Category: Document

Clear All
  • Άρθρο εφημερίδας «Η τραγωδία των προσφύγων»

    Έγγραφο

    Άρθρο της εφημερίδας San Francisco Chronicle με τίτλο «Η τραγωδία των προσφύγων". Το άρθρο βασίστηκε σε συνέντευξη με τον Moses Beckelman της Κοινής Αμερικανοεβραϊκής Επιτροπής Διανομής (American Jewish Joint Distribution Committee), μιας οργάνωσης αρωγής. Πραγματευόταν το συνωστισμό Πολωνών και Λιθουανών προσφύγων που είχαν αποκλειστεί στη Σαγκάη, το Κόμπε (Ιαπωνία) και τη Λισαβόνα (Πορτογαλία), όλες οι πόλεις, στάσεις στο δρόμο για τη Βόρειο και τη Νότιο Αμερική. Η πρωταρχική αιτία αυτής της συμφόρησης ήταν η έλλειψη θεωρήσεων διέλευσης και εισόδου, με αποτέλεσμα οι περισσότερες χώρες να κλείνουν τα σύνορά τους στους μετανάστες. Μάιος 1941. [Από την ειδική έκθεση «Διαφυγή και Διάσωση» του Μουσείου του Ολοκαυτώματος των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής.]

    Άρθρο εφημερίδας «Η τραγωδία των προσφύγων»
  • Γερμανικό διαβατήριο που έχει εκδοθεί για την Alice «Sara» Mayer (εσωτερικό)

    Έγγραφο

    Γερμανικό διαβατήριο που έχει εκδοθεί για την Alice Mayer, στις 24 Φεβρουαρίου 1939 στο Μπίργκεν της Γερμανίας. Η κόρη της Mayer, η Ellen, αναγράφεται και αυτή στο διαβατήριο. Τα ονόματα της μητέρας και της κόρης περιλαμβάνουν το μεσαίο όνομα «Sara». Αυτό το μεσαίο όνομα κατέστη υποχρεωτική προσθήκη βάσει νόμου της 17ης Αυγούστου 1938. Έκτοτε, όλες οι Εβραίες γυναίκες στη Γερμανία με όνομα «μη εβραϊκής» προέλευσης έπρεπε να προσθέσουν το μεσαίο όνομα «Sara» σε όλα τα επίσημα έγγραφα. Οι Εβραίοι άντρες έπρεπε να προσθέτουν το όνομα «Ισραήλ». Με τον τρόπο αυτό, οι Γερμανοί αξιωματούχοι τους αναγνώριζαν ως Εβραίους.

    Ετικέτες: Αντισημιτισμός
    Γερμανικό διαβατήριο που έχει εκδοθεί για την Alice «Sara» Mayer (εσωτερικό)
  • Γερμανικό διαβατήριο που έχει εκδοθεί για την Erna «Sara» Schlesinger (εσωτερικό)

    Έγγραφο

    Οι γερμανικές αστυνομικές αρχές εξέδωσαν αυτό το διαβατήριο για την Erna «Sara» Schlesinger στις 8 Ιουλίου 1939 στο Βερολίνο. Αυτή η πρώτη σελίδα του διαβατηρίου είναι δηλωτική των γερμανικών νόμων που διευκόλυναν την αναγνώριση των Εβραίων στη Γερμανία. Από το 1938, οι κανονισμοί της Γερμανίας απαιτούσαν οι Εβραίες γυναίκες με όνομα «μη εβραϊκής» προέλευσης να χρησιμοποιούν το μεσαίο όνομα «Sara» σε όλα τα επίσημα έγγραφα. Οι Εβραίοι άντρες έπρεπε να προσθέτουν το όνομα «Ισραήλ». Το γράμμα «J» (το αρχικό της λέξης «Jude» που στα Γερμανικά σημαίνει «Εβραίος») έμπαινε με κόκκινη σφραγίδα στα διαβατήρια των Εβραίων οι οποίοι ήταν επίσης Γερμανοί υπήκοοι. Το 1939, η Erna Schlesinger μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες.

