء معاملة قاسٍ من قِبل الضباط المجريين، بما في ذلك أعمال عنف قاتلة. لم يكن لدى هؤلاء الرجال اليهود مأوى كافٍ، ولا طعام، ولا ملابس مناسبة، ولا رعاية طبية، وانتهى الأمر بعدد كبير منهم في الأسر السوفييتي كأسرى حرب.

يقدّر المؤرخون أن حوالي 100,000 رجل يهودي أُجبروا على أداء الخدمة العمالية، وتوفي ما بين 25,000 و42,000 منهم قبل احتلال ألمانيا للمجر في مارس 1944.

ترحيل اليهود من المجر والمجزرة في كامينيتس بودولسك، 1941

واحدة من أفظع أعمال العنف المعادية لليهود في المرحلة الأولى من الهولوكوست في المجر وقعت في صيف عام 1941، في أعقاب الهجوم الذي شنّه المحور على الاتحاد السوفيتي (عملية بارباروسا). في شهري يوليو وأغسطس 1941، قامت السلطات المجرية باعتقال وترحيل اليهود الذين اعتبرتهم "غرباء غير مرغوب فيهم" و"أجانب غير مواطنين". وقد رحّلت الحكومة المجرية أكثر من 20,000 يهودي عبر الحدود إلى منطقة غاليسيا التي كانت تحت الاحتلال الألماني (في ذلك الوقت جزء من بولندا، واليوم تقع ضمن أوكرانيا). جرت هذه الترحيلات بسرعة وعشوائية وبشكل فوضوي وغير إنساني.

في نهاية المطاف، نُقل معظم اليهود المُرحّلين من المجر (نحو 14,000 إلى 16,000 شخص) إلى مدينة كامينيتس-بودولسك. وهناك، احتُجزوا في حي يهودي مغلق (غيتو). بين 26 و28 أغسطس، نفذت وحدات قوات الأمن الخاصة النازية والشرطة الألمانية، بمساعدة متعاونين أوكرانيين محليين، عملية إعدام جماعي في كامينيتس-بودولسك، حيث قُتل 23,600 يهودي. ويُرجّح أن بعض الضباط العسكريين المجريين قد شهدوا هذه العملية أو ربما شاركوا فيها.

أما أولئك الذين لم يُقتلوا في كامينيتس-بودولسك من بين المُرحّلين اليهود، فقد لقوا حتفهم لاحقًا في مذابح أخرى، أو ماتوا في الغيتوات، أو تمّت تصفيتهم في مركز الإبادة بلزيك. وربما تمكن حوالي 2,000 لاجئ يهودي من العودة إلى المجر. إلا أن رواياتهم عمّا جرى في غاليسيا غالبًا ما قوبلت بعدم التصديق.

مجازر باچكا في يوغوسلافيا المحتلة من قِبل المجر

في يناير 1942، نفذت الوحدات العسكرية المجرية مداهمات في منطقة باجكا التي ضمتها المجر من يوغوسلافيا. كانت هذه المداهمات بزعم الرد على نشاطات المقاومة. وقعت أعمال عنف في مدينة نوفي ساد (أويفيديك بالمجرية) ومدن أخرى في المنطقة. استهدفت السلطات المجرية الصرب واليهود وغيرهم. قُتل حوالي 1,000 يهودي و2,500 صربي. تمت محاكمة مرتكبي المجازر أمام المحاكم المجرية في الفترة من 1943 إلى 1944.

الرفض المجري للامتثال لطلبات الترحيل الألمانية، 1942-1944

في المرحلة الأولى من الهولوكوست في المجر، لم تشارك الحكومة المجرية بشكل كامل في القتل الجماعي لليهود الذي قاده النازيون.

تفاقمت معاملة النازيين القاتلة لليهود بسرعة بعد غزوهم للاتحاد السوفيتي في يونيو 1941. بدأت الوحدات الألمانية بقتل مجتمعات يهودية كاملة في عمليات إطلاق نار جماعية. ثم، في أواخر عام 1941 وعام 1942، أنشأ النظام النازي الألماني مراكز قتل مصممة لقتل اليهود باستخدام الغاز السام. قامت السلطات النازية الألمانية بترحيل اليهود من جميع أنحاء أوروبا إلى هذه المراكز، واعتمدت على حلفائها ومتعاونين معها لمساعدتها.

