Обратно к статье

Личная история

Фрэнк Хамбургер рассказывает о лагере Ордруф

Фрэнк Ф. Хамбургер, уроженец Колумбуса, штат Джорджия, служил в 60-й пехотной дивизии.

Полная расшифровка

Ну, мы были там, где теперь… в восточной Германии, и до нас дошел слух о том, что возле городка под названием Ордруф обнаружили какой-то лагерь, и что Эйзенхауэр и несколько других генералов были там и сказали, что каждому из наших, кто может поехать туда, надо съездить и посмотреть. А через день или два мы оказались в нескольких милях от этого лагеря, и я решил заглянуть. Ну, и когда мы подъезжали к лагерю по грунтовой дороге, идущей вдоль рельсов, то видели трупы в канавах и по обочинам, как будто люди бежали из лагеря, а по пути умирали или их убивали. А потом мы вошли в лагерь, и там трупы уже были повсюду. Там было небольшое строение, в котором они сжигали тела, а по другую сторону от лагеря был погребальный костер, — как на первой фотографии, которую видишь при входе в этот музей, — они сжигали там трупы заключенных, и я помню, что видел на холме над крематорием немца, который удобрял свое поле пеплом.


Эта страница также переведена на

Thank you for supporting our work

We would like to thank The Crown and Goodman Family and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.