اريخ شون

اريخ كان احد خمسة أطفال ولدوا لوالدين يهود متدينين. سكنوا في فسيتن وهي مدينة في منطقة مورافيا تشيكوسلوفاكيا التي تحد الحدود مع سلوفاكيا. حوالى 70 عائلة يهودية عاشت في المدينة التي بها 12،500 نسمة. هناك اسرة اريخ كانت تمتلك متجر بقالة وتدير منشرة. اريخ درس بمدرسة التجارة حيث اصبح خبيرا في الخشب والحراجة.

1933-1939: ابقى الألمان لنا المنشرة تعمل بعد اقاموا باحتلال منطقتنا في مارس 1939. وبما أنني قد لدية تصريح للعمل في الغابات وفقد ساعد الجنود التشيك للفرار الى مورافيا عن طريق الغابات غير محتلة في سلوفاكيا.في ذات مرة عندما تم ضبطت مجموعة من الفارين تم اعتقالي من قبل الجستابو. وفي السجن في برنو - سبيلبرغ كنت تعذيب: حيث أجبرت على حمل جرادل المياه بينما كانوا يحرقوا صدري بالسجائر.

1940-1944: من ثم تم ارسالي الى مخيمات النازية في داخو في عام 1940 و همبورغر نيونغام في عام 1941 و اوشويتز في عام 1942. في اوشفيتز كنت في وحدة لاصلاح العجلات والاقفال و مواسير – بمعنى آخر اي شيئ معدني. حتى كنا نجبر على إصلاح الأنابيب التي تسرب في مكان احراق الجثث.في أحد الأيام عندما كنت أصلح عربة مكسورة شاهدت آلاف الجثث لسجناء مدفونيين في مقابر جماعية وكانوا ضحايا تسميم بالغاز. الجثث المتعفنة نقلت الى عربات صغيرة ووضعت في كومة على مسافة بعيدة ورشت بالبنزين. وحرقت مجموعة الجثث.

بعد ذلك هرب اريخ و ولده البالغ من العمر احدى عشر سنة من النقل الى موتهوسن. ورجع الى تشيكوسلوفاكيا و كان شاهدا في في محاكمة اوشفيتز القائد الذي اسمه رودولف هاس.