Like many editions of the Protocols published in the 1920s, this French-language version charges that Jews are a foreign and dangerous ...

प्रोटोकॉल्स ऑफ द एल्डर्स ऑफ ज़ाइयों: प्रमुख तिथियां

द प्रोटोकॉल्स ऑफ द एल्डर्स ऑफ ज़ाइयों आधुनिक युग का सबसे व्यापक यहूदी-विरोधी प्रकाशन है। नीचे इसके प्रकाशन और वितरण से संबंधित चयनित तारीखों की एक सूची दी गई है।

द प्रोटोकॉल्स ऑफ द एल्डर्स ऑफ ज़ाइयों आधुनिक युग का सबसे व्यापक यहूदी-विरोधी प्रकाशन है। यह यहूदियों द्वारा दुनिया पर कब्जा करने की साजिश के बारे में झूठे षड्यंत्र कथाओं पर आधारित है। 

प्रोटोकॉल पुस्तक एक गुप्त लिखित रिकॉर्ड होने का दावा किया जाता है, जिसमें " ज़ाइयों के विद्वान बुजुर्ग" नामक समूह द्वारा कथित रूप से आयोजित बैठकों का विवरण दिया गया है। बैठकों के ये विवरण नकली हैं। यह बैठक कभी हुई ही नहीं, और कथित नेतृत्वकर्ता, जिन्हें " ज़ाइयों के बुजुर्ग" कहा गया, वे कभी अस्तित्व में थे ही नहीं। 

प्रोटोकॉल को पहली बार 1903 में रूसी साम्राज्य में प्रकाशित किया गया था। 1920 के दशक से, दुनिया भर के पत्रकारों, अदालतों और सरकारों द्वारा इस प्रोटोकॉल को झूठ के रूप में उजागर किया गया है। फिर भी, यह पुस्तक संयुक्त राज्य अमेरिका सहित कई देशों और भाषाओं में प्रकाशित होना जारी है। आज, यह प्रोटोकॉल प्रिंट, टेलीविजन, इंटरनेट और सोशल मीडिया पर प्रसारित होते हैं।

नीचे दी गई चयनित तारीखें दिखाती हैं कि समय के साथ यहूदी विरोधी प्रोपेगेंडा का यह शक्तिशाली प्रकाशन कैसे प्रसारित हुआ।

अप्रैल 1903

किशिनेव में हुए दंगे/पोग्रोम के दौरान, यहूदियों के खिलाफ घातक हिंसा करने वाले हमलावर बार-बार पावेल क्रुशेवन का नाम लेते हैं। क्रुशेवन एक निपुण लेखक और निर्दयी यहूदी विरोधी था। बाद में 1903 में, क्रुशेवन के स्वामित्व वाला एक अखबार द प्रोटोकॉल्स ऑफ द एल्डर्स ऑफ ज़ाइयों का पहला संस्करण प्रकाशित करता है।

शरद ऋतु 1903

प्रोटोकॉल्स का क्रमिक संस्करण पहली बार सेंट पीटर्सबर्ग, रूस में प्रकाशित किया जाता है। यह ज़नम्या (बैनर) नामक अखबार में प्रकाशित किया जाता है।

1905

रूसी रहस्यवादी और प्रचुर मात्रा में लिखने वाले लेखक सर्गेई नीलस ने प्रोटोकॉल को अपनी पुस्तक द ग्रेट इन द स्मॉल: द कमिंग ऑफ द एंटी-क्राइस्ट एंड द रूल ऑफ सैटेन ऑन अर्थ के परिशिष्ट के रूप में शामिल किया। नीलस यहूदियों को शैतानी ताकतों के एजेंट के रूप में प्रस्तुत करता है जो दुनिया को नष्ट करना चाहते हैं।

1917

मार्च में जनक्रांति के दौरान रूसी ज़ार सिंहासन छोड़ देते हैं। रूसी अस्थायी सरकार की स्थापना की जाती है। उस वर्ष शरद में, बोल्शेविक पार्टी (बाद में कम्युनिस्ट पार्टी) अस्थायी सरकार से सत्ता छीन लेती है। क्रांति का विरोध करने वाले कुछ विरोधी प्रोटोकॉल में बताए गए विचारों को दोहराते हैं। वे रूस में साम्यवाद लाने के लिए यहूदियों को दोषी ठहराते हैं।

