![In a scene from a Nazi propaganda film, Dr. Paul Eppstein (right), Council of Elders chairman, addresses Dutch Jews. [LCID: 86504]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/6f33b2ac-3421-4985-b431-0cc6a23fec2a.jpeg)
در ۲۰ ژانویه‌ی ۱۹۴۴، یک گروه فیلم‌برداری اهل چک از ورود قطار حامل یهودیان به گتوی ترزین‌اشتات (ترزین) فیلم‌برداری کرد. این قطار که ۸۷۰ یهودی را منتقل می‌کرد، دو روز پیشتر اردوگاه انتقالی وستربورک را ترک کرده بود. قطار در ۱۹ ژانویه رسید، اما مقامات نازی آن را یک شب در ایستگاه قطار باوشوویتس در همان نزدیکی نگه داشتند. آن‌ها می‌خواستند صبح روز بعد، از ورود تبعیدی‌ها به ترزین‌اشتات فیلم‌برداری کنند. این تصویر ثابت، برگرفته از فیلم‌برداری ۲۰ ژانویه است. این تصویر پائول اپشتاین (نفر سمت راستی)، رئیس شورای بزرگان، را در حال ایراد سخنرانی خوشامدگویی نشان می‌دهد. مرد سمت چپ، دکتر آلفرد واختل، سرپرست کاروان تازه وارد است.
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.
