بينما كانت أسرة فريما محتجزة داخل أحد أحياء اليهود، قام النازيون بالاستعانة بخدمات والدها كمترجم فوري. غير أنه لقي حتفه مؤخرًا. وتمكنت فريما ووالدتها وشقيقتها من الهرب من مذبحة قامت بها وحدة قتل متنقلة ألمانية من خلال التظاهر بأنهم ليسوا من اليهود. غير أنه تم اكتشاف الأمر وتم الزج بهن في السجن. ومرة أخرى، قامت والدتها بالتدبير للهرب. وتم تهريب والدة فريما وشقيقتها إلى رومانيا، بينما ظلت فريما تتنقل بحثًا عن الحماية حتى استطاعت أمها الترتيب لتهريبها خارج البلاد. وفي رومانيا، اجتمع شملهن مرة أخرى وتم إطلاق سراحهن.
في وقت مبكر جدًا من صباح أحد الأيام، سمعنا طرق الأبواب والنوافذ والصياح الشديد، "اخرجوا من البيت، اخرجوا من البيت، اخرجوا من البيت." ولهذا قمنا بارتداء ملابسنا بسرعة ومشينا خارج البيت الذي كنا نقيم به. ولكن يا للهول، لقد كانت قوات البوليس السري النازي (الجيستابو) بالخارج، وأخبرونا جميعًا أن نذهب في اتجاه معين. يا له من أمر مروع...لقد ألبستني أمي معطفي الجميل المصنوع من فرو الأرنب. وارتديت معطفي المصنوع من فرو الأرنب وقبعة. وبدأنا في السير وراء الأشخاص الآخرين، واصطحبونا إلى مبنى ضخم. لا بد أنه مصنع ولكنهم أخبرونا أن ننزع ثيابنا. وكانوا يأمرونك بخلع المجوهرات وكل شيء...أي مقتنيات قيمة تقوم بارتدائها. كانوا يطلبون نزع ثيابنا...كانوا يطلبون منا أن نخلع ثيابنا. وقد فعلنا كلنا ذلك. وقد ظلت النساء بملابسهن الداخلية فقط، بينما ظل الرجال يرتدون الملابس الداخلية التحتية. ولم تكن أمي بالسرعة الكافية وهي تخلع قرطها الذهبي ولهذا فقد ضربها أحد رجال قوات البوليس السري النازي (الجيستابو) بمقبض البندقية. وسقطت على الأرض. وعندئذٍ التقطناها من على الأرض. وقد كنا كلنا...كنا بضع مئات...كنا جميعًا عراة بالفعل، وكان علينا أن نشكل صفوفًا بالخارج. لقد كان يومًا غائمًا، بل مليئًا بالغيوم، وكان هناك رذاذًا رائعًا من المطر يتساقط. وكانت جميع النساء في غاية الإحراج لأنه لم يكن هناك شيء يغطي الجزء العلوي من جسدهن حتى أن جميعهن قاموا بتغطية...ثديِّهن بأيديهن. ثم ... آه ... قاموا بتكوين مجموعات، وبدأنا في المشي في الشارع متبعين الأشخاص الآخرين. وبينما كنا نمر عبر بعض هذه الشوارع، كان هناك بعض الأوكرانيين الذين كانوا مبتهجين ونحن نمر عليهم، وكانوا يستحسنون ما تم فعله بنا ويبتهجون به. وقد واصلنا السير بصمت دون قول أي شيء حتى وصلنا خارج المدينة.
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.
