![Arrival of Jewish refugees from Germany. The Joint Distribution Committee (JDC) helped Jews leave Germany after the Nazi rise to ... [LCID: 86403]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/d2f9b62f-9751-466c-9927-754fbac4c1e7.jpeg "Arrival of Jewish refugees from Germany. The Joint Distribution Committee (JDC) helped Jews leave Germany after the Nazi rise to ... [LCID: 86403]")
ورود پناهندگان يهودی از آلمان. پس از به قدرت رسیدن نازی ها، "كميته توزیع مشترك" به يهوديان كمك می كرد تا آلمان را ترك كنند. فرانسه، 1936.
برجسته سازی![Relief supplies in a refugee camp in eastern Chad for refugees from the Darfur region of neighboring Sudan. [LCID: chad5]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/806caf6f-e0ef-498b-842d-b3270325f137.jpg "Relief supplies in a refugee camp in eastern Chad for refugees from the Darfur region of neighboring Sudan. [LCID: chad5]")
لوازم امدادرسانی در یکی از اردوگاه های پناهندگان در شرق چاد برای پناهندگان منطقه دارفور واقع در کشور همسايه، سودان. جری فاولر، مدير کارکنان کميته وجدان در موزه، در ماه مه 2004 از اين اردوگاه بازدید کرد تا روایات پناهندگان در باره نحوه مواجهه با خشونت های نسل کشی و همچنین رانده شدن به بيابان را مستقیماً از زبان خود آنان بشنود.
برجسته سازی![Refugees line up in a camp in eastern Chad for refugees from the Darfur region of neighboring Sudan. [LCID: chad4]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/f0fdca7e-436f-40de-b7ad-e6e309435ba6.jpg "Refugees line up in a camp in eastern Chad for refugees from the Darfur region of neighboring Sudan. [LCID: chad4]")
پناهندگان در اردوگاهی در شرق چاد- ویژه پناهندگان منطقه دارفور واقع در کشور همسايه، سودان- به صف ايستاده اند. جری فاولر، مدير کارکنان کميته وجدان در موزه، در ماه مه 2004 از این اردوگاه بازدید کرد تا روایات پناهندگان در باره نحوه مواجهه با خشونت نسل کشی و همچنین رانده شدن به بيابان را مستقیماً از زبان خود آنها بشنود.
برجسته سازی![Refugees in a camp in eastern Chad for refugees from the Darfur region of neighboring Sudan. [LCID: chad3]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/0dc7c4fd-a4d4-4139-89fe-e3b14d9f81e9.jpg "Refugees in a camp in eastern Chad for refugees from the Darfur region of neighboring Sudan. [LCID: chad3]")
پناهندگان در اردوگاهی در شرق چاد- ویژه پناهندگان منطقه دارفور واقع در کشور همسايه، سودان. جری فاولر، مدير کارکنان کميته وجدان در موزه، در ماه مه 2004 از اين اردوگاه بازدید کرد تا روایات پناهندگان در باره نحوه مواجهه با خشونت نسل کشی و همچنین رانده شدن به بيابان را مستقیماً از زبان خود آنها بشنود.
برجسته سازی![International Red Cross Poster showing photographs of children in refugee camp in Chad. [LCID: chad1]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/1ef6f3cc-21a9-40ff-945d-ea64e6794413.jpg "International Red Cross Poster showing photographs of children in refugee camp in Chad. [LCID: chad1]")
پوستر صليب سرخ بين المللی که عكس های كودكان در اردوگاه پناهندگان در چاد را نشان می دهد. عنوان پوستر: "به ما كمك كنيد تا خانواده خود را پيدا كنيم." چاد، 2005.
برجسته سازی![Jewish refugees, forcibly removed by British soldiers from the ship "Exodus 1947," arrive at Poppendorf displaced persons camp. [LCID: 37193b]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/71664532-a4f0-4ba6-a0cf-27be75b93205.jpg "Jewish refugees, forcibly removed by British soldiers from the ship \"Exodus 1947,\" arrive at Poppendorf displaced persons camp. [LCID: 37193b]")
پناهندگان يهودی که توسط سربازان انگليسی به اجبار از كشتی "اكسودوس 1947" خارج شده بودند، وارد اردوگاه آوارگان پوپندورف می شوند. اين عكس توسط هنری رايز گرفته شده است. آلمان، 8 سپتامبر 1947.
