شهادة مصورة

يصف ميجسلاف ماديسكى المعركة أثناء انتفاضة وارصوفيا البولندية

لم يكن ميجسلاف وعائلته يهودًا. عندما غزت ألمانيا بولندا، كان ميجسلاف يعمل في تنظيم تم تشكيله للدفاع عن النفس ضد غارات القصف الألمانية. ثم عمل لاحقًا لدى مجموعة سرية بولندية تدعى ZWZ (وهو اختصار لعبارة "Zwiazek Walki Zbrojnej"؛ أي اتحاد الكفاح المسلح)، وتغير اسمها لاحقًا إلى AK (اختصار لعبارة "Armia Krajowa"، أي الجيش الوطني). في عام 1943، تم تجنيده إلزاميًا للقيام بأعمال السخرة في مصنع BMW في وارصوفيا، ثم هرب وشارك في الثورة البولندية في وارصوفيا في أغسطس 1944، وبعد الثورة غادر وارصوفيا وتوارى عن الأنظار.

نسخة كاملة مكتوبة

ثم بدأت مهاجمة رجال القوات الخاصة. وعندما شاهدنا استعدادهم للهجوم، قمنا باتخاذ الخطوات الأولى لأنهم كانوا ينتظرون، فكما تعرف أنهم لم يكونوا على استعداد للقتال. ومن ثم بدأنا القتال مع هؤلاء الأشخاص، فلقد جعلناهم يمرون بوقت عصيب للغاية حيث كانوا يختبئون في المقابر. ذهبنا إلى المقابر، إلى مقاطعة المقابر، حيث كانت مقبرة اليهود تقع في الجانب الشمالي وكانت هذه مقبرة كاثوليكية. وقمنا بالذهاب إلى المقبرة بالجانب الشمالي وبدأ القتال عنيفًا للغاية وتعرضت للإصابة هذه المرة. لقد تم قتل أحد أصدقائي وأُصبت بجراح. وعندما تعرضت للإصابة طلبت من صديقي العودة على الفور، لأنني كنت مصابًا...يا لها من فاجعة...فكما تعرف لا يمكن البقاء لوقت متأخر وتوجهت إلى صديقي بالحديث قائلاً: "أعطني المزيد من القنابل، القنابل اليدوية، ثم امض أنت في طريقك. انطلق واذهب بعيدًا، وسأبقى هنا في انتظار هؤلاء الألمان، فكما تعرف كانت لدي القنابل اليدوية، وسأظل أقاتل ما دمت قادرًا على ذلك". إلا أنهم رفضوا ذلك بشدة، وقالوا بأننا كنا دائمًا معًا قبل الانتفاضة. وواجهنا سويًا أيامًا مريرة"، وقاموا بجذبي قائلين: "لا يمكنك البقاء هنا" وساعدوني للعودة إلى المدرسة. وشاهد أصدقائي بالمدرسة أنني مصاب بجراح، فقاموا بإجراء الإسعافات الأولية، ومن ثم قاموا بنقلي إلى حي اليهود حيث لا توجد القوات الألمانية، ووضعوني بداخل سيارة الإسعاف، حيث أصبح لدينا سيارة إسعاف، فلقد عثرنا على كل شيء عند القتال: فأصبح لدينا سيارة ودبابات وسيارات إسعاف. لقد اعتنوا بي ووضعوني بسيارة الإسعاف ومن ثم انتقلنا إلى حي اليهود، عبر الجزء القديم من البلدة، ومنها إلى المستشفى. كانت المستشفى للأمراض النفسية والعصبية، إلا أنها بالنهاية مستشفى، وقاموا بوضعي بها.


إشارات


  • US Holocaust Memorial Museum Collection
تفاصيل سجليّة

هذه الصفحة متوفرة أيضاً باللغات التالية

Thank you for supporting our work

We would like to thank The Crown and Goodman Family and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.