في عام 1942، بدأت الحكومة النازية الألمانية تضغط على الحكومة المجرية لترحيل جميع اليهود من المجر إلى الأراضي الخاضعة للسيطرة الألمانية. ومع ذلك، رفض هورثي ورئيس الوزراء ميكلوس كالاي (الذي كان في المنصب من مارس 1942 إلى مارس 1944). قال هورثي وكالاي إن مصير السكان اليهود في المجر هو قضية داخلية، وجادلا بأن ترحيل اليهود قد يترتب عليه عواقب مدمرة للاقتصاد المجري.

هذا الرفض للتعاون يعني أن مئات الآلاف من اليهود بقوا أحياء في المجر خلال سنوات الذروة لعمليات القتل الجماعي. ومع ذلك، في هذه الفترة، واجه اليهود في المجر صعوبات كبيرة بسبب القوانين المعادية للسامية ونظام الخدمة العمالية القسرية في البلاد. ولكن، على عكس اليهود في الأراضي التي كانت تحت الاحتلال النازي المباشر في أماكن أخرى، بقي معظم اليهود في المجر في منازلهم مع إمكانية الوصول إلى ما يكفي من الطعام والموارد الأخرى. جذبت المجر حتى آلاف اللاجئين اليهود الهاربين من القتل الجماعي النازي في البلدان المجاورة.

انتهى وقت المجر كملاذ نسبي آمن من القتل الجماعي النازي فجأة في مارس 1944، عندما احتلت ألمانيا النازية البلاد.

 المرحلة الثانية من الهولوكوست في المجر، مارس 1944–1945

في مارس 1944، قررت ألمانيا النازية احتلال حليفتها المجر لأسباب عسكرية مرتبطة بدور المجر في جهود الحرب المستمرة. في 19 مارس 1944، دخل الجيش الألماني المجر دون مقاومة تذكر. استجاب المجريون بسرعة لمطالب الألمان، وبذلك بقي معظم الجنود الألمان في المجر لفترة قصيرة فقط. ومع ذلك، استمر الألمان في لعب دور مهيمن في السياسة المجرية.

سمحت السلطات الألمانية الاحتلالية لهورثي بالبقاء في منصبه كوصي على المجر. كما احتفظ العديد من المسؤولين المجريين الآخرين بمناصبهم. لكن الألمان أصروا على أن يقوم هورثي باستبدال رئيس الوزراء كالاي بالدومي ستويي المؤيد لألمانيا. كوزير رئيس، تعاون ستويي مع السلطات الألمانية. وحصل العديد من معادِي السامية المتطرفين من اليمين على مناصب هامة في حكومته.

كان من أهداف ألمانيا النازية بعد احتلال المجر تنفيذ ترحيل وقتل جماعي لليهود من البلاد. في مارس 1944، كان هناك ما بين 760,000 و780,000 يهودي يعيشون في المجر، وكانت هذه أكبر تجمع يهودي لا يزال على قيد الحياة في أوروبا.

كان الاحتلال الألماني للمجر نقطة تحوّل مهمة. ففي العام التالي، قام الألمان ومتعاونوهم المجريون بقتل نحو 500,000 يهودي من المجر.

التدابير الجديدة المعادية للسامية في المجر المحتلة من قبل ألمانيا، ربيع عام 1944

بعد الاحتلال الألماني، أصدرت الحكومة المجرية العشرات من المراسيم المعادية للسامية. كان هدفها عزل اليهود تمامًا، وتشويه سمعتهم، وإفقارهم في المجر. فرضت اللوائح الجديدة المعادية للسامية على اليهود تسليم ممتلكاتهم مثل السيارات، والهواتف، والراديو، والدراجات الهوائية. كما منعتهم مراسيم أخرى من حضور الأفلام أو المسرحيات مع غير اليهود. وأدت مراسيم إضافية إلى تقليل حصص الطعام الخاصة باليهود.

في أواخر مارس 1944، أعلنت الحكومة المجرية أنه ابتداءً من 5 أبريل، سيكون على جميع اليهود الذين يبلغون من العمر 6 سنوات فما فوق ارتداء شارة نجمة داود الصفراء على ملابسهم.