برجسته سازی![Jewish refugees in Shanghai look for names of relatives and friends who may have survived the war. [LCID: 66385]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/302791a4-642d-47bb-b102-6f5efb334b9f.jpg "Jewish refugees in Shanghai look for names of relatives and friends who may have survived the war. [LCID: 66385]")
پناهندگان يهودی در شانگهای به دنبال اسامی آن دسته از خويشاوندان و دوستان خود هستند كه از جنگ جان سالم به در برده اند. اين آوارگان که در انتظار بازگشت به وطن خود به سر می بردند، تحت نظارت اداره امداد رسانی و توان بخشی سازمان ملل قرار داشتند. چين، 1946.
برجسته سازی![A girl in the Kloster Indersdorf children's center who was photographed in an attempt to help locate surviving relatives. [LCID: 86785]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/9e283773-8ca8-4a95-ad30-8757b444790c.jpeg "A girl in the Kloster Indersdorf children's center who was photographed in an attempt to help locate surviving relatives. [LCID: 86785]")
دختری در مرکز کودکان "کلوستر ایندرسدورف" (Kloster Indersdorf)، که از او عکس گرفته شده تا به این ترتیب، در یافتن خویشاوندان بازمانده اش به او کمک شود. چنین عکس هایی از کودکان یهودی و غیر یهودی در روزنامه ها چاپ می شد تا موجب تسهیل در دوباره به هم رساندن خانواده ها بشود. آلمان، پس از ماه مه 1945.
برجسته سازی![Polish-Jewish refugees seeking to leave Europe arrive in Lisbon. [LCID: 06525]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/675371f3-6871-4ae6-bd81-e2e508478d8a.jpg "Polish-Jewish refugees seeking to leave Europe arrive in Lisbon. [LCID: 06525]")
پناهندگان يهودی- لهستانی که خواستار ترك اروپا هستند، وارد ليسبون می شوند. پس از تهاجم آلمانی ها به فرانسه، سازمان های يهودی و غيريهودی یاری رسانی به پناهندگان، مراكز فرماندهی خود را به ليسبون- تنها بندر بی طرف در اروپا- منتقل کردند. پناهندگان می توانستند از آنجا عازم آمريكای شمالی و جنوبی شوند. ليسبن، پرتغال، 22-21 ژوئن 1940.
برجسته سازی![An American Jewish Joint Distribution Committee (JDC) clothing supply center for refugees. [LCID: 22560]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/73db92b7-d500-40fe-8394-b01325a4e838.jpg "An American Jewish Joint Distribution Committee (JDC) clothing supply center for refugees. [LCID: 22560]")
مركز تهيه پوشاك برای پناهندگان، متعلق به "كميته توزیع مشترک يهوديان آمريکا". ويلنا، ليتوانی، سال 1940.
برجسته سازی![The "St. Louis," carrying Jewish refugees from Nazi Germany, arrives in the port of Antwerp after Cuba and the United States denied ... [LCID: 81301]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/e2a65d05-eb62-45f1-b806-47b7095aa477.jpg "The \"St. Louis,\" carrying Jewish refugees from Nazi Germany, arrives in the port of Antwerp after Cuba and the United States denied ... [LCID: 81301]")
کشتی سنت لوئیس (St. Louis)، حامل پناهجویان یهودی گریخته از آلمان نازی، پس از اینکه کوبا و ایالات متحده از پهلوگیری آن جلوگیری کردند، به بندر آنتورپ رسید. بلژیک، ۱۷ ژوئن ۱۹۳۹.
برجسته سازی
![Stateless Jewish refugees at a tent camp in a no-man's-land between Czechoslovakia and Hungary. [LCID: 40169]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/bf5129aa-c5c8-495d-aa2a-296eb0a201b7.jpg "Stateless Jewish refugees at a tent camp in a no-man's-land between Czechoslovakia and Hungary. [LCID: 40169]")
پناهندگان يهودی بدون ملیت در چادرهای اردوگاهی واقع در منطقه ای بی طرف بين چكسلواكی و مجارستان. اكتبر 1938.
برجسته سازی![A camp for refugees in Chad. 2005. [LCID: chad2]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/5747e3ef-1291-4db2-9619-f37aed2d237e.jpg "A camp for refugees in Chad. 2005. [LCID: chad2]")
اردوگاه پناهندگان در چاد. 2005.
برجسته سازی
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.