1918-1921 

रूसी गृहयुद्ध के दौरान, कम्युनिस्ट विरोधी सेनाएँ प्रोटोकॉल्स और अन्य यहूदी-विरोधी प्रोपेगेंडा सामग्री प्रकाशित करती हैं। यहूदियों के खिलाफ मुख्य रूप से यूक्रेन में किए गए पोग्रोम के परिणामस्वरूप हजारों लोगों की मौत हो जाती है।

1919

रूसी क्रांति के बाद यूरोप भागने वाले कम्युनिस्ट विरोधी आप्रवासी अपने साथ प्रोटोकॉल ले जाते हैं।

प्रोटोकॉल का पहला गैर-रूसी भाषा संस्करण जर्मनी में प्रकाशित किया गया है। एक दशक बाद 1929 में, नाज़ी पार्टी इस संस्करण का कॉपीराइट सुरक्षित करती है। 1938 तक, नाज़ी पार्टी का प्रकाशन घर प्रोटोकॉल के 22 प्रिंटिंग नाज़ी करेगा।

1920

प्रोटोकॉल फ्रांस, इंग्लैंड, संयुक्त राज्य अमेरिका और जापान में प्रकाशित होते हैं। ये संस्करण 1917 की रूसी क्रांति के लिए यहूदी षड्यंत्रकारियों को दोषी ठहराते हैं। वे पश्चिम में फैलने वाले साम्यवाद या बोल्शेविज़्म के बारे में भी चेतावनी देते हैं।

1920

ब्रिटिश पत्रकार और राजनयिक ल्यूसियन वुल्फ द ज्यूइश बोगी एंड द फोर्ज्ड प्रोटोकॉल्स ऑफ द लर्न्ड एल्डर्स ऑफ़ ज़ायन प्रकाशित करते हैं। इस पुस्तक में, वुल्फ प्रोटोकॉल को झूठ के रूप में उजागर करता है। वह सबूत प्रदान करता है कि एक जर्मन उपन्यास, बियारिट्ज़ (1868), में ऐसे विचार शामिल हैं जिनका उपयोग प्रोटोकॉल बनाने के लिए किया गया था।

1920

ऑटोमोबाइल निर्माता हेनरी फोर्ड के अखबार में द डियरबॉर्न इंडिपेंडेंट में प्रोटोकॉल्स पर आधारित लेखों की 91 भागों की श्रृंखला प्रकाशित की जाती है। ‘द इंटरनेशनल ज्यू’ नामक एक पुस्तक संस्करण का अनुवाद कम से कम 16 भाषाओं में किया जाता है।

अगस्त 1921 

टाइम्स (लंदन) से पता चलता है कि प्रोटोकॉल्स का बड़ा हिस्सा एक फ्रांसीसी राजनीतिक व्यंग्य से नकल किया गया है, जिसका नाम है:” मॉरिस जोली की पुस्तक डायलॉग इन हेल बिटवीन मैकियावेली एंड मॉन्टेस्क्यू (1864)। डायलॉग इन हेल में यहूदियों का कोई उल्लेख नहीं है। द टाइम्स प्रोटोकॉल को "फर्जी" और "भद्दी जालसाजी" घोषित करता है।

1921

New York Herald reporter Herman Bernstein declared the Protocols “a cruel and terrible lie invented for the purpose of defaming ...

न्यू यॉर्क हेराल्ड के रिपोर्टर हरमन बर्नस्टीन ने प्रोटोकॉल को "सभी यहूदियों को बदनाम करने की नियत से रचा गया निर्मम और भयानक झूठ" होने का एलान किया।” 1921 में न्यूयॉर्क में प्रकाशित, 1928 में फिर से प्रिंट किया गया।

क्रेडिट:
  • US Holocaust Memorial Museum

प्रोटोकॉल इटली, स्वीडन और नॉर्वे में प्रकाशित होता हैं।

न्यूयॉर्क हेराल्ड के रिपोर्टर हरमन बर्नस्टीन 1921 में “द हिस्ट्री ऑफ ए लाई : द प्रोटोकॉल्स ऑफ द वाइज़ मेन ऑफ जायन” नामक पुस्तक प्रकाशित करता है। यह पहली बार था जब प्रोटोकॉल को अमेरिकी दर्शकों के लिए धोखाधड़ी के रूप में उजागर किया गया है।

