Group portrait of women and children standing outside in Warsaw before the war.

وارسا

1940 کے موسم خزاں میں، جرمن حکام نے پولینڈ کے سب سے بڑے شہر وارسا میں یہودیوں کی سب سے بڑی آبادی کے ساتھ ایک یہودی بستی قائم کی۔ وارسا کی تقریباً 30 فیصد آبادی شہر کے 2.4 فیصد رقبے پر مشتمل تھی۔

اہم حقائق

  • 1

    بہت زیادہ بھیڑ بھاڑ، راشن کی کمی، اور غیر صحت بخش حالات بیماری، فاقہ کشی اور ہر ماہ ہزاروں یہودیوں کی موت کا باعث بنے۔

  • 2

    وارسا یہودی بستی میں مختلف قسم کی مزاحمتیں ہوئیں، جن میں یہودیوں کے خلاف نازی جرائم کو دستاویزی شکل دینے سے لے کر مسلح مزاحمت، اور وارسا یہودی بستی کی بغاوت کے خاتمے تک کی سرگرمیاں شامل ہیں۔

  • 3

    22 جولائی سے 21 ستمبر 1942 تک، جرمن ایس ایس اور پولیس یونٹوں نے معاونین کی مدد سے وارسا یہودی بستی سے ٹریبلنکا قتل گاہ تک بڑے پیمانے پر جلاوطنی کی۔

پولینڈ کا دارالحکومت وارسا شہر دریائے وسٹولا کے دونوں کناروں پر واقع ہے۔ 1.3 ملین باشندوں کا شہر، وارسا 1918 میں دوبارہ زندہ ہونے والی پولش ریاست کا دارالحکومت تھا۔ دوسری جنگ عظیم سے پہلے یہ شہر پولینڈ میں یہودیوں کی زندگی اور ثقافت کا ایک بڑا مرکز تھا۔ وارسا کی جنگ سے پہلے کی یہودی آبادی 350,000 سے زیادہ شہر کی کل آبادی کا تقریباً 30 فیصد تھی۔ وارسا یہودی کمیونٹی پولینڈ اور یورپ دونوں میں سب سے بڑی کمیونٹی تھی، اور دنیا میں دوسری سب سے بڑی کمیونٹی تھی، نیو یارک شہر کے بعد دوسرے نمبر پر تھی۔

یکم ستمبر 1939 کو پولینڈ پر جرمن حملے کے بعد وارسا کو بھاری فضائی حملوں اور توپ خانے کی بمباری کا سامنا کرنا پڑا۔ جرمن فوجیوں نے 27 ستمبر 1939 کو وارسا پر قبضہ کر لیا۔

ایک ہفتے سے بھی کم عرصے کے بعد جرمن حکام نے ایڈم سیزرنیاکوو نامی یہودی انجینئر کی سربراہی میں یہودی کونسل (Judenrat) کے قیام کا حکم دیا۔ یہودی کونسل کے چیئرمین کے طور پر سیزرنیاکوو کو جلد ہی قائم ہونے والی یہودی بستی کا انتظام کرنا تھا اور جرمن احکامات کو لاگو کرنا تھا۔ 23 نومبر 1939 کو جرمن مقبوضہ پولینڈ کے گورنر جنرل ہانس فرینک کی طرف سے ایک حکم نامہ جاری کیا گیا جس میں اس کے دائرہ اختیار میں تمام یہودیوں سے مطالبہ کیا گیا کہ وہ نیلے ستارے داؤدی کے ساتھ سفید بازو پٹیاں باندھ کر اپنی شناخت کرائیں۔ یہ حکم وارسا کے یہودیوں پر بھی لاگو ہوا۔ شہر میں، جرمن حکام نے یہودی اسکولوں کو بند کر دیا، یہودیوں کی ملکیتی املاک کو ضبط کر لیا، اور یہودی مردوں کو جبری مشقت میں بھرتی کیا اور جنگ سے پہلے کی یہودی تنظیموں کو تحلیل کر دیا۔