في جميع أنحاء البلاد، تعاونت السلطات المجرية، بما في ذلك العمد ورجال الشرطة ومسؤولو الدرك، في تنفيذ هذه الإجراءات. وبتعليمات من الحكومة، طلبوا من المجتمعات اليهودية إعداد قوائم تسجيل لجميع اليهود ضمن نطاق اختصاصهم.

 غيتوهات العبور في المجر وترحيل اليهود منها، أبريل–يوليو 1944

بدأت السلطات الألمانية والمجرية بسرعة في التخطيط لتجميع اليهود في أحياء مغلقة (الغيتوهات) وترحيلهم من المجر. جاء ضابط قوات الأمن الخاصة، أدولف أيخمان، وفريقه من خبراء الترحيل إلى بودابست لتسهيل هذه العملية. في ربيع وصيف عام 1944، قسمت السلطات المجرية والألمانية المجر إلى ست مناطق عمليات. في كل منطقة، كان إنشاء الغيتوهات يسبق الترحيل.

ابتداءً من أبريل 1944، أنشأت السلطات المجرية غيتوهات عبور في المدن والبلدات. وشملت السلطات المجرية مسؤولين حكوميين إقليميين ومنطقيين، وعمداء، ومسؤولي الصحة العامة، ورجال شرطة، وعناصر الدرك. غالبًا ما تم تأسيس الغيتوهات في أحياء يهودية أو في مبانٍ كبيرة مثل المصانع، والمستودعات، وأماكن صناعة الطوب. وكانت تقع عادةً بالقرب من مرافق السكك الحديدية لتسهيل الترحيل. تمركز اليهود من البلدات والقرى الصغيرة في الغيتوهات بالمدن الكبيرة. وكانوا محتجزين في هذه الغيتوهات لفترات تتراوح بين أيام أو أسابيع. وكان حراس الغيتوهات من السلطات المجرية، ويوفرون طعامًا ومأوى ورعاية طبية محدودة. وشارك عدد قليل من السلطات الألمانية في هذه العملية. رافق عملية إنشاء الغيتوهات نهب واسع النطاق وسرقة وتعذيب.

بدأت عمليات الترحيل المنهجية لليهود من غيتوهات العبور في منتصف مايو 1944. منطقة تلو الأخرى، أجبر خبراء الترحيل الألمان وعناصر الدرك المجريون اليهود على الصعود إلى عربات الشحن. بين 15 مايو و9 يوليو 1944، تم ترحيل حوالي 437,000 يهودي من المجر على متن 147 قطارًا. أُرسل حوالي 420,000 منهم إلى مركز الإبادة أوشفيتز-بيركيناو. عند وصولهم هناك، خضعوا لعملية الفرز. تم اختيار حوالي 100,000 يهودي من المجر للعمل القسري في أوشفيتز، بينما تم قتل الباقين — حوالي 330,000 يهودي (حوالي 75٪) — في غرف الغاز عند الوصول. شملت الضحايا رجالًا ونساءً وأطفالًا. كانت هذه هي الفترة الأكثر دموية في أوشفيتز-بيركيناو.

 هورثي يوقف عمليات الترحيل، من يونيو إلى يوليو 1944

في السابع من يوليو 1944، أمر هورتي بوقف ترحيل اليهود من المجر. جاء هذا القرار بسبب تدهور الوضع العسكري لألمانيا، والتهديدات الدولية، والضغط من دائرتي المقربين له. ومع ذلك، استمرت عمليات الترحيل إلى أوشفيتز من المدن حول بودابست لمدة يومين إضافيين، وتم إيقافها في التاسع من يوليو. رغم أوامر هورتي، حاول أيخمان وخبراء الترحيل الألمان وحلفاؤهم في الحكومة المجرية الاستمرار في الترحيل، ونفذوا عددًا محدودًا من عمليات الترحيل من معسكرات الاعتقال المجرية في أواخر يوليو وأغسطس 1944.

كانت بودابست هي المجتمع اليهودي الوحيد الذي ظل إلى حد كبير بمنأى عن ترحيلات الأشهر السابقة.

 “منازل ذات النجمة الصفراء”: بودابست، صيف 1944

في يوليو 1944، كان عدد أعضاء الجالية اليهودية الكبيرة في بودابست حوالي 200,000 شخص.

