Group portrait of German girls posing outside their school in front of a Nazi flag.

تاریخ صلیب شکسته

 صلیب شکسته، یک نماد باستانی است که بیش از ۵۰۰۰ سال پیش از آنکه آدولف هیتلر آن‌ را به عنوان نماد  اصلی پرچم نازی‌ها انتخاب کند، در بسیاری از فرهنگ‌های مختلف مورد استفاده قرار می‌گرفت. امروزه، این نماد توسط برخی از گروه‌های افراطی که به تنفر دامن می‌زنند، مورد استفاده قرار می‌گیرد.

وقایع کلیدی

  • 1

    صلیب شکسته، سال‌ها در جوامعه‌ باستانی از جمله ساکنان هند، چین، آفریقا، اروپا و همینطور بومیان آمریکا به عنوان نماد خوش‌بختی استفاده می‌شد.

  • 2

    آدولف هیتلر پرچم نازی را در سال ۱۹۲۰ طراحی کرد. وی صلیب شکسته را با سه رنگ پرچم امپراتوری آلمان (قرمز، سیاه و سفید) ترکیب کرد.

  • 3

    امروزه، نماد‌های نازی، از جمله پرچم صلیب شکسته در بسیاری از کشورها از جمله آلمان ممنوع است.

A  Maypole topped with a swastika is raised for a May Day parade in the Lustgarten in Berlin.

یک ستون رقص [ستونی بلند و مزین به گل که در جشن اول ماه مه در اطراف آن به رقص و پایکوبی می پرداختند] که روی آن صلیب شکسته قرار گرفته و به افتخار روز اول ماه مه در لوستگارتن برلین برافراشته شده است. جشن ماه مه رویدادی مهم در تقویم نازی ها به شمار می رفت. آلمان، 26 آوریل 1939.

منابع، اعتبار:
  • National Archives and Records Administration, College Park, MD

صلیب شکسته پیشینه ای گسترده دارد. این صلیب حداقل 5000 سال پیش از آن که آدولف هیتلر پرچم نازی را طراحی کند، مورد استفاده قرار می گرفت. واژه "swastika" (یا صلیب شکسته) که از زبان سانسکریت گرفته شده، به معنای "نیک بختی" یا "سعادت" است. به نظر می رسد که نقش صلیب قلاب شکل نخستین بار در دوران نوسنگی در اوراسیا مورد استفاده قرار گرفته و احتمالاً نشانگر حرکت خورشید در آسمان بوده است. تا به امروز، این موتیف نمادی مقدس در هندوئیسم، بودیسم، جینیسم و اودینیسم به شمار رفته و معمولاً در خانه ها و معابد در هندوستان و اندونزی قابل مشاهده است. صلیب شکسته در اروپا نیز از تاریخی دیرینه برخوردار است، و نقش آن بر دست ساخته های متعلق به فرهنگ های اروپایی پیش از مسیحیت دیده می شود.

این نماد، به دنبال تحقیقات گسترده باستان شناسان معروفی چون هاینریش اشلیمان در اواخر قرن نوزدهم دوباره رواج یافت. اشلیمان صلیب قلاب شکل را در سایت شهر باستانی تروا یافت. او این نماد را با نقش های مشابه روی ظروف سفالی آلمان مرتبط دانست و به این نتیجه رسید که "از نمادهای مهم مذهبی نیاکان ما بوده است."

در اوائل قرن بیستم، استفاده از صلیب شکسته به طور گسترده ای در اروپا رواج یافت. این نماد مفاهیم متعددی داشت که متداول ترین آن، خوش اقبالی و بخت یاری بود. اما جنبش های مردمی بلافاصله از ایده اشلیمان استفاده کرده و صلیب شکسته را نمادی از "هویت آریایی" و افتخار ملی آلمان دانستند.

فرضیه تبار فرهنگ آریایی مردم آلمان، احتمالاً یکی از دلایل عمده ای است که حزب نازی در سال 1920 صلیب شکسته (یا صلیب قلاب شکل در زبان آلمانی) را رسماً به عنوان نماد خود برگزید.

حزب نازی اما تنها حزب آلمانی نبود که از صلیب شکسته استفاده کرد. پس از جنگ جهانی اول، تعدادی از جنبش های ملی راست افراطی نیز این نماد را برگزیدند. نماد صلیب شکسته تداعی گر یک کشور دارای نژاد "خالص" شد. زمانی که نازی ها در آلمان به قدرت رسیدند، مفهوم صلیب شکسته دیگر کاملاً تغییر کرده بود.

هیتلر در کتاب "نبرد من" می نویسد: "بعد از تلاشهای بی شمار، من خودم شکل نهایی را طرح کردم: پرچمی با زمینه قرمز، یک دایره سفید و صلیب شکسته سیاه در وسط آن. من با سعی بسیار، تناسبی معین میان اندازه پرچم و دایره سفید و همچنین شکل و ضخامت صلیب شکسته پیدا کردم."

نبرد آلمان در سمت غرب با کشورهای هلند، بلژیک، لوگزامبورگ و فرانسه صفوف متفقین را درهم شکست. در مدت شش هفته، بریتانیا نیروهای خود را از خاک اصلی اروپا خارج کرد و فرانسه خواستار برقراری آتش بس با آلمان شد. پاریس، پایتخت فرانسه در 14 ژوئن 1940 به دست آلمان ها افتاد. در این قطعه فیلم، نیروهای پیروزمند آلمان پرچم صلیب شکسته را بر فراز کاخ ورسای و برج ایفل در پاریس به اهتزاز در می آورند. ورسای- اقامتگاه قدیمی پادشاهان فرانسه- برای آلمانی ها از اهمیتی کاملاً نمادین برخوردار بود: این کاخ محل اعلام امپراتوری آلمان در سال 1871 و همچنین امضای معاهده ورسای در سال 1919 بود. معاهده ورسای بعد از شکست آلمان در جنگ جهانی اول شرایط صلح خفت باری بر آن کشور تحمیل کرده بود. پاریس به مدت 4 سال - یعنی تا 1944- به اشغال آلمان درآمد.

منابع، اعتبار:
  • National Archives - Film

صلیب شکسته به معروفترین نماد تصویری تبلیغات نازی ها تبدیل شد که هم بر پرچمی که هیتلر در کتاب "نبرد من" به آن اشاره می کند و هم بر پوسترهای انتخاباتی، بازوبندها، مدالها، نشان های سازمان های نظامی و سایر تشکیلات قرار گرفت. صلیب شکسته به عنوان نمادی تأثیرگذار هم برانگیزنده غرور و افتخار میان آریایی ها به شمار می رفت و هم عامل ترس و وحشت در یهودیان و دیگر دشمنان فرضی آلمان نازی بود.

صلیب شکسته، به رغم خاستگاه آن، چنان تداعی گر آلمان نازی است که استفاده از آن در زمان معاصر، اغلب جنجال برانگیز می شود.

Thank you for supporting our work

We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.

واژه‌نامه