یهودیان آلمانی با کارت های شناسایی، پیش از تبعید به ترزین اشتاد.
![German Jews, wearing identification tags, before deportation to Theresienstadt. [LCID: 35216a]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/20c99f8f-edcb-401e-8700-b05081e73b7c.jpg.pagespeed.ce.0V9WyCOVDF.jpg "German Jews, wearing identification tags, before deportation to Theresienstadt. [LCID: 35216a]")
یهودیان آلمانی با کارت های شناسایی، پیش از تبعید به ترزین اشتاد. ویزنبادن، آلمان، اوت 1942.
برجسته سازینقاشی کودکان که یهودیان را در حال برگزاری عید هانوکا نشان می دهد.
![Children's painting showing of Jews celebrating Hannukah. [LCID: 29507]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/c0be073b-7348-4c7b-9cf7-53a8039544df.jpg.pagespeed.ce.vNUWqTU8dv.jpg "Children's painting showing of Jews celebrating Hannukah. [LCID: 29507]")
نقاشی کودکان که یهودیان را در حال برگزاری عید هانوکا نشان می دهد. این نقاشی را احتمالاً میشائیل یا مارییتا گرونباوم در ترزین اشتاد کشیده است. مادرشان اندکی پس از آزادسازی اردوگاه، این نقاشی را در یک آلبوم چسباند. ترزین اشتاد، چکوسلواکی، حدود سال 1943.
برجسته سازیایتا گوتمان به همراه فرزندان دوقلویش، رنه و رناته
![Portrait of Ita Guttman with her twin children Rene and Renate. [LCID: 10905]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/5c3bb112-81db-4736-9e86-a0010dea6310.jpg.pagespeed.ce.uq7aX-Ox6M.jpg "Portrait of Ita Guttman with her twin children Rene and Renate. [LCID: 10905]")
ایتا گوتمان به همراه فرزندان دوقلویش، رنه و رناته. هنگامی که دوقلوها خیلی کوچک بودند، خانواده گوتمان به پراگ نقل مکان کرد. آلمانی ها در پاییز سال 1941، هربرت، شوهر ایتا را دستگیر کردند. پس از آن، دوقلوها و مادرشان به ترزین اشتاد و از آنجا به آشویتس تبعید شدند. ترزین اشتاد، چکوسلواکی، 1942.
برجسته سازیتکه پارچه مثلثی شکل و قرمز رنگی که زندانی سیاسی چک، کارل برومل در ترزین اشتاد بر روی لباس خود داشت.
![Red triangle patch worn by Czech political prisoner Karel Bruml in Theresienstadt. [LCID: n00265]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/1e45b94e-f9ef-4463-a982-7b2d5e7b7f76.jpg.pagespeed.ce.hsuNSwCRiE.jpg "Red triangle patch worn by Czech political prisoner Karel Bruml in Theresienstadt. [LCID: n00265]")
تکه پارچه مثلثی شکل و قرمز رنگی که زندانی سیاسی چک، کارل برومل در ترزین اشتاد بر روی لباس خود داشت. حرف "T" مخفف کلمه "Tscheche" (به معنای "چک" در زبان آلمانی) است.
برجسته سازییک بلیط اپرا (مخصوص قسمت ایستاده) که در 21 آوریل 1945 در گتوی ترزین اشتاد اجرا شد.
![Standing room ticket for an opera performed on April 21, 1945, in the Theresienstadt ghetto. [LCID: 42026]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/e5644f40-ff24-4cf5-9a3e-733a87c1436b.jpg.pagespeed.ce.Hax3sYIKAH.jpg "Standing room ticket for an opera performed on April 21, 1945, in the Theresienstadt ghetto. [LCID: 42026]")
یک بلیط اپرا (مخصوص قسمت ایستاده) که در 21 آوریل1945 در گتوی ترزین اشتاد اجرا شد.
برجسته سازییهودیان هلندی که به تازگی وارد گتوی ترزین اشتاد شده اند.
