Article en images
Les camps de concentration, 1939-1942 - Notice biographique/Témoignage video
Siegfried Halbreich décrit l'arrivée au camp de Gross-Rosen et la brutalité des traitements
Après que l'Allemagne eut envahi la Pologne le 1er septembre 1939, Siegfried s'enfuit avec un ami. Ils tentèrent d'obtenir des papiers qui leur permettraient de se rendre en France, mais ils furent livrés aux Allemands. Siegfried fut emprisonné, emmené à Berlin, puis transféré dans le camp de Sachsenhausen près de Berlin en octobre 1939. Il fit partie des premiers Juifs polonais à être emprisonnés à Sachsenhausen. Les détenus y étaient maltraités et affectés aux travaux forcés. Au bout de deux ans, Siegfried fut déporté au camp de concentration de Gross-Rosen où il dut travailler dans une carrière de pierre. En octobre 1942, Siegfried fut déporté de Gross-Rosen vers Auschwitz, dans la Pologne occupée. Là-bas, Siegfried essaya de mettre à profit son expérience de pharmacien pour sauver des prisonniers malades. A mesure que les forces soviétiques marchaient vers le camp d'Auschwitz en janvier 1945, Siegfried fut emmené dans une marche vers la mort au départ du camp. Les prisonniers qui ne pouvaient plus continuer furent tués. Siegfried survécut.
Voir le documentSiegfried Halbreich décrit les conditions de vie et les travaux forcés dans le camp de Gross-Rosen
Après que l'Allemagne eut envahi la Pologne le 1er septembre 1939, Siegfried s'enfuit avec un ami. Ils tentèrent d'obtenir des papiers qui leur permettraient de se rendre en France, mais ils furent livrés aux Allemands. Siegfried fut emprisonné, emmené à Berlin, puis transféré dans le camp de Sachsenhausen près de Berlin en octobre 1939. Il fit partie des premiers Juifs polonais à être emprisonnés à Sachsenhausen. Les détenus y étaient maltraités et affectés aux travaux forcés. Au bout de deux ans, Siegfried fut déporté au camp de concentration de Gross-Rosen où il dut travailler dans une carrière de pierre. En octobre 1942, Siegfried fut déporté de Gross-Rosen vers Auschwitz, dans la Pologne occupée. Là-bas, Siegfried essaya de mettre à profit son expérience de pharmacien pour sauver des prisonniers malades. A mesure que les forces soviétiques marchaient vers le camp d'Auschwitz en janvier 1945, Siegfried fut emmené dans une marche vers la mort au départ du camp. Les prisonniers qui ne pouvaient plus continuer furent tués. Siegfried survécut.
Voir le documentMiso (Michael) Vogel décrit l'arrivée à Auschwitz
En 1939, les fascistes slovaques s'emparèrent de Topol'cany, où vivait Miso. En 1942, Miso fut déporté dans le camp de Novaky dirigé par les Slovaques, puis à Auschwitz. Là-bas, on lui tatoua le matricule 65.316, ce qui indiquait que 65.315 prisonniers l'avaient précédé. Il fut envoyé aux travaux forcés dans les ateliers de Buna puis dans le détachement "Kanada" de Birkenau, affecté au déchargement des trains qui arrivaient. A la fin de l'année 1944, les prisonniers furent transférés vers des camps en Allemagne. Miso s'évada au cours d'une marche vers la mort au départ de Landsberg et fut libéré par les forces américaines.
Voir le documentMiso (Michael) Vogel décrit la brutalité des gardes SS envers les nouveaux arrivants à Auschwitz
La famille de Miso vivait à Topol'cany. La Garde Hlinka (les fascistes slovaques) s'emparèrent de la ville en 1939. En 1942, Miso fut déporté dans le camp de Novaky dirigé par les Slovaques. Plus tard cette même année, il fut déporté dans le camp d'Auschwitz en Pologne. Il fut tout d'abord contraint de travailler dans les ateliers de Buna puis dans le détachement "Kanada" de Birkenau, affecté au déchargement des convois qui arrivaient. A mesure que les Alliés avançaient, fin 1944, les prisonniers furent transférés vers des camps en Allemagne. Miso s'évada au cours d'une marche vers la mort au départ de Landsberg et fut libéré par les forces américaines.
Voir le documentSam Itzkowitz décrit les travaux forcés dans les carrières de cailloux d'Auschwitz
Les Allemands envahirent la Pologne en septembre 1939. Lorsque Makow fut occupée, Sam s'enfuit vers le territoire soviétique. Il retourna à Makow pour faire des provisions mais fut contraint de rester dans le ghetto. En 1942, il fut déporté à Auschwitz. A mesure que l'armée soviétique avançait en 1944, Sam et d'autres prisonniers furent envoyés dans des camps en Allemagne. Les détenus firent partie d'une marche vers la mort en 1945. Les forces américaines libérèrent Sam après qu'il se fut échappé pendant un bombardement aérien.
Voir le documentLeo Kutner décrit les travaux forcés à Stutthof
Léo fut arrêté le premier jour de la guerre et fut affecté aux travaux forcés, tout d'abord dans un chantier naval puis dans une ferme. En 1940, comme d'autres Juifs, il fut déporté à Stutthof. Là, il tapissait des fauteuils pour les SS. L'année suivante, il fut envoyé à Auschwitz, où il nettoyait les rues et creusait des fossés. Lorsque les Alliés approchèrent, Léo fut évacué vers une série de camps. Lors d'une marche vers la mort au départ de Flossenbuerg, les Nazis se dispersèrent, permettant ainsi à Léo et à d'autres prisonniers de s'enfuir. Il fut libéré par les forces américaines en avril 1945.
Voir le document![Prisoners at forced labor in the Neuengamme concentration camp. [LCID: 6031]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/thumb/753e2218-4f87-4f4e-807e-0157400ba8c0.jpg)