![Photograph of the water tower of the Old Town Mills in Prague. [LCID: 33381]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/1aa676bf-c075-46e0-be1b-3a0e5f298adf.jpg)
صورة فوتوغرافية لبرج المياه الموجود في طواحين المدينة القديمة في براغ. بعد ترحيلها إلى الحي اليهودي اليهودي تيريزينشتات في تشيكوسلوفاكيا، اشتاقت هيلين ريك لتسجيل ما يحدث لها. تم إرسال هذه الصورة الفوتوغرافية إلى هيلين التي استخدمتها كورقة في مذكراتها في تيريزينشتات. حيث توفر مذكرات هيلين البديلة المؤقتة ذكريات حزينة لزوجها ووالديها الذين ماتوا قبل الحرب والأفكار الجميلة لعائلتها التي تركت أوروبا عام 1939 وذكرياتها الأولى عن المرض والبقاء في المستشفى والذي أودى بحياتها في النهاية إلى الموت. ونظرًا لندرة الموارد في الحي اليهودي تيريزينشتات، فقد سجلت هيلين أفكارها وذكرياتها وصفحات مذكراتها في الحواشي وخلف صور العائلة التي أحضرتها معها إلى جانب البطاقات البريدية والخطابات التي تلقتها أثناء بقائها في الحي.
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.