![Dutch Jews who have recently arrived in the Theresienstadt ghetto. [LCID: 61699r]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/c34df304-f0c7-41e3-8a5a-274f43c1e0b9.jpg.pagespeed.ce.ZgFZQJHU5U.jpg "Dutch Jews who have recently arrived in the Theresienstadt ghetto. [LCID: 61699r]")
یهودیان هلندی که به تازگی وارد گتوی ترزین اشتاد شده اند. چکوسلواکی، فوریه 1944.
برجسته سازیورود گروه یهودیان هلندی به محله یهودی نشین ترزین اشتاد.
![Arrival of a transport of Dutch Jews in the Theresienstadt ghetto. [LCID: 61699b]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/2e49d47c-dcda-492f-a963-85c4ffe0af17.jpg.pagespeed.ce.fv0bi_TYaD.jpg "Arrival of a transport of Dutch Jews in the Theresienstadt ghetto. [LCID: 61699b]")
ورود گروه یهودیان هلندی به محله یهودی نشین ترزین اشتاد. چکوسلواکی، فوریه 1944.
برجسته سازییک محموله از زندانیان یهودی در هوای برفی پیاده از ایستگاه قطار باوشوویتس به سوی ترزین اشتاد می روند.
![A transport of Jewish prisoners marches through the snow from the Bauschovitz train station to Theresienstadt. [LCID: 69720]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/781755a6-1ba5-4d8e-8b2b-9f25bdf3687f.jpg.pagespeed.ce.j0ZR73Js7V.jpg "A transport of Jewish prisoners marches through the snow from the Bauschovitz train station to Theresienstadt. [LCID: 69720]")
یک محموله از زندانیان یهودی در هوای برفی پیاده از ایستگاه قطار باوشوویتس به سوی ترزین اشتاد می روند. چکوسلواکی، 1942.
برجسته سازیزندانیان در انتظار جیره غذایی.
![Prisoners wait for food rations. Theresienstadt ghetto, Czechoslovakia, between 1941 and 1945. [LCID: 41223]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/e61f6146-2387-4f93-83b7-a4349c4c6df0.jpg.pagespeed.ce.IA__Bq7h7_.jpg "Prisoners wait for food rations. Theresienstadt ghetto, Czechoslovakia, between 1941 and 1945. [LCID: 41223]")
زندانیان در انتظار جیره غذایی. گتوی ترزین اشتاد، چکوسلواکی، بین سالهای 1941 و 1945.
برجسته سازیکار اجباری کارگران در کارگاه خیاطی.
![Forced laborers at work in a tailor's workshop. Theresienstadt ghetto, Czechoslovakia, between 1941 and 1945. [LCID: 40229]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/b9ebae99-0a5e-4bf9-8b91-25e94ca5363d.jpg.pagespeed.ce.PH0Iux4sxO.jpg "Forced laborers at work in a tailor's workshop. Theresienstadt ghetto, Czechoslovakia, between 1941 and 1945. [LCID: 40229]")
کار اجباری کارگران در کارگاه خیاطی. محله یهودی نشین ترزین اشتاد، چکوسلواکی، بین سالهای 1941 و 1945.
برجسته سازیزنان زندانی روی تشک های نازک بر زمین بازداشتگاه های اردوگاه زنان در گتوی ترزین اشتاد خوابیده اند.
![Women prisoners lie on thin mattresses on the floor of a barracks in the women's camp in the Theresienstadt ghetto. [LCID: 40228]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/47a3b6f4-49c1-4aa0-bda7-a169db03a6fa.jpg.pagespeed.ce.M3Dl8Gcvnw.jpg "Women prisoners lie on thin mattresses on the floor of a barracks in the women's camp in the Theresienstadt ghetto. [LCID: 40228]")
زنان زندانی روی تشک های نازک بر زمین بازداشتگاه های اردوگاه زنان در گتوی ترزین اشتاد خوابیده اند. چکوسلواکی، بین سالهای 1941 و 1945.
برجسته سازیمحله های مسکونی در گتوی ترزین اشتاد.
