شهادة مصورة

يصف جورج سالتون عملية تحرير قامت بها القوات الأمريكية

تم إطلاق سراح جورج عن طريق القوات الأمريكية في أيار/مايو عام 1945. وقد قضى ثلاثة أعوام أثناء الحرب في عشرة محتشدات اعتقال مختلفة. وفي عام 1945، كان داخل محتشد "ووبيلين" في ألمانيا. وبعد إطلاق سراحه، قضى ما يزيد عن عامين في محتشدات متعددة خاصة بالأشخاص المرحلين. وقد هاجر جورج إلى الولايات المتحدة في تشرين الأول/أكتوبر عام 1947.

نسخة كاملة مكتوبة

لقد قمت بالركض في هذا الاتجاه وأثناء دخولي هذا المكان لاحظت العديد من السجناء وهم يهتفون ويصرخون ويقفزون ويرقصون. وكان يقف وسطهم سبعة رجال ضخام الجسد، في سن الشباب. لا بد أنهم كانوا 18 أو 19...جنديًا أمريكيًا. وكان سبعة أو ثمانية منهم يقفون داخل المحتشد. وقد شاهدهم الجميع وهم يقطعون الأسلاك ويدخلون المحتشد. وقد أصابهم الذهول لرؤيتنا. أشخاص همج شُعْث تبدو عليهم القذارة، أنا متأكد أننا كنا نبدو هكذا، ورائحتهم كريهة يقفزون ويرقصون ويحاولون احتضانهم ومعانقتهم. وقد فعلت مثلهم كذلك. فقد انضممت أيضًا إلى هذا الجمع وقمت بالهتاف والصراخ وعلمت بطريقة ما أن يوم التحرير قد أتى. ورغم ذلك كان بداخلي شعور غريب، لأنني عندما أتذكر هذه الواقعة، من ناحية كنت شديد الفرح بهذه الحرية غير المتوقعة والتي لم يكن هناك أدنى أمل في حدوثها، ولكن في نفس الوقت، كان ما يحدث أبعد من توقعاتي. في الحقيقة...لم أكن أعلم ماذا أفعل بهذه الحرية. لقد علمت أنني أصبحت حرًا، ولكني لم أكن أضع تلك الحرية في الحسبان. فبشكل ما لم أكن أعلم ماذا تعني هذه الحرية. لقد كنت أعلم أنها شيء عظيم، ولكن، لقد كانت الفرحة تغمرني لأن من حولي كانوا كذلك وكانوا يرفعون صوتهم بالغناء ويرقصون و، و...لكني، لقد كنت في السابعة عشرة من عمري. لقد أصبحت حرًا، ولكني لم أكن متأكدًا من معنى الحرية بالضبط.


تفاصيل سجليّة

شارك

Thank you for supporting our work

We would like to thank The Crown and Goodman Family and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.