Deportation to Transnistria

Губернаторство Транснистрия

Губернаторство Транснистрия также называют просто «Транснистрия». Это административно-территориальная единица, образованная Румынией для управления частью оккупированной территории Советской Украины. Транснистрия просуществовала почти три военных года — с лета 1941 года по весну 1944 года. Транснистрия стала одним из мест наиболее масштабных массовых убийств во время Холокоста.

Ключевые факты

  • 1

    Губернаторство Транснистрия существовало с 1941 по 1944 год. До вторжения армий стран Оси в СССР эта территория входила в состав Советской Украины. В настоящее время она разделена между юго-западной Украиной и Молдовой.

  • 2

    В период существования губернаторства Транснистрия румынские власти и местные пособники убили от 280 000 до 380 000 евреев. Истребление евреев осуществлялось путем массовых расстрелов, других актов массового насилия и жестокого обращения.

  • 3

    Правительство Румынии также депортировало в Транснистрию около 25 000 рома (пренебрежительно называемых «цыганами»). Не менее 11 000 рома погибли из-за лишений и зверского обращения или были убиты.

Губернаторство Транснистрия также часто называют Транснистрией. Во время Холокоста она стала одним из мест наиболее масштабных массовых убийств. Основными исполнителями Холокоста в Транснистрии были румыны. Также преступления против евреев в Транснистрии совершали немецкие подразделения и их пособники, набранные из числа местных жителей. В число этих пособников входили этнические украинцы, румыны и немцы, проживавшие в регионе до вторжения сил Оси

Вскоре после захвата территории румынские власти внедрили жесткую антиеврейскую политику. Они также занимались организацией расправ над евреями. Власти депортировали в Транснистрию десятки тысяч евреев из Бессарабии и Северной Буковины. Как депортированные, так и местные евреи были вынуждены проживать в перенаселенных гетто. Также румыны депортировали в Транснистрию представителей народа рома. Тысячи рома погибли из-за нечеловеческих условий размещения.

Что такое губернаторство Транснистрия? 

Губернаторство Транснистрия — это административно-территориальная единица Румынии. В период оккупации СССР силами Оси Румыния управляла частью территории Советской Украины. Между 1941 и 1944 годами Румыния оккупировала Транснистрию. Столицей губернаторства была Одесса. Это была единственная крупная зона на оккупированной советской территории, находившаяся под управлением союзника нацистской Германии. Остальные территории контролировала непосредственно Германия.

Площадь Транснистрии, расположенной между реками Днестр и Южный Буг, составляла около 42 000 кв. км. Ее протяженность от Одессы до Жмеринки на северо-западе составляла около 345 км. Восточную границу Транснистрии образовывала река Южный Буг, западную — река Днестр, а южную — Черное море. По-румынски «Транснистрия» — это географическое наименование, имеющее значение «за рекой Днестр».

До румынской оккупации этот регион находился в составе одной из советских республик — Украинской Советской Социалистической Республики. По данным различных переписей численность его населения составляла от 2,3 до 3 млн человек. Регион был в основном населен этническими украинцами, но здесь также проживали этнические румыны, русские, немцы и представители других национальностей. Кроме того, в этой области проживало около 331 000 евреев. Более половины из них были жителями города Одесса.  

В настоящее время территория бывшего губернаторства Транснистрия разделена между Украиной и Молдовой. 

Румыния как союзница нацистов и ее участие в Холокосте 

Румыния вступила в союзнические отношения с нацистской Германией в 1940 году. В 1941 году Румыния присоединилась к нацистскому вторжению в Советский Союз

Причины участия Румынии во Второй мировой войне и Холокосте следует искать во второй половине 1930-х годов. В этот период в общественной и политической жизни румын начала расти роль антисемитизма. Кроме того, в это же время Румыния стала диктатурой, связи которой с нацистской Германией только укреплялись. 

Антисемитизм в Румынии в 1930-х годах

Предрассудки в отношении евреев были распространены в румынском обществе в ХІХ - первой половине ХХ века. В 1930-х годах власти Румынии приняли законы, регулировавшие вопросы экономики и гражданства, которые на практике были дискриминационными и оказывали отрицательное влияние на жизнь евреев. В политическом дискурсе также присутствовала антиеврейская риторика. В декабре 1937 года к власти пришло открыто антисемитское правительство. По прошествии нескольких недель новое правительство издало указ, лишавший 225 222 евреев румынского гражданства. У власти это правительство пребывало недолго, , но последующие составы сохранили в силе политику преследования местных евреев. 