دوسری جنگ عظیم کے آغاز میں جرمنی نے 1939 میں پولینڈ پر حملہ کر دیا۔ تیزی سے پولینڈ کی دفاعی سرحدوں کو عبور کرتے ہوئے جرمن فوجوں نے پولینڈ کے دارالحکومت وارسا کی طرف پیش قدمی شروع کر دی۔ جرمن نیوز ریل کی اس فوٹیج میں جرمن فوجوں کی طرف سے پولینڈ پر حملے کے دوران فوجی کارروائی کو دکھایا گیا ہے۔ وارسا نے 28 ستمبر، 1939 کو ہتھیار ڈال دئے۔

کریڈٹس:
  • Imperial War Museum - Film Archive

وارسا یہودی بستی

اکتوبر 1940 میں جرمن حکام نے وارسا میں ایک یہودی بستی کے قیام کا حکم دیا۔ اس حکم نامے کے تحت وارسا کے تمام یہودی باشندوں کو ایک مخصوص علاقے میں منتقل ہونے کو ضروری قرار دیا گیا۔ جسے جرمن حکام نے نومبر 1940 میں شہر کے باقی حصوں سے علیحدہ کر دیا تھا۔ یہودی بستی کو 10 فٹ سے زیادہ اونچی دیوار سے گھیر دیا گیا تھا، جس کے اوپر خاردار تاریں لگائی گئی تھیں، اور یہودی بستی اور وارسا کے باقی حصوں کے درمیان نقل و حرکت کو روکنے کے لیے کڑی حفاظت باڑ لگائی گئی تھی۔ یہودی بستیوں کی آبادی، قریبی شہروں سے نقل مکانی پر مجبور کیے گئے یہودیوں کی وجہ سے بڑھ گئی، ایک اندازے کے مطابق ان کی تعداد 400,000 تھی۔ جرمن حکام نے یہودی بستی کے رہائشیوں کو 1.3 مربع میل کے علاقے میں رہنے پر مجبور کیا، جس میں فی کمرہ اوسطاً 7.2 افراد تھے۔

یہودی بستی کے حالات

Children eating in the ghetto streets. Warsaw, Poland, between 1940 and 1943.

بچے یہودی بستی کی گلیوں میں کھانا کھا رہے ہیں۔ وارسا، پولینڈ، 1940 اور 1943 کے درمیان۔

کریڈٹس:
  • US Holocaust Memorial Museum, courtesy of Rafael Scharf

یہودی کونسل کے دفاتر یہودی بستی کے جنوبی حصے میں گرزیبوسکا اسٹریٹ میں تھے۔ یہودی بستی کے اندر موجود یہودی تنظیموں نے یہودی بستی کے مکینوں کی ضروریات کو پورا کرنے کی کوشش کی کیونکہ وہ زندہ رہنے کی جدوجہد کر رہے تھے۔ یہودی بستی میں سرگرم فلاحی تنظیموں میں جیوش میچول ایڈ سوسائٹی، یتیموں کی دیکھ بھال کے لیے پولینڈ میں ایسوسی ایشن کی فیڈریشن نیز تربیت کے ذریعے بحالی کی تنظیم جیسی تنظیمیں شامل تھیں۔ 1941 کے اواخر تک بنیادی طور پر نیویارک میں واقع امریکن جیوش جوائنٹ ڈسٹری بیوشن کمیٹی کے ذریعے مالی اعانت فراہمی کے ذریعہ ان تنظیموں نے ایک ایسی آبادی کو زندہ رکھنے کی کوشش کی جو بھوک، ظلم وبربریت اور متعدی بیماری کا شدید شکار تھی۔

یہودی بستی میں بھوک اتنی شدید تھی، اتنی بدتر تھی کہ لوگ سڑکوں پر پڑے پڑے مر رہے تھے، چھوٹے بچے بھیک مانگتے پھر رہے تھے...
ابراہیم لیونٹ

