Μια ομάδα φίλων γιορτάζει το bar mitzvah του Αβρεμέλ Μποτβίνικ στο Εϊσισόκ το 1939. Ο Αβρεμέλ κάθεται στο κέντρο, χαμογελώντας πίσω από την τούρτα του. Καθισμένοι κοντά του είναι ο Μόσε Μπαστούνσκι (δεύτερος από τα αριστερά) και ο Άβιγκντορ Κατζ (δεξιά). Πίσω από τον Αβρεμέλ στέκονται οι Ελίσα Κόππελμαν (δεύτερος από τα αριστερά) και Μόσε Κάπλαν (δεύτερος από τα δεξιά).
Ο Αβρεμέλ έγινε αντάρτης και ήταν το μόνο άτομο της φωτογραφίας που επέζησε από τον Β᾽Παγκόσμιο Πόλεμο. Επτά από τα παιδιά δολοφονήθηκαν στη σφαγή του Σεπτεμβρίου του 1941 στο Εϊσισόκ. Ο Ελίσα σκοτώθηκε ξεχωριστά.
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.