Геополитическое положение Румынии в сентябре 1939–летом 1940 года

На геополитическое положение Румынии в начале Второй мировой войны оказывали влияние разнонаправленные факторы. С одной стороны, Румыния состояла в исторически сложившихся дипломатических отношениях с Великобританией и Францией. С другой стороны, ее экономические связи с нацистской Германией непрерывно укреплялись. В частности, Германия зависела от поставок румынской нефти. В связи с этим в сентябре 1939 года, когда Германия вторглась в Польшу и развязала Вторую мировую войну, Румыния объявила о своем нейтралитете.

Нацисты занялись перекраиванием карты Европы. Они присоединяли территории соседей и вознаграждали своих союзников. Из-за этих обменов территориями в середине 1940 года Румыния потеряла ряд регионов. В июне Советский Союз потребовал от Румынии уступить ему Бессарабию и Северную Буковину. В августе Германия и Италия принудили Румынию уступить Северную Трансильванию Венгрии. В связи с утратой этих территорий в Румынии разгорелся политический кризис.  

Потеря Бессарабии и Буковины также привела к распространению антисемитского мифа, в основе которого лежал более старый антиеврейский предрассудок об «иудейском большевизме». Согласно этому новому мифу, евреи Бессарабии и Буковины были коммунистами и летом 1940 года предали Румынию. Евреи якобы приветствовали советскую оккупацию и грабили отступающие румынские подразделения или нападали на них. Отчасти это было верно: так действительно поступали некоторые местные жители, принадлежавшие к различным народам и религиям. Однако румынские военные обвинили в предательском поведении только евреев. 

Диктатура Антонеску в Румынии 

В связи с территориальными потерями и политическим кризисом в середине 1940 года к власти в Румынии пришел диктатор Ион Антонеску. Впервые он оказался у власти в сентябре 1940 года. Он пользовался поддержкой румынского антисемитского фашистского движения (носившего неофициальное название «Железная гвардия»). Всего через несколько месяцев Железная гвардия предприняла провальную попытку переворота против Антонеску. При поддержке как внутренних, так и иностранных союзников Антонеску захватил всю полноту власти. Он был военным диктатором Румынии с января 1941 по август 1944 года.

Присоединение Румынии к силам Оси в ноябре 1940 года

Главной внешнеполитической целью Иона Антонеску было возвращение территорий, потерянных Румынией до его прихода к власти. Стремление достичь этой цели было одним из факторов, в связи с которыми Румыния приняла сторону нацистской Германии. 23 ноября 1940 года Румыния присоединилась к странам Оси

В рамках соглашения Германия согласилась с претензиями Антонеску на Бессарабию и Буковину. Однако притязания Румынии на Северную Трансильванию Германия не поддержала. Этот регион остался под властью другой союзницы по Оси — Венгрии.  

Румынское вторжение в Советскую Украину и создание губернаторства Транснистрия

Маршал Ион Антонеску был правителем Румынии с 1940 по 1944 годы. После поражения немецких войск под Сталинградом Гитлер подозревал, что некоторые из стран-союзников Германии собираются провести переговоры о заключении сепаратного мира. В этой немецкой кинохронике Антонеску встречается с Гитлером в Берхтесгадене, Германия, в первую очередь для того, чтобы заверить Гитлера в том, что Румыния по-прежнему является приверженцем военно-экономической деятельности Германии. В следующем году после этой встречи король Румынии Михай арестовал Антонеску и в августе 1944 года подписал перемирие с Советским Союзом.

Credits:
  • National Archives - Film

В июне 1941 года нацистская Германия и ее союзники по Оси, в том числе Румыния, напали на Советский Союз. В июле немецкие и румынские войска вторглись в оккупированные Советским Союзом области Буковина и Бессарабия. Эти области были тут же возвращены в состав Румынии. Во время вторжения евреи подвергались жестоким преследованиям. Румынские солдаты нападали на еврейские местечки и убивали их жителей. Они мстили за мнимое «предательство» евреев годом ранее. 

Румынские войска не остановились после вторжения в Бессарабию и Северную Буковину. Они пересекли реку Днестр, которая в 1939 году разделяла Румынию и СССР. Первые румынские подразделения переправились через реку в середине июля. Вместе с германскими союзниками они продвинулись вглубь Советской Украины. Это усилило готовность Румынии воевать против Советского Союза. 

