شهادة زواج حصل عليها د. محمد حلمي تثبت أن آنا غوتمان (بوروس) تزوجت من رجل مصري في حفل أقيم في منزل حلمي. كما حصل الدكتور حلمي على شهادة من المعهد الإسلامي المركزي في برلين تشهد على اعتناق آنا الدين الإسلامي ، والذي تعكسه شهادة الزواج.
الترجمة:
شهادة الزواج
يوم الأربعاء 16 يونيو 1943 ، قمنا بتوثيق عقد الزواج بين عبد العزيز حلمي حماد ، 36 سنة ، من مواليد 6 مايو 1906 ، في فاقوس بمحافظة الشرقية ، والذي يعيش الآن في برلين [شارع يوهان جيورج 23] والآنسة ناديا بوروس ، مسلمة ، ولدت في 22 نوفمبر 1925 ، في أراد ، رومانيا ، والتي تحمل الجنسية الألمانية وتعيش في برلين [شارع نوي فريدريش 77]
في أحكام الشريعة الإسلامية وعلى كتاب الله ورسول الله. مع صدقة 100 مارك ألماني
صدرت هذه الشهادة وفق الشريعة الإسلامية
مساء يوم الأربعاء 16 يونيو 1943
في منزل د. حلمي ببرلين [شارع كريفيلد 7]
الزوج عبد العزيز حلمي حمد
الزوجة ناديا آنا بوروس
ممثل العروس محمد حلمي
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.
