هينيا رينج

هينيا رينج

Born: March 3, 1924

كرسيبيتش, بولندا

وُلدت هينيا - الأصغر بين طفلين - لعائلة يهودية في بلدة كرسيبيتش. في أوائل ثلاثينات القرن العشرين كان اليهود في كرسيبيتش يشكلون أكثر من 40 % من نسبة سكان البلدة. كان والد هينيا يكسب رزقه من تجارة الماشية في المنطقة. التحقت هينيا بمدرسة ابتدائية عامة.

1933 - 1939: غزا الألمان بولندا في الأول من سبتمبر 1939، وبعد يوم واحد دخلوا بلدتنا. حاولنا الهرب من وارصوفيا ولكن تعقبتنا القوات الألمانية بسرعة وأمرتنا بالعودة إلى كرسيبيتش. وبعد مرور عدة أيام أنشأ الألمان الحي اليهودي في كرسيبيتش. لم يُسمح لنا بمغادرة الحي اليهودي وإلا تكون العقوبة هي الموت. أطلقت النيران على العديد من الناس لفعل هذا الشيء لكن بدلاً من ذلك كنت بسبب الجوع أتسلل أحيانًا خارج الحي اليهودي بحثًا عن الطعام.

1940 - 1944: في عام 1941 هربت لقرية مجاورة حيث علمت بأن الألمان تعتقل الناس لتكوين مجموعات عمل من السجناء. ولكني افتقدت والديّ ولذلك عدت. أُلقي القبض علي أثناء بحثي عنهم وأخيرًا تم ترحيلي إلى محتشد ماوتهاوزن. أثناء ما كنا نحفر خندقًا في حقل ما حاولت الهرب إلى الغابات. وبعد يومين طاردني رجال القوات الخاصة بالكلاب. ضربوني بشكل وحشي حتى كسروا أنفي. كنت أرقد على الأرض وسمعت الحراس يقولون: "لا تهدروا رصاصة لتطلقوها عليها فهي تحتضر". فيما بعد زحفت عائدة إلى الثكنات.

ثم تم ترحيل هينيا إلى محتشد بيرجن-بيلزن. قامت القوات البريطانية بتحريرها في 15 أبريل 1945. وبعد التعافي في السويد هاجرت إلى الولايات المتحدة عام 1947.