Μουσική

Η πόλη μας καίγεται

Αρχικός Τίτλος: Undzer shtetl brent!

Εκτελεστής: Daniel Kempin
Στιχουργός: Mordecai Gebirtig
Συνθέτης: Mordecai Gebirtig

Ο Mordecai Gebirtig, γεννημένος το 1877 στην Κρακοβία της Πολωνίας, ήταν ένας λαϊκός ποιητής και τραγουδοποιός Εβραϊκής καταγωγής. Έγραψε το τραγούδι "Undzer shtetl brent!" το 1936, μετά από έναν διωγμό κατά των Εβραίων (τα γνωστά «πογκρόμ») στην Πολωνική πόλη Przytyk. Κατά τη διάρκεια του πολέμου, το τραγούδι ήταν πολύ δημοφιλές στο γκέτο της Κρακοβίας και ενέπνευσε πολλούς νέους να λάβουν μέρος στην ένοπλη αντίσταση κατά των Ναζί. Το τραγούδι διαδόθηκε σε πολλά γκέτο και στρατόπεδα συγκέντρωσης και μεταφράστηκε στα Πολωνικά και σε πολλές άλλες γλώσσες. Ο Gebirtig σκοτώθηκε τον Ιούνιο του 1942 κατά τη διάρκεια μιας επιχείρησης συγκέντρωσης των Εβραίων πριν από την απέλασή τους στο γκέτο της Κρακοβίας.

Σήμερα, το "Undzer shtetl brent!" παραμένει ένα από τα πιο δημοφιλή αναμνηστικά τραγούδια του πολέμου.

Thank you for supporting our work

We would like to thank The Crown and Goodman Family and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.