جرمن شہری حکام کی طرف سے یہودی بستی کے لیے راشن کی مختص خوراک زندگی جینے کے لیے ناکافی تھی۔ 1941 میں یہودی بستی میں رہنے والے اوسطاً یہودی روزانہ 1,125 کیلوریز پر گزارا کرتے تھے۔ سیزرنیاکوو نے اپنی ڈائری کے شروع میں 8 مئی 1941 کے بارے میں لکھا: "بچے بھوک سے مر رہے ہیں۔" 1940 اور 1942 کے وسط کے درمیان، 83,000 یہودی بھوک اور بیماری کی وجہ سے فوت ہوگئے۔ یہودی بستی میں خوراک اور ادویات کی وسیع پیمانے پر اسمگلنگ نے بدحال سرکاری الاٹمنٹ کی تکمیل کی اور اموات کی شرح کو مزید بڑھنے سے روک دیا۔

یہودی بستی میں زندگی کی دستاویزی شکل دینا

ایمانوئل رنجلبلم، وارسا میں مقیم ایک مورخ جو یہودیوں کی خود امدادی کوششوں میں نمایاں رہے ہیں، نے ایک خفیہ تنظیم کی بنیاد رکھی جس کا مقصد یہودی بستی کے موجود ہونے کے دوران جرمن مقبوضہ پولینڈ میں رونما ہونے والے واقعات کا درست ریکارڈ فراہم کرنا تھا۔ یہ ریکارڈ "اونیج سبت" کے نام سے مشہور ہوا ("سبت کے جشن میں،" جسے رنجلبلم ارکائیو بھی کہا جاتا ہے)۔ جنگ کے بعد صرف جزوی طور پر بحال ہوا، رنجلبلم آرکائیو یہودی بستی میں زندگی اور پولینڈ کے یہودیوں کے لیے جرمن پالیسی کے بارے میں ایک انمول ذریعہ بن کر باقی رہا۔

جلاوطنی اور بغاوت

German soldiers lead Jews captured during the Warsaw ghetto uprising to the assembly point for deportation.

جرمن سپاہی وارسا یہودی بستی کی بغاوت کے دوران گرفتار ہونے والے یہودیوں کو جلاوطنی کیلئے اکٹھے ہونے کے مقام پر لے جا رہے ہیں پولینڈ، مئی 1943۔

کریڈٹس:
  • National Archives and Records Administration, College Park, MD

22 جولائی سے 21 ستمبر 1942 تک، جرمن ایس ایس اور پولیس یونٹوں نے معاونین کی مدد سے وارسا یہودی بستی سے وارسا سے 84 کلومیٹر (52 میل) دور ٹریبلنکا قتل گاہ تک بڑے پیمانے پر جلاوطنی کرائی۔ اس عرصے کے دوران جرمنوں نے تقریباً 265،000 یہودیوں کو وارسا سے ٹریبلنکا جلاوطن کر دیا؛ انہوں نے آپریشن کے دوران یہودی بستی کے اندر تقریباً 35،000 یہودیوں کو موت کے گھاٹ اتارا۔ جلاوطنی کے روزانہ کا کوٹہ بھرنے کے بجائے، یہودی کونسل کے رہنما سیزرنیاکوو نے 23 جولائی کو خودکشی کر لی۔

جنوری 1943 میں، ایس ایس اور پولیس یونٹس وارسا واپس لوٹے، اس بار ان کا ارادہ یہودی بستی میں موجود باقی تقریباً 60،000 یہودیوں میں سے ہزاروں کو گورنمنٹ جنرل کے ضلع لوبلن میں یہودیوں کے لیے جبری مشقت کے کیمپوں میں بھیجنا تھا۔ تاہم اس بار بہت سے یہودی اس بات کو سمجھتے ہوئے اور یہ مانتے ہوئے کہ ایس ایس اور پولیس انہیں ٹریبلنکا کی قتل گاہ میں جلاوطن کر دیں گے، جلاوطنی کی مزاحمت کی، ان میں سے کچھ چھوٹے ہتھیاروں کا استعمال کرتے ہوئے یہودی بستی میں غیر قانونی طور پر گھس گئے۔ تقریباً 5,000 یہودیوں کو پکڑنے کے بعد، ایس ایس اور پولیس یونٹوں نے آپریشن روک دیا اور پیچھے ہٹ گئے۔

