جريترودا نوڤاك

كانت جريترودا واحدة من خمسة أطفال وُلدوا لعائلة فقيرة في المجتمع الريفي في زيجروڤك غرب بولندا. عاشت عائلة نوڤاك بالقرب من أجداد جريترودا. وكما كان الحال مع آبائهم، فقد تم تعميد سيلفستر نوڤاك وچوانا نوڤاك وأطفال نوڤاك وفقًا لمبادئ الكنيسة الكاثوليكية الرومانية.

1933 - 1939: عندما كنت طفلة صغيرة كنت أساعد في أعمال المنزل الروتينية وبعد المدرسة كنت أعتني بإخوتي وأخواتي الصغار. كان عمري 9 أعوام عند قيام الألمان بغزو بولندا في 1 سبتمبر 1939. وصلت القوات الألمانية إلى زيجروڤك في نفس الشهر. كانت زيجروڤك منطقة في بولندا تم ضمها رسميًا إلى ألمانيا.

1940 - 1944: عندما كنت في الثانية عشرة من عمري أخذت القوات الألمانية والدي؛ حيث تم اتهامه في العمل مع الحركات السرية في بولندا. وبعد مرور ثلاثة أشهر جاءت القوات الألمانية إلى زوجته وأطفاله ولكنني تمكنت من الهرب عن طريق الاختباء في منزل جدتي. ألقى النازيون القبض علي يوم 30 سبتمبر 1943. تم إرسالي إلى محتشد لعمل السخرة للأطفال بحي لودش اليهودي حيث وجدت أخوي الاثنين. كان الأطفال هناك يموتوا كل يوم. كان يقوم الحراس أحيانًا بدفن الناس على قيد الحياة في مقبرة اليهود مع الجثث.

تم تحرير جريترودا من لودش في 19 يناير 1945. كانت هي وأخوها الصغير إدوارد العضوين الوحيدين من العائلة اللذين بقيا على قيد الحياة. ومكثت في بولندا بعد الحرب.