دانوتا جوستينا

ولدت دانوتا لوالدين من الكاثوليك الرومان في بلدة بيوتركوف تريبيونالسكي الصناعية الصغيرة بوسط بولندا. كان والدها ووالدتها يعملان معلمين في مدرسة. أقامت هي وأختها الصغيرة ماريا علاقة صداقة مع بنتين يهوديتين اسمهما سابينا وهيلينا شفارتس. على الرغم من أن منازلهن كانت تبعد أكثر من ميل عن بعضهن البعض، فكانت الفتيات تلعبن سويًا كثيرًا.

1933 - 1939: كنت أخطط للذهاب إلى الكلية في سبتمبر 1939، ولكن في الأول من سبتمبر غزت ألمانيا بولندا. بعد مرور أربعة أيام، اندفع الجنود الألمان إلى مدينتنا. في أكتوبر من هذا العام، انشأ الألمان حيًا لليهود في بيوتركوف، وتم إجبار صديقتينا سابينا وهيلينا على الانتقال إلى الحي اليهودي مع آخرين. بعد بضعة أسابيع من احتلال بيوتركوف، انضممت أنا وأختي ماريا إلى حركة المقاومة.

1940 - 1944: كنا نقوم أنا وأختي بتوصيل الأسلحة والصحف الممنوعة للجيش الوطني البولندي [آرميا كرايوڤيا]، واستضافت أمي محاربي المقاومة في بيتنا. عندما قام الألمان بتصفية الحي اليهودي في بيوتركوف عام 1942، قامت أمي بتخبئة سابينا وهيلينا في منزلنا حتى تستطعا التسلل ببطاقات هوية مزيفة. في 1944 تم إلقاء القبض علي أنا وماريا أثناء تهريبنا لاثنين من زعماء المقاومة خارج وارصوفيا. تم إرسالنا إلى محتشد اعتقال، ولكن في الطريق إليه، استطعنا الهروب من القطار. بعد مرور شهر، ألقى البوليس السري الألماني "الجيستابو" القبض علي أثناء تهريب مسدسات.

حررت القوات السوفيتية دانوتا من سجن تشيستخوفا في يناير 1945، وبعد الحرب، اجتمع شملها مرة أخرى مع أسرتها في بيوتركوف تريبونالسكي.