जोहाना गेरेचटर न्यूमैन हैम्बर्ग, जर्मनी में यहूदी विरोधी उपायों का वर्णन करते हैं

यह 1938 के अगस्त में हुआ था, और यह सरकार का एक फरमान था कि सभी यहूदियों, पुरुषों और महिलाओं को यहूदी नाम अपनाना होगा। और आपको अपने नाम के साथ [a] मध्य नाम जोड़ना था...एक मध्य नाम। सब स्त्रियाँ सारा हो गईं और सब पुरुष इस्राएल हो गए। ताकि अब मेरा नाम जोहाना जुट्टा सारा गेरेचटर हो गया और मेरी मां एलिस सारा गेरेचटर और मेरे पिता सिगबर्ट इज़राइल गेरेचटर थे। और यह दिलचस्प है, हाल ही में मुझे एहसास हुआ कि मेरे अपने बेटे और बहू जैसे लोगों ने भी इस कानून के बारे में कभी नहीं सुना है कि किसी को अपने मौजूदा नाम में एक नाम जोड़ने के लिए मजबूर किया जा सकता है। और यह कैसे हुआ कि लोगों को इतना संदेह नहीं हुआ कि वे सब कुछ फेंक कर जर्मनी छोड़ दें, लेकिन उन्होंने ऐसा नहीं किया? मुझे लगता है कि यह मेरी बहू की ओर से एक वैध प्रश्न था। लेकिन, उन्होंने नहीं किया। मेरे पिता ने कहा था कि वह प्रथम विश्व युद्ध के दौरान एक उच्च अधिकारी थे। उनके पास आयरन क्रॉस था। उन्हें 1935 में हिटलर से एक क्रॉस प्राप्त हुआ था जो केवल सभी फ्रंटलाइन सेनानियों को दिया गया था, जिसका अर्थ है कि वे लोग जिन्होंने प्रथम विश्व युद्ध के चार वर्षों तक इसे अग्रिम पंक्ति में बिताया था, और वही पुरुष अब उन्हें अस्तित्व या आजीविका से कैसे वंचित कर सकते हैं और उसे बाहर निकालसकते हैं? मेरा मतलब है कि यह कुछ ऐसा था जिस पर आप वास्तव में विश्वास नहीं कर सकते थे।