في ذلك الصيف، كانت الظروف في بودابست قاتمة. كان القانون المعادي للسامية وإجراءات الحكومة المجرية لا تزال سارية بقوة كاملة. وصلت أخبار الترحيلات من الريف إلى العاصمة. كما أدخلت الحكومة المجرية نوعًا من التجميع المتفرق في المدينة. أجبرت الحكومة المجرية وأعضاء حكومة بلدية بودابست اليهود على العيش في “بيوت النجمة الصفراء” المخصصة. كما فرضت السلطات حظر تجول وقيودًا أخرى.

 عمليات الإنقاذ في المجر

Swedish protective document

وثيقة حماية صادرة لسيدة يهودية من السفارة السويدية في بودابست، المجر، عام 1944. كانت هذه الوثائق تحمي حاملها من الترحيل الفوري من قبل الألمان إلى مركز الإبادة أوشفيتز في بولندا المحتلة. يشير الحرف "W" في الزاوية السفلية اليسرى إلى أن راوول والينبرغ هو من بادر بإصدار الوثيقة.

الإعتمادات:
  • US Holocaust Memorial Museum, courtesy of Lena Kurtz Deutsch

سمح توقيت الهولوكوست في المجر بحدوث عدة عمليات إنقاذ استثنائية. قاد هذه الجهود كل من اليهود وغير اليهود.

ومن الجدير بالذكر أن قادة يهود في لجنة الإغاثة والإنقاذ في بودابست حاولوا التفاوض مع زعماء النازيين ورشوتهم لإنقاذ اليهود في المجر. تفاوضت اللجنة على عملية إنقاذ عُرفت باسم "نقل كاستزنر". مقابل المال والمجوهرات، وافق المسؤولون النازيون على السماح بنقل مجموعة من اليهود إلى مكان آمن. نجا أكثر من 1,600 يهودي بهذه الطريقة.

في صيف وخريف 1944، كانت عدة عمليات إنقاذ دولية جارية في بودابست. قادها أعضاء من البعثات الدبلوماسية لدول محايدة، خصوصًا من السويد وسويسرا. نسق راوول والينبرغ (السويد) وكارل لوتز (سويسرا) إنشاء وتوزيع تصاريح الحماية. كانت تصاريح الحماية (وتُسمى أحيانًا شوتزباس) أوراقًا تشير إلى أن الشخص (أو العائلة) تحت حماية الدولة المحايدة. كما أنشأ المنقذون بيوتًا آمنة لليهود في المدينة. غالبًا ما عملوا عن كثب مع المنظمات والجماعات اليهودية للإنقاذ. تم تجنيد والينبرغ من قبل مجلس اللاجئين الحربي الأمريكي.

استحواذ حزب الصليب السهمي على المجر

في أغسطس 1944، ومع تزايد تقدم قوات الحلفاء في الحرب، أقال هورثي رئيس الوزراء سزتوي. عيّن حكومة جديدة وأقال العديد من أعضاء الحكومة المتطرفين من اليمين المتطرف المعادين للسامية في حكومة سزتوي. في سبتمبر، عبر الجيش الأحمر (الجيش السوفيتي) الحدود إلى المجر. أرسل هورثي ممثلين للتفاوض على وقف إطلاق النار مع السوفييت.

في 15 أكتوبر 1944، حاول هورثي الانفصال علنًا عن ألمانيا النازية. أعلن وقف إطلاق النار مع السوفييت. ولكن هورثي خطط بشكل سيء. استولى الألمان ومتعاونوهم المجريون بسرعة على الموقف. اعتقلت السلطات الألمانية هورثي وهددت حياة ابنه وطالبته بتشكيل حكومة جديدة. وافق هورثي. وترأس الحكومة الجديدة فيرينك سزالاسي، زعيم حزب الصليب السهمي الفاشي والمتطرف المعادي للسامية (حزب نيلسكيرسزتس). تحت قيادة حزب الصليب السهمي، واصلت المجر القتال ضد السوفييت إلى جانب ألمانيا النازية.

شنّت ميليشيات حزب الصليب السهمي حملة إرهاب ضد يهود بودابست. أطلق أعضاء الحزب، الذين يُطلق عليهم "نيلاس"، النار على اليهود في نهر الدانوب.

