Beno, gençken yabancı dil yeteneğini kullanarak filmlerde küçük roller aldı. Ailesiyle birlikte Lodz gettosuna sürüldü. Artık her gün yiyecek bulabilmek için mücadele veriyorlardı. Beno yeraltı örgütünde trenleri raydan çıkarma konusunda uzman oldu. Aile Auschwitz’e sürüldü ve parçalandı. Beno ve savaştan sonra bulduğu bir kız kardeşi haricinde hepsi öldü. Beno çeşitli kamplardan sağ kurtuldu ve daha sonra savaş suçlularının bulunmasına yardım etti.
Gittiğiniz her yerde ölen bedenler görüyordunuz. İlkinde, ikincisinde, üçüncüsünde, dördüncüsünde insan şok oluyor. Ama sonra... sonra... giderek... bayağı alışıyor. Gayet doğal bir şey hâline geliyor. Yani bir beden görüveriyorsunuz, sonra kendinizi tamamen ondan soyutluyorsunuz. Tamamen... tamamen başkası hâline geliyor. Sizinle hiçbir...hiçbir şekilde...alakası olmayan. Pislik anlatılacak gibi değildi. Pislik. Her şey pisti. Yaşadığımız binanın içi bile pisti. Yani, kış zamanı. Yani tuvalet...buz...buz gibiydi. Tamamen buzdu. Her yerde dışkı ve sidik vardı. Her yerden...her yerden taşıyordu. Bazen de zorunlu işçi olarak çalışmaya götürürlerdi bizi. Yani bir seferinde bizi...bizi bir eve götürdüler. Almanlar geldi ve herkesi sıraya dizdi. Ama herkesi. Sonra da...hani yarım daire gibiydik. Bir yarım daire içinde duruyorduk. Çocuklu bir kadın da vardı orada. Ve...[iç çekiyor] "Kimin bu çocuk?" diye sordular. Çocuğun annesi olan kadın, çocuğun ona ait olmadığını söyledi. Asker çocuğu bacaklarından tuttu ve duvara fırlattı. Çocuğu öldürdü. Anneye baktım. Başka birinin çocuğu gibiydi. Sanki onun çocuğu değildi. Çocuğunu tamamıyla duygularından silmişti. Bu çocuğu tamamen silmişti hayatından. Yaşamda en önemli...daha da önemli şeyin insanın kendisinin hayatta kalması olduğunu anladım o anda. Hatta...hatta kendi çocuğunun hayatta kalmasından bile daha önemli.
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.