    Ετικέτες: Αντισημιτισμός
    Γερμανικό διαβατήριο που έχει εκδοθεί για την Erna «Sara» Schlesinger (εσωτερικό)
  • Έγγραφο για πλαστή ταυτότητα: Simone Weil

    Έγγραφο

    Η Simone Weil είχε αυτό το κενό δελτίο ταυτότητας με τη φωτογραφία της σε περίπτωση που η ψευδής καταχώρησή της ως «Simone Werlin» αποκαλυπτόταν και χρειαζόταν νέα πλαστή ταυτότητα. Εργάτες που ήταν στην αντίσταση και συμπαθούντες κυβερνητικοί υπάλληλοι της παρείχαν τις απαραίτητες σφραγίδες και υπογραφές. Τέτοια πλαστά έγγραφα βοήθησαν τη Weil στο έργο της διάσωσης Εβραιόπουλων ως μέλος της οργάνωσης αρωγής και διάσωσης Oeuvre de Secours aux Enfants (Ίδρυμα Αρωγής Παιδιών).

    Έγγραφο για πλαστή ταυτότητα: Simone Weil
  • Ειδοποίηση για την εκτέλεση του Gregor Wohlfahrt

    Έγγραφο

    Οι αρχές του Βερολίνου της Γερμανίας έστειλαν αυτή την ειδοποίηση στη Βαρβάρα Wohlfahrt, πληροφορώντας την για την εκτέλεση του συζύγου της το πρωί της 7ης Δεκεμβρίου του 1939. Αν και δεν ήταν ικανός σωματικά να υπηρετήσει στο στρατό, οι Ναζί τον δίκασαν ως αντιρρησία συνείδησης. Σα Μάρτυρας του Ιεχωβά, ο Wohlfahrt πίστευε ότι η στρατωτική θητεία παραβίαζε τη βιβλική εντολή "ου φονεύσεις." Στις 8 Νοεμβρίου 1939, το στρατοδικείο τον καταδίκασε σε θάνατο με αποκεφαλισμό, μια ποινή που εκτελέστηκε ένα μήνα μετά στη φυλακή Ploetzensee του Βερολίνου.

    Ειδοποίηση για την εκτέλεση του Gregor Wohlfahrt
  • Η πλαστογραφημένη φοιτητική κάρτα της Simone Weil

    Έγγραφο

    Αφού υιοθέτησε νέα ταυτότητα στα τέλη του 1943, η Simone Weil πλαστογράφησε την φοιτητική της κάρτα του έτους 1938-1939, ώστε να φέρει το νέο της όνομα, Simone Werlin. Η κάρτα πιστοποιούσε την εγγραφή της στη Σχολή Κοινωνικών Επιστημών στο Στρασβούργο. Χρησιμοποιώντας πλαστά και πλαστογραφημένα έγγραφα, η Weil κατάφερε να μεταβεί στο Chateauroux της Γαλλίας και να οργανώσει μια επιχείρηση διάσωσης Εβραιόπουλων, ως μέλος της οργάνωσης αρωγής και διάσωσης Oeuvre de Secours aux Enfants (Ίδρυμα Αρωγής Παιδιών).

    Ετικέτες: Διάσωση
    Η πλαστογραφημένη φοιτητική κάρτα της Simone Weil
  • Κάτοψη του υπερωκεάνιου «St. Louis»

    Έγγραφο

    Το σχέδιο κάτοψης του δικινητήριου επιβατηγού πλοίου «St. Louis», στο οποίο αναγράφονται οι καμπίνες και οι αριθμοί των δωματίων. Το 1939 αυτό το γερμανικό υπερωκεάνιο μετέφερε σχεδόν 1000 Εβραίους πρόσφυγες, οι οποίοι αναζητούσαν προσωρινό καταφύγιο στην Κούβα. Αναγκάστηκε να επιστρέψει στην Ευρώπη όταν η Κούβα και στη συνέχεια οι Ηνωμένες Πολιτείες αρνήθηκαν να επιτρέψουν την είσοδο των προσφύγων.