1923

प्रमुख नाज़ी विचारक अल्फ्रेड रोसेनबर्ग द प्रोटोकॉल्स ऑफ द एल्डर्स ऑफ ज़ाइयों और ज्यूइश वर्ल्ड पॉलिसी पुस्तक लिखते हैं। रोसेनबर्ग के प्रयासों से एडॉल्फ हिटलर सहित कुछ नाज़ी पार्टी के नेताओं को प्रोटोकॉल के बारे में पता चलता है। 

1923

प्रोटोकॉल पोलैंड में प्रकाशित किया गया।

1924

जर्मनी में एक यहूदी पत्रकार, बेंजामिन सेगेल, Die Protokolle der Weisen von Zion, kritisch beleuchtet (द प्रोटोकॉल्स ऑफ द एल्डर्स ऑफ जायन, क्रिटिकली इल्यूमिनेटेड) लिखते हैं। सेगेल की पुस्तक 'प्रोटोकॉल्स' को एक जालसाजी के रूप में और भी उजागर करती है।

1924

जोसेफ गोएबल्स अपनी डायरी में प्रोटोकॉल का उल्लेख करते हैं। वह लिखते हैं:

मेरा मानना है कि द प्रोटोकॉल्स ऑफ द वाइज़ मेन ऑफ ज़ाइयों एक जालसाजी पुस्तक हैं। . . . [हालांकि,] मैं आंतरिक सच्चाई में विश्वास करता हूं लेकिन प्रोटोकॉल की तथ्यात्मक सच्चाई में नहीं।

1933 में गोएबल्स नाज़ी सार्वजनिक जागरण और प्रोपेगेंडा मंत्री बनेंगे।

1925

एडॉल्फ हिटलर अपनी आत्मकथा, Mein Kampf प्रकाशित करता है। इसमें, वह अपने यहूदी विरोधी दावों और षड्यंत्र कथाओं को मजबूत करने के लिए प्रोटोकॉल के बारे में लिखते हैं। 

1925

प्रोटोकॉल्स को सीरिया के दमिश्क में प्रकाशित किया गया, जो मध्य पूर्व में संस्कृति और राष्ट्रवाद का एक केंद्र है। प्रोटोकॉल का यह पहला अरबी अनुवाद व्यापक रूप से प्रसारित होता है। 

1927

हेनरी फोर्ड ने द इंटरनेशनल ज्यु के प्रकाशन के लिए सार्वजनिक रूप से माफी मांगी है। फोर्ड ने शेष प्रतियों को प्रसार से वापस लेने का निर्देश दिया। वह विदेशी प्रकाशकों को भी पुस्तक का प्रकाशन बंद करने के लिए कहते है। हालांकि, वे सभी उसे अनदेखा करते हैं। 

1929

नाज़ी पार्टी प्रोटोकॉल के 1919 के जर्मन-भाषा संस्करण का कॉपीराइट सुरक्षित करती है।  

1933

एडॉल्फ हिटलर को जर्मनी का चांसलर नियुक्त किया गया है, जिससे नाज़ी तानाशाही का मार्ग प्रशस्त होता है। नाज़ी पार्टी के यहूदी विरोधी संदेश को फैलाने में नाज़ी प्रोपेगेंडा एक अभिन्न भूमिका निभाता है। इसने यूरोप के यहूदियों के उत्पीड़न—और बाद में उनकी हत्या—को भी बढ़ावा दिया। नाज़ी पार्टी के यहूदी विरोधी अखबार डेर स्टर्मर/ Der Stürmer के प्रकाशक जूलियस स्ट्रीचर, प्रोटोकॉल को बढ़ावा देने वाली मुख्य कहानियां चलाना शुरू करते हैं। 

1934

दक्षिण अफ्रीकी जेंटाइल नेशनल सोशलिस्ट मूवमेंट (जिसे ग्रेशर्ट्स के नाम से भी जाना जाता है), जो एक नाज़ी समूह है, उन पर 'प्रोटोकॉल्स' से मिलते-जुलते दस्तावेज़ का प्रसार करने के लिए मुकदमा किया गया और जुर्माना लगाया गया। दक्षिण अफ्रीका के सुप्रीम कोर्ट का एक डिवीजन 'प्रोटोकॉल्स' को एक झूठ करार देता है।

