Bertha Adler

Bertha, Çekoslovakya'nın en doğusunda bir köyde yaşayan ve Yidce konuşan Yahudi bir ailenin üç kızından ortancasıydı. Doğumundan kısa bir süre sonra ailesi Liege'e taşındı. Belçika'daki bu şehir, Avrupa'nın doğusundan birçok göçmeni barındıran, çoğunlukla Katoliklerin yaşadığı bir sanayi şehriydi.

1933–39: Ailesi, Bertha'yı çoğu arkadaşının Katolik olduğu yerel bir ilkokula gönderdi. Bertha okulda Fransızca konuşuyordu. Evde ise Yidce konuşuluyordu. Bazen annesi ve babası aralarında Macarca konuşurdu. Bu dili büyürken öğrenmişlerdi. Bertha'nın annesi dindardı. Kızının ayrıca İbranice de öğrenmesini sağlamıştı.

1940–44: Almanlar Liege'i işgal ettiğinde Bertha 11 yaşındaydı. İki yıl sonra Adler ailesine diğer tüm Yahudilerle birlikte kayıt olma zorunluluğu getirildiğinde Bertha ve kardeşleri okuldan atıldı. Bazı Katolik dostları, Adler ailesine sahte evraklar edinmelerinde ve yakındaki bir köyde bir ev kiralamalarında yardımcı oldu. Bertha'nın babası, bir Cuma günü rahatsızlanarak hastaneye gitti. Bertha, Pazar günü onu ziyaret ederek ona tıraş kremi getireceği sözünü vermişti. O Pazar aile, sabah 5'te Gestapo tarafından uyandırıldı. Tespit edilmişlerdi.

On beş yaşındaki Bertha, 19 Mayıs 1944'te Auschwitz'e sürüldü. İki gün sonra ise gaz odasında can verdi.