Yosel Coller

Satu dari enam bersaudara, Yosel dibesarkan dalam keluarga Yahudi religius di Lodz, sebuah kota industri di sebelah barat Polandia. Ayahnya adalah seorang pengusaha. Saat berumur 6 tahun, Yosel masuk sekolah Yahudi. Dua kakak perempuannya belajar di sekolah negeri pada pagi hari dan sekolah agama pada siang hari. Yosel menghabiskan sebagian besar waktu luangnya bermain sepak bola dengan saudara-saudara laki-lakinya.

1933-39: Kami tinggal di sebuah rumah sederhana di bagian utara Lodz. Aku masuk sekolah Yahudi dan punya banyak teman di sana. Tanggal 1 September 1939, Jerman menyerang Polandia. Tujuh hari kemudian, aku sedang bermain dengan bola sepakku di halaman belakang ketika tiba-tiba aku melihat serdadu Jerman berjalan berbaris di jalan-jalan, dan beberapa di antaranya menunggang kuda. Kemudian, aku mendengar suara suatu tembakan pistol. Jerman menduduki kota Lodz, dan menjadikannya bagian dari Reich pada tanggal 9 November 1939.

1940-44: Aku dan saudariku telah mengantri sepanjang malam di toko roti untuk mendapatkan roti, tetapi kami justru ditendang keluar pada pagi harinya ketika seorang Polandia mengenali kami, dan berteriak "Yahudi!" Di tengah jalan menuju ke toko roti lainnya, kami melihat tiga orang Yahudi yang telah digantung di jalan. Kami berlari pulang. Pada akhir tahun 1943 aku dideportasi dari ghetto ke kamp buruh Fuerstengrube di Polandia. Aku bekerja di pertambangan, mengumpulkan bongkahan batubara yang berserakan dan meletakkannya di dalam wagon. Aku cakap melakukan tugasku itu sebab tubuhku pendek sehingga cukup muat masuk ke dalam terowongan-terowongan kecil. Aku hanya diberi makan roti pada pagi hari dan sup pada malam hari.

Pada bulan Januari 1945 Yosel adalah salah satu dari banyak tahanan yang dipaksa berjalan mars ke utara Jerman. Yosel dibebaskan oleh Inggris pada tanggal 5 Mei, dan dia akhirnya beremigrasi ke Amerika pada tahun 1947.