बार्ट स्टर्न ऑशविट्ज़ के लिए निर्वासन का वर्णन करते हैं

हमें रेलरोड कारों पर धकेल दिया गया, वास्तव में मवेशी कारों पर। लेकिन आश्चर्यजनक बात, जो मुझे अभी भी याद है, वह यह है कि रास्ते में, हंगेरियन जेंडरम्स द्वारा प्रेरित, या झुंड में, हम ऐसे गा रहे थे...आशा के गीत। मुझे ठीक से याद नहीं है कि गीत का अनुवाद कैसे किया जाता है, लेकिन मुझे पता है कि यह कहाँ, भजन के किस हिस्से में है। और हमने सोचा कि हम पहले से ही इसमें [मवेश कार] पर्याप्त हैं। हम लगभग 50 लोग या 60 लोग थे। 20 और 30 और, तो हम उस छोटी मवेशी कार में रहे होंगे, जो एक अमेरिकी रेलरोड कार के आकार का लगभग एक तिहाई है, लगभग 120, 140। और इससे पहले कि हम जानते, जो कोई भी एक ही कार में परिवार से नहीं था, वह हटा दिया जाता था और उन्होंने दरवाजे पटके, और वे बाहर थे, उन्हें अभी भी खोलने के छोटे से हिस्से पर कांटेदार तार लगाने पड़े थे जो रेलरोड कार के शीर्ष पर बाहर की तरफ था। इन कारों का इस्तेमाल आमतौर पर मवेशियों के परिवहन या अनाज के लिए किया जाता था। कार में स्थिति पल-पल खराब होती गई। लोग बड़े...बुजुर्गों के बैठने के लिए जगह ढूंढ़ रहे थे। बैठने के लिए जगह नहीं थी, क्योंकि यदि आप बैठ गए तो आप उठ नहीं सकते थे, क्योंकि हम एक चुन्नी वाले डिब्बे की तरह निचोड़े हुए थे। यात्रा वास्तव में--मंगलवार, बुधवार, गुरुवार--तीन रातें और लगभग तीन दिन चली। यदि किसी के पास खाने के लिए कुछ था - क्योंकि यहूदी बस्तियों में हम पहले से ही अधिकांश सामान का उपयोग कर चुके हैं जो हम अपने घरों से बाहर निकालने में सफल रहे हैं जब हमें यहूदी बस्ती में ले जाया गया था - इसे दूसरों के साथ साझा करना था। लेकिन हमने महसूस किया कि यह महज कुछ घंटों की आसान यात्रा नहीं है। लोग पीछे हट रहे थे, या वे इसे उदारतापूर्वक दूसरों को नहीं दे सकते थे। फिर अचानक हम देखने लगते हैं कि लोग कारों में अपनी जरूरतों का ख्याल रख रहे हैं और हर मिनट बदबू बढ़ती जा रही है।