19 اپریل 1943 کو، ایک نئی ایس ایس اور پولیس فورس یہودی بستی کی دیواروں کے باہر نمودار ہوئی، جن کا ارادہ یہودی بستی کو ختم کرنا اور بقیہ باشندوں کو لوبلن ضلع میں جبری مشقت کے کیمپوں میں جلاوطن کرنا تھا۔ یہودی جنگی تنظیم (Żydowska Organizacja Bojowa؛ ŻOB)، کے نام سے مشہور یہودی بستی کے مزاحمتی یونٹ کے ذریعے حوصلہ افزائی پر یہودی بستی کے باشندوں نے آپریشن کے پہلے دنوں میں منظم مزاحمت کی پیشکش کی، جس سے مسلح اور ہتھیار سے لیس ایس ایس اور پولیس یونٹس کو جانی نقصان پہنچا۔ انہوں نے 16 مئی کو جرمنوں کی طرف سے آپریشن ختم کرنے سے پہلے چار ہفتوں تک انفرادی طور پر یا چھوٹے گروپوں میں ملک بدری کی مزاحمت جاری رکھی۔ ایس ایس اور پولیس نے تقریباً 42،000 وارسا یہودی بستی کے زندہ بچ جانے والوں کو جو کہ بغاوت کے دوران پکڑے گئے تھے پونیاٹووا اور ٹراونیکی میں جبری مشقت کے کیمپوں اور لبلن/مجدانیک حراستی کیمپ میں جلاوطن کردیا۔ کم از کم 7،000 یہودی یہودی بستی میں لڑتے ہوئے یا چھپتے ہوئے مارے گئے، جب کہ ایس ایس اور پولیس نے مزید 7,000 کو ٹریبلنکا قتل گاہ بھیج دیا۔

وارسا یہودی بستی کے خاتمے کے بعد مہینوں تک، انفرادی یہودی اپنے آپ کو کھنڈرات میں چھپاتے رہے اور موقع ملنے پر گشت پر مامور جرمن پولیس اہلکاروں پر حملہ کردیتے۔ غالبا وارسا کے 20,000 یہودی یہودی بستی کو ختم کرنے کے بعد وارسا کے نام نہاد آریائی حصے میں چھپ کر رہ رہے تھے۔

وارسا میں جنگ کا اختتام

یکم اگست 1944 کو، پولش ہوم آرمی (آرمیا کرجووا؛ اے کے)، پولینڈ کی جلاوطن حکومت کے ساتھ منسلک زیر زمین مزاحمتی قوت، وارسا کو آزاد کرانے کی کوشش میں جرمن قابض حکام کے خلاف اٹھ کھڑی ہوئی۔ اگرچہ سوویت افواج شہر کے آس پاس موجود تھیں، لیکن انہوں نے بغاوت کی حمایت میں مداخلت کرنے سے انکار کر دیا۔ شہر کی شہری آبادی مسلح جرمن فوج کے خلاف ہوم آرمی کے ساتھ مل کر لڑی۔ جرمنوں نے بالآخر بغاوت کو کچل دیا اور اکتوبر 1944 میں شہر کے مرکز کو زمین بوس کر دیا۔ جرمنوں نے وارسا کے شہریوں کے ساتھ انتہائی ظالمانہ سلوک کیا، انہیں جلاوطنی اور جبری مشقت کے کیمپوں میں بھیج دیا۔ وارسا بغاوت میں دسیوں ہزار شہری مارے گئے، جن میں نامعلوم تعداد میں یہودی بھی شامل تھے جو شہر میں چھپے ہوئے تھے یا بغاوت کے حصے کے طور پر لڑ رہے تھے۔ 

سوویت فوجیوں نے جنوری 1945 میں دوبارہ حملہ شروع کیا۔ 17 جنوری کو وہ تباہ شدہ وارسا میں داخل ہوئے۔

Thank you for supporting our work

We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.

گلاسری