راشكا (روزا) جاليك

ولدت روزا لعائلة يهودية في قرية يغلب عليها الطابع اليهودي بالقرب من وارصوفيا. وكان أبوها يمتلك مصنعًا للأزرار القيمة للأثرياء وكان به حوالي 100 موظف. كانوا يتشاركون في بيت كبير مع جدة روزا والتي كانت تدير متجرًا عامًا ومخبزًا في القرية. التحقت روزا وأخواتها الثلاث بمدارس بولندية وأخذوا دروسًا في اللغة العبرية في معبد البلدة.

1933 - 1939: كان أبي يقوم بأعمال بشكل متكرر في وارسو لذلك انتقلنا هناك عام 1934. أحببنا المدينة وكنا نذهب بين حين وآخر إلى الحفلات الموسيقية والمسرح. هاجرت أختي الكبرى هيندا إلى فلسطين في أوائل عام 1939. كنت قد بدأت في دراسات اللغة في جامعة وارصوفيا عندما سقطت المدينة في يد الألمان. علم أبي أن الحرب قد تكون مرعبة لليهود. قام بتقسيم الذهب والمجوهرات بيننا وقال: "من يستطيع إنقاذ نفسه، فليفعل".

1940 - 1944: اشترى لي الذهب هوية جديدة وأصبحت ماريا كووالسيزيك الكاثوليكية وبها كنت في وضع جديد مع النازية: عبد للرايخ. تم ترحيلي في عربة ماشية إلى ألمانيا؛ وقام الألمان بتعييني قائدة للعربة لأني كنت أتقن اللغة الألمانية لأترجم أوامرهم إلى السجناء البولنديين. كنت مرعوبة--لأن هذا التعيين وجه كثير من الانتباه لي. يمكن ان يكتشفوا أني يهودية ولكن تمت مكافأتي للترجمة عن طريق السماح لي باختيار تعيين مهام عمل السخرة الخاصة بي. فاخترت العزلة في مزرعة.

قضت روزا عامين في مزرعة بالقرب من شتوتجارت بألمانيا قبل أن تقوم القوات الأمريكية بتحريرها في أبريل 1945. وهاجرت في النهاية إلى الولايات المتحدة.