شهادة مصورة

تصف ليا هامرشتاين سيلفرشتاين المجاعة التي جرت في حي اليهود في فارصوفيا

نشأت ليا في براجا، وهي إحدى ضواحي فارصوفيا في بولندا. وكانت إحدى الأعضاء الناشطين في حركة الشباب الصهيونية "هاشومر هاتزائير". قامت ألمانيا بغزو بولندا في أيلول/سبتمبر عام 1939. وقد تم إجبار اليهود على الإقامة في حي اليهود في فارصوفيا، والتي قام الألمان بإغلاقها في تشرين الثاني/نوفمبر عام 1940. وفي حي اليهود، كانت ليا تعيش مع مجموعة من أعضاء حركة "هاشومر هاتزائير". وفي أيلول/سبتمبر عام 1941، قامت هي وأعضاء آخرون من مجموعة الشباب بالهروب من حي اليهود إلى إحدى المزارع الخاصة بحركة "هاشومر هاتزائير" في زاركي، بالقرب من تشيستكوفا ببولندا. وفي أيار/مايو عام 1942، أصبحت ليا جاسوسة تعمل لصالح الحركة السرية، وكانت تستخدم أوراقًا بولندية مزيفة وتسافر بين حي اليهود في كراكاو ومحتشد "بلاس زوف" القريب. ونتيجة لزيادة سوء الأحوال، هربت ليا إلى مدينة تارنوف، ولكنها قررت العودة سريعًا إلى كراكاو. وقد تظاهرت ليا أيضًا بأنها بولندية غير يهودية في تشيستكوفا وفاروفيا، وكانت تعمل جاسوسة لصالح اللجنة اليهودية القومية ومنظمة القتال اليهودية (ZOB). وكانت تقاتل مع وحدة يهودية في (الجيش الشعبي) أثناء الثورة البولندية في فارصوفيا عام 1944. وقد تم إطلاق سراح ليا عن طريق القوات السوفيتية. وبعد انتهاء الحرب كانت تساعد الأشخاص على الهجرة من بولندا، ثم انتقلت هي نفسها إلى إسرائيل قبل استقرارها بالولايات المتحدة الأمريكية.

نسخة كاملة مكتوبة

ذهبنا لنعيش داخل حي اليهود في شسرين الأول/أكتوبر عام 1940. وفي شهر آذار/مارس من ذلك العام، توفي والدي، بل مات جوعًا في الواقع. والسبب في هذا أنه بمجرد خروجه من حي اليهود، كان قد انقطع عن زبائنه وعن موارد رزقه، كما تعلم، وقد كان منزل والدي يعاني من الجوع الشديد، ونتيجة لذلك كنت أهرب من المزرعة الجماعية في بعض الأحيان لأرى أحوال أبي. وكان مشهدًا لن أنساه أبدًا. فقد جريت لأرى جدتي التي كنت أحبها لأنها كانت بديلاً عن والدتي كما تعلم. لا أدري ماذا أقول لك يا راندي؟ فقد كانت مشاهد والدي وجدتي وهم يموتون جوعًا في ظروف صحية صعبة للغاية هي مناظر لا تزال عالقة بذهني حتى هذا اليوم. لقد مضى هذا منذ أكثر من نصف قرن, ولكنه يؤرقني في صورة كوابيس فظيعة حتى هذا اليوم.


إشارات


  • US Holocaust Memorial Museum Collection
تفاصيل سجليّة

شارك

Thank you for supporting our work

We would like to thank The Crown and Goodman Family and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.