К середине августа 1941 года силы Румынии и Германии взяли под контроль большую часть территории, которая позднее войдет в состав губернаторства Транснистрия. Заметным исключением был город Одесса, который оставался под советским контролем до октября 1941 года. Почти сразу после вторжения немецкие подразделения СС и полиции начали проводить массовые расстрелы местных евреев.

Образование губернаторства Транснистрия 

Немцы и румыны провели переговоры о судьбе оккупированной территории между реками Днестр и Южный Буг. По требованию Антонеску Гитлер согласился выделить румынскую оккупационную зону. Эта договоренность была формализована германо-румынским соглашением, известным как Тигинский договор. Он определил права и обязанности Германии и Румынии в регионе. Договор вступил в силу 30 августа 1941 года.

Планы Румынии на Транснистрию

У румынского диктатора Иона Антонеску и других румынских лидеров не было четкого долгосрочного плана по управлению Транснистрией. К тому же им не удавалось согласовать предпочтительный порядок действий. В конце концов Антонеску решил аннексировать Транснистрию. Румыны надеялись в будущем вернуть Северную Трансильванию в обмен на Транснистрию. Румыния была вынуждена уступить Трансильванию Венгрии в августе 1940 года.

Администрация Транснистрии

По Тигинскому договору Транснистрией должна была управлять румынская гражданская администрация с центром в Одессе. Антонеску назначил губернатором румынского профессора права Георге Алексяну. Он был наделен огромной властью. Транснистрия получила особый статус в пределах румынской оккупационной зоны. На ее территории не действовали законы Румынии, и губернатор Алексяну не нес обязанности отчитываться перед центральным правительством Румынии. Порядок в губернаторстве Транснистрия обеспечивали около 6000 румынских жандармов. Также на территории губернаторства был расквартирован большой румынский контингент.

Антисемитская политика Румынии в Транснистрии

После нападения сил Оси на Советский Союз в июне 1941 года правительство Румынии ужесточило политику в отношении евреев. Эти меры сказались на жизни всех румынских евреев, но в разной степени. Некоторые евреи подверглись дискриминации. Другие стали жертвами депортации и массового уничтожения. Судьба евреев зависела от ряда факторов, в частности, места их проживания на территории Румынии.

Транснистрия стала основным местом массовых убийств евреев румынами во время Холокоста. В рамках более масштабной кампании этнических чисток румынские власти депортировали в Транснистрию не менее 200 000 евреев из других областей страны. В числе депортированных были евреи, проживавшие в Буковине и Бессарабии. 

Румынские власти Транснистрии быстро и местами неорганизованно внедрили политику преследования евреев. К примеру, евреям предписывалось носить на одежде звезду Давида. Румынские власти разграбили имущество евреев и похитили их ценные вещи. Евреев принудительно переселили в Транснистрию. 

Румынская антиеврейская политика в Транснистрии затрагивала как евреев, проживавших на этой территории до оккупации, так и депортированных. Румынские власти создали в Транснистрии около 150 импровизированных гетто и лагерей, где евреи были вынуждены проживать в условиях перенаселенности и антисанитарии. Периодически евреев заставляли жить в убогих коллективных хозяйствах (укр. колгоспы или радгоспы). В других случаях выселенных евреев отправляли в села и запрещали покидать их. Условия проживания были суровыми. Иногда евреи занимали брошенные дома или дома людей, которые были выселены или убиты. Другие евреи интегрировались в местные еврейские общины. Их члены делились и без того ограниченными ресурсами с переселенцами и даже предоставляли им свои дома. Большинство евреев в румынских лагерях и гетто занималось принудительным трудом

Десятки тысяч евреев в Транснистрии умерли от плохого обращения, голода, холода и болезней. Румынские власти не предоставляли евреям достаточное количество пищи и воды. Из-за этого еврейские сообщества были уязвимы перед эпидемиями, которые свирепствовали практически во всех лагерях и гетто. Румынские власти нарочно не боролись с этими эпидемиями. Они вмешивались лишь тогда, когда появлялась угроза распространения заболеваний за пределы лагерей и гетто. Румынские власти и их местные пособники терроризировали евреев, устраивая произвольные расправы, сопровождавшиеся избиением, изнасилованиями и расстрелами. 