 ترحيلات من بودابست، خريف 1944

في 20 أكتوبر، بدأت ميليشيات حزب الصليب السهمي بجمع اليهود للعمل القسري. في اليوم التالي، أصدرت حكومة الصليب السهمي أمرًا يلزم الرجال والنساء اليهود بأداء العمل القسري. تم جمع عشرات الآلاف من اليهود. في البداية، كان عليهم حفر خنادق مضادة للدبابات حول المدينة. في 6 نوفمبر، بدأت الحكومة بترحيلهم سيرًا على الأقدام لمسافة تقارب 100 ميل غربًا إلى هجيشالوم (قرية على الحدود بين النمسا والمجر). توفي العديد من اليهود أو أُطلق عليهم النار على طول الطريق. أما الذين نجوا من الرحلة فتم تسليمهم للألمان، على أساس الإعارة المزعومة. كما أعار الهنغاريون كتائب خدمة العمل اليهودية. تدخل الدبلوماسيون (بما في ذلك راوول فالينبرغ وكارل لوتس)، والمنظمات اليهودية، والمجرون العاديون قدر الإمكان. حاولوا تقديم المساعدة أو إنقاذ الناس من الترحيلات.

تم تسليم عشرات الآلاف من اليهود من المجر للألمان في نوفمبر وديسمبر 1944. فرض الألمان عليهم أداء العمل القسري. اضطر العديد منهم لبناء خنادق دفاعية، وعملوا في ظروف قاتلة وشاقة. مات الآلاف أو قُتلوا، كما توفي الكثيرون لاحقًا في مسيرات الموت في ربيع 1945.

غيتو بودابست والغيتو الدولي، نوفمبر–ديسمبر 1944

في أواخر عام 1944، أنشأ نظام الصليب السهمي حيين لليهود في بودابست.

الأول كان حيًا مسورًا في الحي اليهودي التقليدي في بودابست. أمر النظام اليهود الذين كانوا يعيشون في "بيوت النجمة الصفراء" بالانتقال إلى هذا الحي. كان حي بودابست يُسمى أيضًا "حي بيست" أو "الحي الكبير". كان مكتظًا للغاية. تم إغلاق الحي في ديسمبر 1944. كان يضم حوالي 70,000 شخص. توفي حوالي 3,000 يهودي هناك.

اليهود الحاصلون على تصاريح حماية دولية أُقيموا في ما أصبح يعرف بـ "الحي الدولي". وكان هذا الحي يُسمى أيضًا "الحي المحمي" أو "الحي الصغير". لم يكن الحي مسورًا، لكنه ضم مجموعة من المباني السكنية تحت الحماية الدولية. رسميًا، كان يعيش فيه 15,600 شخص. لكن في الواقع، لجأ إليه آلاف آخرون بحثًا عن الأمان، بمن فيهم من لديهم وثائق حماية مزورة أو من دون أي وثائق فعلية.

اختفى آلاف اليهود في بودابست في أماكن سرية بدلاً من الانتقال إلى أي من الحيين.

 النهاية: تحرير اليهود في المجر، 1944-1945

مع تقدم الجيش الأحمر (الجيش السوفيتي) غربًا، حرر اليهود من المجر. ومن بين الذين تم تحريرهم كانوا اليهود الذين يخدمون في كتائب الخدمة العمالية واليهود المختبئون.

في 2 نوفمبر 1944، بدأ السوفييت هجومهم على بودابست. في شتاء 1944–1945، حاصر السوفييت بودابست وفرضوا حصارًا على المدينة. قاتلت القوات الألمانية والمجرية بشراسة للدفاع عن العاصمة. خلال هذه الفترة، استمرت ميليشيات الصليب السهمي في ارتكاب العنف ضد اليهود. حرر السوفييت الحي الدولي في 16 يناير 1945، وحي بودابست في 17–18 يناير. واستولوا على بقية المدينة في فبراير. بحلول أبريل 1945، كان السوفييت قد سيطروا بالكامل على المجر.

حرر السوفييت حوالي 119,000 يهودي في بودابست، وحرروا عددًا قليلاً في بقية البلاد.

 عدد ضحايا الهولوكوست في المجر

Jewish women and children deported from Hungary, separated from the men, line up for selection.

