جوانا هيومان فالكنشتاين

ولدت جوانا، وهي الابنة الكبرى من بين خمسة أطفال، لأبوين يهوديين يعيشان في مدينة صغيرة تقع بالقرب من كولونيا. وكان والدها يملك مصنعًا لصناعة السجائر. وبعدما تخرجت جوانا من المدرسة الثانوية، عملت في أحد بنوك كولونيا. وعندما بلغت من العمر 22 عامًا، تزوجت من كارل هيومان واستقر الزوجان في بلدة هلينثال والتي تقع بالقرب من الحدود البلچيكية. وامتلكا متجرًا هناك. كان للزوجين بنتان؛ مارجوت ولور.

1933 - 1939: وانتقلت العائلة منذ عام إلى بيليفيلد القريبة، والتحقتا مارجوت ولور بالمدارس الحكومية بالمدينة. إلا أنه تم طردهما من صفوفهن الدراسية اليوم، دون معرفة السبب، وعادتا إلى منزلهن باكيتين. فكيف يمكنني شرح معايير عداء النازيين لليهود لأطفال تتراوح أعمارهن من 7 و10 سنوات؟ وعملت على تسجيلهن في إحدى المدارس اليهودية حيث يمكنهن التعامل مع معلمين يحبونهن، وليس من يقوم بركلهم مثل المدارس الألمانية.

1940 - 1944: وتم ترحيل عائلتنا من حي اليهود في تيريزينشتات إلى أوشفيتز. وتم استدعاء مارجوت، والتي تبلغ من العمر 16 عامًا، اليوم لمرافقة فرقة العمل. لم نكن على دراية بالمكان الذي سيتم توجيهها إليه، ولكن من الذي كنا نشاهده، كنا نخاف ألا تعود مرة ثانية إلى هذا المحتشد. كان لدي حق الاختيار في الذهاب برفقتها، إلا أن لور كانت صغيرة جدًا للذهاب إلى هناك حيث كانت تبلغ من العمر 13 عامًا، وكانت صغيرة أيضًا للبقاء بمفردها هنا. لم أتمكن من تركها هنا. ومازلت عاجزة عن العثور على الكلمات التي أتمكن بها من توديع صغيرتي مارجوت؟

كانت جوانا وزوجها وكارل وابنتها لور يؤمنون بأنهم ستتم إبادتهم في أوشفيتز. تم إطلاق سراح مارجوت من بيرجن بيلسن في أبريل 1945، ثم هاجرت إلى أمريكا عام 1947.