1935

1935 में, स्विस अदालत ने स्विस नेशनल फ्रंट (एक नाज़ी समूह) के खिलाफ फैसला सुनाया, जिसने एक सार्वजनिक प्रदर्शन में 'प्रोटोकॉल्स' के जर्मन भाषा संस्करण का वितरण किया था। मुकदमे के न्यायाधीश ने प्रोटोकॉल को "हास्यास्पद बकवास" के रूप में संदर्भित करते है। यह निर्णय बर्न, स्विट्ज़रलैंड में दो यहूदी संगठनों द्वारा 1933 में दायर मुकदमे का परिणाम है।

1938

1938 तक, नाज़ी पार्टी के प्रकाशन घर (फ्रांज एहर वेरलाग) ने जर्मनी में प्रोटोकॉल के 22 प्रिंटिंग जारी किए हैं।

संयुक्त राज्य अमेरिका में, फादर चार्ल्स ई. कफलिन अपने अखबार, सामाजिक न्याय में प्रोटोकॉल को क्रमबद्ध करते हैं। कफलिन मेट्रो डेट्रायट क्षेत्र के एक कैथोलिक पादरी थे। 1930 के दशक के दौरान, वह अपने रेडियो पर बातें करके लाखों श्रोताओं तक अपनी बातें पहुंचाते थे। 

1943

द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, जर्मन अधिकारी प्रोटोकॉल और अन्य ग्रंथों के संस्करण प्रकाशित करते हैं जो जर्मन कब्जे वाले फ्रांस, बेल्जियम और पोलैंड में यहूदी षड्यंत्रों के बारे में झूठ को बढ़ावा देते हैं। वे रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी में प्रोटोकॉल भी प्रकाशित करते हैं। 

1943

बर्लिन रेडियो स्टेशनों पर प्रसारित होने वाले अरबी भाषा के प्रसारणों में, यरूशलेम के मुफ्ती हज अमीन अल - हुसैनी प्रोटोकॉल के विषयों का प्रतिध्वनि करते हैं। उनका दावा है कि उनके पास "गुप्त ज़ायोनी दस्तावेज" हैं जो ब्रिटिश - नियंत्रित अनिवार्य फिलिस्तीन में इस्लामिक पवित्र स्थलों को नष्ट करने की यहूदियों की कथित योजनाओं की पुष्टि करते हैं।

1964

यूएस सीनेट न्यायिक उपसमिति एक रिपोर्ट जारी करती है, जिसमें प्रोटोकॉल्स को "एक घिनौना धोखा" घोषित किया जाता है। वह रिपोर्ट प्रोटोकॉल को "बकवास" कहती है। वह रिपोर्ट इस तथ्य को भी इंगित करती है कि पुस्तक हिटलर द्वारा उपयोग की जाने वाली उसी "बड़े झूठ" प्रोपेगेंडा तकनीक का उपयोग करता है।

1974

प्रोटोकॉल को भारत में 'भारतीयों के खिलाफ अंतर्राष्ट्रीय षड्यंत्र' शीर्षक के तहत प्रकाशित किया जाता है।

1985

ईरान में प्रोटोकॉल का एक अंग्रेजी भाषा संस्करण जारी किया जाता है। इसका प्रकाशक इस्लामिक प्रोपेगेंडा करने वाला संगठन है।

1988

आतंकवादी संगठन हमास अपना चार्टर प्रकाशित करता है। यह संगठन अनुच्छेद 32 को यहूदी लोगों और इजरायल दोनों के विनाश की मांग को सही ठहराने के लिए प्रोटोकॉल को संदर्भित करता है।

1993

एक रूसी अदालत प्रोटोकॉल को जालसाजी करार देती है। अदालत यह भी घोषित करती है कि इसे प्रकाशित करना एक यहूदी विरोधी कार्य है।

2000

ईरानी सरकार फ़ारसी में प्रोटोकॉल का एक संस्करण प्रकाशित करती है।

2002

एक निजी स्वामित्व वाला इजिप्ट का टेलीविजन चैनल “हॉर्समैन विदाउट अ हॉर्स” ब्रॉडकास्ट करता है। यह प्रोटोकॉल पर आधारित एक 41-भागों की सीरीज है।