Также румыны проводили в Транснистрии массовые расстрелы. В частности, десятки тысяч евреев были убиты в Одессе, ее окрестностях и в лагере Богдановка. Другие места массовых расстрелов находились главным образом в южной части Транснистрии.

По различным оценкам, во время Холокоста в Транснистрии было убито от 280 000 до 380 000 евреев. Их убивали по пути к местам массовых расстрелов, в этих местах и во время других массовых акций насилия, а также посредством создания нечеловеческих условий.

Депортации рома из Румынии в Транснистрию 

Также правительство Румынии депортировало в Транснистрию некоторые группы румынских рома (цыган).

В начале ХХ века рома (которых уничижительно называли «цыганами») в Румынии подвергались дискриминации из-за стереотипов об их образе жизни. В период диктатуры Антонеску эти предрассудки легли в основу государственной политики Румынии. Режим депортировал в Транснистрию представителей народа рома, которые считались бродягами, хронически безработными или преступниками. 

Между июнем и сентябрем 1942 года румынские власти депортировали в Транснистрию около 25 000 рома. Поначалу депортированных рома вынуждали жить в примитивных условиях в селах восточной Транснистрии или в их окрестностях. Рома могли перемещаться в пределах обозначенных областей (в официальных документах называемых лагерями [lagăre] или гетто). Однако им не позволялось покидать эти области.

В декабре 1942 года губернатор Алексяну издал указ, регулирующий условия удержания рома в Транснистрии и их принудительного труда. Из-за низкой организованности румынской администрации назначения на работу поступали редко или не поступали вовсе. Это означало, что рома не имели возможности зарабатывать для обеспечения даже базовых потребностей. Началась эпидемия, и в отсутствие доступа к медицинской помощи рома серьезно страдали. Зимой 1942–1943 годов тысячи депортированных погибли от заболеваний, голода и холода. К лету 1943 года ситуация улучшилась, хотя в разных местах условия проживания сильно различались.

Румыны не проводили массовые расстрелы депортированных в Транснистрию рома. Тем не менее, неизвестное количество рома было убито во время отдельных актов насилия.

Считается, что режим Антонеску депортировал из Румынии в Транснистрию около 25 000 рома. Не менее 11 000 депортированных погибли из-за нечеловеческого обращения или были убиты. 

Смягчение Румынией антиеврейской политики

По ходу войны румынская политика в отношении евреев становилась менее радикальной. Это было связано главным образом с обстановкой на фронте. Победа Германии казалась все менее вероятной, и лидеры Румынии решили дистанцироваться от своих союзников.

К лету 1942 года румынские власти отказались от масштабных массовых расстрелов в Транснистрии. Однако в меньших масштабах расстрелы продолжались. В октябре 1942 года режим Антонеску остановил депортацию евреев из Бессарабии и Буковины в Транснистрию. К этому времени в Транснистрии уже погибли десятки тысяч евреев, и тысячи продолжали погибать из-за жестокого обращения. 

Главы еврейских общин Румынии требовали от Антонеску вернуть румынских евреев, вывезенных в Транснистрию. В декабре 1943 года, когда фронт подошел ближе, правительство Антонеску уступило. Некоторым из депортированных евреев было разрешено вернуться. Эта политика продолжалась до ухода румынских войск под давлением Красной Армии весной 1944 года. Антонеску разрешил вернуться всем выжившим румынским евреям.

Румынские власти не занимались возвращением рома, депортированных в Транснистрию. Однако после отступления румынской армии многие из них вернулись в Румынию.

Завершение румынской оккупации

По мере приближения Красной Армии румыны начали планировать отход из Транснистрии. 15 февраля 1944 года румыны упразднили губернаторство и поставили вместо него военную администрацию. В течение непродолжительного периода в марте 1944 года территория находилась под контролем германских властей, которые были изгнаны советской армией.

Footnotes

  1. Footnote reference1.

    This article refers to the historical territory that existed between 1941 and 1944. It is not connected to or coextensive with the present-day unrecognized state, the Pridnestrovian Moldavian Republic, which is commonly known as Transnistria in English. The present-day state includes a fraction of the territory of the former Transnistria Governorate.

  2. Footnote reference2.

    Bogdanovca was the Romanian name for the Ukrainian village of Bohdanivka, located along the Southern Buh River.

Thank you for supporting our work

We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.

Glossary