نساء وأطفال يهود منفصلين عن الرجال, تم نفيهم من المجر, واقفين في صف لعملية الاختيار بتحتشد أوشفيتز في بولندا, مايو 1944.

الإعتمادات:
  • Yad Vashem Photo Archives

في عام 1941، كان يعيش في المجر وأراضيها المضمومة حوالي 825,000 يهودي. تم قتل أكثر من 65 بالمئة منهم (حوالي 550,000 شخص) خلال الهولوكوست.

بين 44,000 و63,000 يهودي ماتوا أو قُتلوا في المرحلة الأولى من الهولوكوست في المجر.

قُتل حوالي 500,000 يهودي من المجر في المرحلة الثانية. من بينهم، قُتل حوالي 330,000 في غرف الغاز عند وصولهم إلى مركز الإبادة أوشفيتز-بيركيناو. كما مات عشرات الآلاف أثناء اعتقالهم في أوشفيتز أو معسكرات الاعتقال والعمل القسري الألمانية الأخرى، بالإضافة إلى مسيرات الموت. وقُتل آلاف في بودابست على يد ميليشيات الصليب السهمي المجري.

نجا حوالي 250,000 يهودي من المجر من الهولوكوست. وقد كان نجاتهم ممكنة فقط بفضل تلاقي عدة عوامل، أبرزها التوقيت، والإنقاذ، والحظ.

حول الحاشية

  1. Footnote reference1.

    في أواخر القرن التاسع عشر، كانت المجر كيانا ذاتيا في إطار الإمبراطورية النمساوية-المجرية. خلال الحرب العالمية الأولى (1914–1918)، قاتلت النمسا-المجر إلى جانب قوى المركز، التي ضمت الإمبراطورية الألمانية والإمبراطورية العثمانية. بمجرد أن أصبح من الواضح أن القوى المركزية تخسر الحرب، انهارت الإمبراطورية النمساوية المجرية. تم تأسيس دول-قوميات مستقلة جديدة مكانها. وكانت من بينها المجر. أدى انهيار الإمبراطورية إلى صراعات دبلوماسية وعسكرية كبيرة حول من يجب أن تعود إليه الأراضي. في مفاوضات السلام في فترة ما بعد الحرب، تم تخصيص أراضي كانت جزءًا من المجر إلى دول أخرى. ضمّت هذه الدول رومانيا، والدولة المنشأة حديثًا تشيكوسلوفاكيا، والمملكة التي أصبحت تُعرف بيوغوسلافيا. تم تأكيد خسائر المجر الإقليمية في معاهدة تريانون. وُقِّعَت هذه المعاهدة في باريس في يونيو 1920. شملت المجر ما بعد الحرب ثلث أراضيها فقط مقارنة بما كانت عليه قبل الحرب.

  2. Footnote reference2.

    كانت عمليات ترحيل اليهود الأولى من المجر إلى أوشفيتز قد بدأت من معسكرات الاعتقال المجرية في أواخر أبريل 1944. سبقت عمليات الترحيل هذه عمليات الترحيل الممنهجة التي بدأت في منتصف مايو.

  3. Footnote reference3.

    إجمالاً، يقدر الباحثون أن حوالي 430,000 يهودياً من المجر قد تم ترحيلهم إلى أوشفيتز في عام 1944. تمت معظم عمليات الترحيل إلى أوشفيتز بين 15 مايو و9 يوليو. في تلك الفترة الزمنية، تم ترحيل حوالي 420,000 يهوديًا من المجر إلى أوشفيتز. يشمل العدد الإجمالي البالغ 430,000 عمليات النقل التي أُرسلت من المجر إلى أوشفيتز في أواخر أبريل من عام 1944، والعديد من عمليات النقل الأخرى التي تمت في وقت لاحق خلال صيف وأوائل خريف 1944. في يونيو 1944، تم ترحيل عدة وسائل نقل تحمل حوالي 15,000 يهودي من معازل العبور في المجر إلى معسكر ستراسهوف، وهو معسكر عبور بالقرب من فيينا. من هناك، تم تعيينهم للعمل القسري في فيينا. يقدر العلماء أن 75 بالمئة من المرحلين من ستراسهوف نجوا.

Thank you for supporting our work

We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.

معجم المصطلهات