2002

अमेरिकी सीनेट ने विदेशों में प्रोटोकॉल्स के उपयोग को संबोधित करने के लिए एक प्रस्ताव पारित किया। यह इजिप्त और अन्य अरब देशों की सरकारों से आग्रह करता है कि वे सरकार द्वारा नियंत्रित टेलीविजन को 'प्रोटोकॉल्स' को वैधता का प्रमाण प्रदान करने वाले किसी भी कार्यक्रम का प्रसारण न करने दें।

2003

हिजबुल्लाह के अल-मनार टीवी पर Al Shatat (डायस्पोरा) नामक 30-भागों की टेलीविजन मिनीसीरीज़ प्रसारित होती है। इस सीरीज़ में 'प्रोटोकॉल्स' में वर्णित 'वैश्विक यहूदी सरकार' को दर्शाया गया है।

2003

इजिप्ट के अलेक्ज़ांड्रिया पुस्तकालय में पवित्र पुस्तकों की एक प्रदर्शनी में 'प्रोटोकॉल्स' की एक प्रति तोराह के बगल में रखी गई। तोराह यहूदियों का सबसे पवित्र ग्रंथ है, जिसमें बाइबल की पहली पाँच पुस्तकें शामिल हैं। UNESCO (यूनेस्को) सार्वजनिक रूप से इस प्रदर्शनी की निंदा करता है।

2004

ईरान के अरबी भाषा के अल-आलम टीवी पर एक डॉक्यूमेंट्री सीरीज़ प्रसारित होती है, जो 'प्रोटोकॉल्स' पर आधारित होती है। इस सीरीज़ में दावा किया गया है कि यहूदी हॉलीवुड को नियंत्रित करते हैं। यह इस बात से भी इनकार करता है कि होलोकॉस्ट हुआ था।

2004

प्रोटोकॉल्स का एक संस्करण ओकिनावा, जापान में प्रकाशित किया गया।

2005

प्रोटोकॉल्स का एक संस्करण मेक्सिको सिटी में प्रकाशित किया गया। इसमें ऐसे बताया गया है कि होलोकॉस्ट यहूदी साजिशकर्ताओं द्वारा इज़राइल राज्य की स्थापना के बदले में रचा गया था।

2005

This 2005 Syrian edition of the Protocols claims that the terrorist attacks of September 11, 2001, were orchestrated by a Zionist ...

प्रोटोकॉल्स ऑफ द एल्डर्स ऑफ  ज़ायोन के 2005 के सीरियाई संस्करण में इस बात का दावा किया गया है कि ज़ायोनी साज़िश के तहत 11 सितंबर, 2001 के आतंकवादी हमले किए गए थे। अंतिम अध्याय संभावित तौर पर इज़राइल राज्य का अंत होने का पूर्वानुमान देता है। दमिश्क, सीरिया, 2005 में प्रकाशित। इज़राइल दूतावास का उपहार।

क्रेडिट:
  • US Holocaust Memorial Museum

सीरियाई सूचना मंत्रालय द्वारा अधिकृत 'प्रोटोकॉल्स' का एक संस्करण प्रकाशित किया गया। इसमें दावा किया गया है कि 11 सितंबर 2001 को अमेरिका पर हुए आतंकवादी हमलों की साजिश ज़ायोन के बुजुर्गों ने रची थी।

2012

ईरानी राष्ट्रपति महमूद अहमदीनेजाद (2005 से 2013 तक कार्यालय में) प्रोटोकॉल से विषयों पर आकर्षित होते हैं। उन्होंने दावा किया कि यहूदियों ने प्रथम विश्व युद्ध और द्वितीय विश्व युद्ध की योजना बनाई थी। उन्होंने यह भी कहा कि अमेरिकी सरकार को यहूदी नियंत्रित करते हैं।

2020

प्रोटोकॉल्स का उपयोग यहूदी COVID-19 महामारी के लिए जिम्मेदार हैं इस यहूदी-विरोधी झूठ का समर्थन करने के लिए किया गया।

2024

अमेरिकी विदेश विभाग की एक रिपोर्ट में बताया गया है कि 'प्रोटोकॉल्स' अपने मूल स्थान रूस में अब भी महत्वपूर्ण प्रभाव रखता है। रिपोर्ट इस बात पर जोर देती है कि 'प्रोटोकॉल्स' एक फर्जी दस्तावेज है, जिसे यहूदियों के प्रति नफरत फैलाने के उद्देश्य से बनाया गया था।

Thank you for supporting our work

We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.

शब्दावली