    Κάτοψη του υπερωκεάνιου «St. Louis»
  • Πλαστό πιστοποιητικό δασκάλας για τη Simone Weil

    Έγγραφο

    Η Simone Weil χρησιμοποίησε αυτό το πλαστό πτυχίο και άλλα πλαστά έγγραφα για να επικυρώσει μια νέα ταυτότητα που υιοθέτησε στα τέλη του 1943. Ως Simone Werlin, μπορούσε να αποφύγει τη σύλληψη και να αλλάξει κατοικία προκειμένου να διευκολύνει τη διάσωση Εβραιόπουλων ως μέλος της οργάνωσης αρωγής και διάσωσης Oeuvre de Secours aux Enfants (Ίδρυμα Αρωγής Παιδιών). Η Weil είχε πάρει αυτό το πτυχίο, το οποίο της έδινε το δικαίωμα να διδάσκει σε νηπιαγωγεία στη Γαλλία, από τη Σχολή Κοινωνικών Επιστημών του Στρασβούργου το 1940. Ο διευθυντής της σχολής πλαστογράφησε πρόθυμα αυτή τη νέα εκδοχή.

    Πλαστό πιστοποιητικό δασκάλας για τη Simone Weil
  • Πτυχίο νηπιαγωγού της Simone Weil

    Έγγραφο

    Η Simone Weil απέκτησε αυτό το πτυχίο, το οποίο της έδινε το δικαίωμα να διδάσκει σε νηπιαγωγεία στη Γαλλία, από τη Σχολή Κοινωνικών Επιστημών του Στρασβούργου το 1940. Η Weil απέκτησε την πλαστή ταυτότητα στα τέλη του 1943 προκειμένου να διευκολύνει τις αντιστασιακές της δραστηριότητες ως μέλος της οργάνωσης αρωγής και διάσωσης Oeuvre de Secours aux Enfants (Ίδρυμα Αρωγής Παιδιών). Μεταξύ των εγγράφων που είχαν κατατεθεί σε επιβεβαίωση της καινούργιας ταυτότητας της Weil ήταν μια πλαστή εκδοχή του πτυχίου της που έφερε το όνομα «Simone Werlin».

    Πτυχίο νηπιαγωγού της Simone Weil
  • Ραδιοτηλεγράφημα του Moritz Schoenberger από το υπερωκεάνιο «St. Louis»

    Έγγραφο

    Στις 25 Μαΐου 1939, ο καλλιτέχνης Moritz Schoenberger έστειλε αυτό το ραδιοτηλεγράφημα (τηλεγράφημα που αποστέλλεται από ραδιόφωνο) από το υπερωκεάνιο «St. Louis» κατά τη διάρκεια του ταξιδιού από το Αμβούργο της Γερμανίας στην Αβάνα της Κούβας. Σε αυτό το ταξίδι, το «St. Louis» μετέφερε πάνω από 900 Εβραίους πρόσφυγες που κατάφεραν να διαφύγουν τη δίωξη των Ναζιστών. Το κείμενο του τηλεγραφήματος γράφει, εν μέρει, «Έχω ανακάμψει και αναζωογονηθεί σωματικά και πνευματικά. Πεπεισμένος ότι θα φτάσω στην Αβάνα το Σάββατο. Χρήματα ελήφθησαν. Ευχαριστώ πολύ. Φιλιά. Μπαμπάς.» Η αισιοδοξία του Schoenberger αποδείχτηκε αβάσιμη. Οι αρχές της Κούβας αρνήθηκαν την είσοδο στους πρόσφυγες. Μετά και την άρνηση εισόδου των επιβατών στις ΗΠΑ, το «St. Louis» αναγκάστηκε να επιστρέψει στην Ευρώπη. Κατά το ταξίδι της επιστροφής, η Μεγάλη Βρετανία, το Βέλγιο, η Γαλλία και η Ολλανδία συμφώνησαν να δεχτούν τους Εβραίους πρόσφυγες. Οι γαλλικές αρχές φυλάκισαν τον κύριο Schoenberger στη νότια Γαλλία.

    Ραδιοτηλεγράφημα του Moritz Schoenberger από το υπερωκεάνιο «St. Louis»

Thank you for supporting our work

We would like to thank Crown Family Philanthropies and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.