![Living quarters in the Theresienstadt ghetto. Theresienstadt, Czechoslovakia, between 1941 and 1945. [LCID: 40218]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/17b91596-d035-441c-868d-6bc5329eca11.jpg.pagespeed.ce.eaVt9yNAWE.jpg "Living quarters in the Theresienstadt ghetto. Theresienstadt, Czechoslovakia, between 1941 and 1945. [LCID: 40218]")
محله های مسکونی در گتوی ترزین اشتاد. ترزین اشتاد، چکوسلواکی، بین سالهای 1941 و 1945.
برجسته سازیزنان در فضای باز گتوی ترزین اشتاد مشغول تدارک غذا هستند.
![Women prepare food outdoors in the Theresienstadt ghetto. [LCID: 41221]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/e6a688ab-ef96-4809-a02f-5d8368932dfc.jpg.pagespeed.ce.nfHDhm_m1C.jpg "Women prepare food outdoors in the Theresienstadt ghetto. [LCID: 41221]")
زنان در فضای باز گتوی ترزین اشتاد مشغول تدارک غذا هستند. ترزین اشتاد، چکوسلواکی، بین سالهای 1941 و 1945.
برجسته سازیتهیه و تدارک غذا در گتوی ترزین اشتاد.
![Preparation of food in the Theresienstadt ghetto. [LCID: 40210]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/7aa3fd18-ea68-436b-9cac-6144d7082ca4.jpg.pagespeed.ce.L3FHIMxqhC.jpg "Preparation of food in the Theresienstadt ghetto. [LCID: 40210]")
تهیه و تدارک غذا در گتوی ترزین اشتاد. ترزین اشتاد، چکوسلواکی، بین سالهای 1941 و 1945.
برجسته سازیعزیمت قطار حامل یهودیان آلمانی تبعید شده به ترزین اشتاد.
![Departure of a train of German Jews being deported to Theresienstadt. [LCID: 5140]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/8197ced0-e52f-40e1-9e56-5386cbd9950b.jpg.pagespeed.ce.3Lw5AVEEI_.jpg "Departure of a train of German Jews being deported to Theresienstadt. [LCID: 5140]")
عزیمت قطار حامل یهودیان آلمانی تبعید شده به ترزین اشتاد. هاناو، آلمان، 30 مه 1942.
برجسته سازیبرج منبع آب در "Old Town Mills"، واقع در پراگ.
![Photograph of the water tower of the Old Town Mills in Prague. [LCID: 33381]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/1aa676bf-c075-46e0-be1b-3a0e5f298adf.jpg.pagespeed.ce.kQih2302ZG.jpg "Photograph of the water tower of the Old Town Mills in Prague. [LCID: 33381]")
برج منبع آب در "Old Town Mills"، واقع در پراگ. هلنه ریک پس از اینکه به محله یهودی نشین ترزین اشتاد در چکوسلواکی تبعید شد، تصمیم گرفت از آنچه بر او می گذشت بنویسد. او از این عکس که برایش فرستاده بودند به عنوان کاغذی برای نوشتن خاطراتش در ترزین اشتاد استفاده کرده است. یادداشت های هلنه سرشار است از خاطرات حسرت بار او از همسر، پدر و مادرش - که قبل از جنگ جان باختند - و افکار محبت آمیز در باره خانواده اش که در سال 1939 اروپا را ترک کرده بودند. این یادداشت ها همچنین روایتی بی واسطه از بیماری و بستری شدن اوست که به مرگش انجامید. از آنجا که امکانات در محله یهودی نشین ترزین اشتاد محدود بود، هلنه اندیشه ها، خاطرات و یادداشت های خود را در حاشیه و پشت عکس های خانوادگی که با خود آورده بود و همچنین روی کارت پستال ها و نامه هایی که در آنجا دریافت می کرد، می نوشت.
برجسته سازی![Deportation of Jews from Hanau, near Frankfurt am Main, to the Theresienstadt ghetto. [LCID: 77905]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/thumb/413bd128-a130-4c41-90c5-b40d307c9d82.jpg.pagespeed.ce.ULvJx8jS7Y.jpg)