ليزا نوسباوم

وُلدت ليزا لعائلة يهودية عاشت في بلدة تبعد حوالي ثلاثة أميال عن الحدود الألمانية. عاشت عائلتها هناك لعدة أجيال مضت. وكان والدها يستورد الأوز من ألمانيا وامتلكت والدتها متجر أقمشة. عاشت العائلة مع جدة ليزا في منزل كبير من الجبس الرمادي يتكون من طابق واحد. التحقت ليزا بمدرسة عبرية صغيرة في راتسكي.

1933 - 1939: في عام 1937 تحولت إلى مدرسة عامة. يوم ما - في السنة الخامسة أثناء وقت الفسحة - جذبني بعض الأولاد من شعري الطويل الأشقر. وانضم إليهم آخرين وعلقوني على حائط. قاموا بتمديد ذراعي قائلين: "سوف نصلبك كما صلبتم المسيح". بكيت وأخبرت أمي إنني خائفة من العودة للمدرسة. بدأت الحرب يوم 1 سبتمبر 1939. اتجهنا إلى الشرق باستخدام الأحصنة والعربات التي تجرها الأحصنة. أخذت معي ألبوم الصور المليء بذكريات الطفولة.

1940 - 1944: كنا في حي سلونيم اليهودي في عام 1941. في هذا العام قامت أمي بتسليلي أنا وأختي خارج الحي اليهودي. اختبأت في غابة قريبة وتعثرت أمام منظر مرعب--يهود يتم إطلاق النار عليهم في حفر. عثر علينا شخصًا مسؤول عن التشجير وسار بنا إلى الطابور الخاص بهؤلاء المحكوم عليهم بالقتل. هربنا إلى البلدة حيث قامت سيدة مسيحية بإخفائنا حتى وقت المذبحة. عدنا إلى الحي اليهودي لنجد أن والدتنا قد تم قتلها. في عام 1942 هربت وفي 1943 انضممت إلى المقاومة اليهودية في فيلنا ثم إلى المناصرين في غابة ناروش.

وفي صيف 1944، تم تحرير ليزا عندما سيطرت القوات السوفيتية على المنطقة التي كان بها وحدة العمل التي تشتغل بها. ثم هاجرت إلى الولايات المتحدة في 1947.