Like many editions of the Protocols published in the 1920s, this French-language version charges that Jews are a foreign and dangerous ...

Siyon Liderlerinin Protokolleri: Önemli Tarihler

Protocols of the Elders of Zion, modern zamanların en yaygın Yahudi karşıtı yayınıdır. Aşağıda yayınlanması ve dağıtılmasıyla ilgili seçilmiş tarihlerin bir listesi verilmiştir.

Protocols of the Elders of Zion, modern zamanların en yaygın Yahudi karşıtı yayınıdır. Yahudilerin dünyayı ele geçirmek için komplo kurduğuna dair sahte komplo teorilerine dayanır.

Protokoller’in “Siyon’un bilge liderleri” olarak adlandırılan bir grup tarafından yapıldığı varsayılan toplantıların gizli, yazılı bir kaydı olduğu iddia edilmektedir. Toplantı notları, sahtedir. Bu toplantı, hiçbir zaman gerçekleşmemiştir ve sözde liderleri olan Siyon’un Liderleri, hiçbir zaman var olmamıştır.

Protokoller, ilk olarak 1903’te Rus İmparatorluğu’nda yayınlanmıştır. Protokoller’in düzmece olduğu 1920’lerden bu yana dünya çapında gazeteciler, mahkemeler ve hükûmetler tarafından kanıtlanmıştır. Yine de birçok dilde ve Amerika Birleşik Devletleri dâhil olmak üzere birçok ülkede yayınlanmaya devam etmektedir. Günümüzde Protokoller basılı olarak, televizyonda, internette ve sosyal medyada dolaşımdadır.

Aşağıdaki seçilmiş tarihler, bu güçlü Yahudi karşıtı propaganda çalışmasının zaman içinde nasıl yayıldığını göstermektedir.

Nisan 1903

Kişinev’deki bir pogrom sırasında Yahudilere karşı ölümcül şiddet uygulayan failler, sürekli olarak Pavel Krushevan’ın adını anar. Krushevan, başarılı bir yazar ve acımasız bir Yahudi karşıtıdır. Daha sonra 1903’te Krushevan’ın sahibi olduğu bir gazete, Siyon Liderlerinin Protokolleri’nin ilk versiyonunu yayınlar.

Sonbahar 1903

Protokoller’in yazı dizisi hâline getirilmiş bir versiyonu, Rusya’nın St. Petersburg şehrinde yayınlanır. Znamya (Afiş) adlı bir gazetenin sayfalarında yayınlanmıştır.

1905

Rus gizemcisi Sergei Nilus, Protokoller’i The Great in the Small: The Coming of the Anti-Christ and the Rule of Satan on Earth (Küçükteki Büyük: Hıristiyan Karşıtlarının Gelişi ve Yeryüzünde Şeytan Yönetimi) adlı kitabına ek olarak aldı. Nilus, Yahudilerin dünyayı yok etmek isteyen şeytanî güçlerin maşası olduğunu iddia eder.

1917

Rus Çarı, Mart ayındaki halk devriminin ortasında tahttan iner. Rus Geçici Hükûmeti kurulur. O sonbaharda Bolşevik Partisi (daha sonra Komünist Parti) Geçici Hükûmet’ten iktidarı ele geçirir. Bazı devrim karşıtları, Protokoller’deki fikirleri yineler. Rusya’ya komünizmi getirdikleri için Yahudileri suçlarlar.

1918–1921

Rusya İç Savaşı sırasında komünizm karşıtı ordular, Protokoller ve diğer Yahudi karşıtı propagandaları yayınlar. Başta Ukrayna’dakiler olmak üzere Yahudilere karşı gerçekleştirilen pogromlar, on binlerce kişinin ölümüyle sonuçlanır.

1919

Rus Devrimi’nden sonra Avrupa’ya kaçan komünizm karşıtı göçmenler, yanlarında Protokoller’i de götürür.

Protokoller’in Rusça dışında bir dilde ilk baskısı, Almanya’da yayınlandı. On yıl sonra 1929’da Nazi Partisi, bu baskının telif hakkını alır. Nazi Partisi’nin yayınevi, 1938’e kadar Protokoller’in 22 baskısını yapacaktır.

1920

Protokoller Fransa, İngiltere, Amerika Birleşik Devletleri ve Japonya’da yayınlanır. Bu baskılarda 1917 Rus Devrimi’nden Yahudi komplocuları, sorumlu tutulur. Ayrıca komünizm ya da Bolşevizm’in Batı’ya yayılması konusunda da uyarıda bulunurlar.

1920

İngiliz diplomat ve gazeteci Lucien Wolf, The Jewish Bogey and the Forged Protocols of the Learned Elders of Zion (Yahudi Korkusu ve Bilinen Siyon Liderlerinin Sahte Protokolleri) adlı kitabını yayınladı. Bu kitapta Wolf, Protokoller’in bir yalan olduğunu ortaya koyar. Protokoller’in uydurulmasında kullanılan fikirlerin Biarritz (1868) adlı Almanca bir romanda yer aldığına dair kanıtlar sunar.

1920

Otomobil üreticisi Henry Ford’un gazetesi The Dearborn Independent, Protokoller’e dayanan 91 bölümlük bir yazı dizisi yayınlar. The International Jew (Uluslararası Yahudi) adlı kitap versiyonu, en az 16 dile çevrilir.

Ağustos 1921

The Times (Londra), Protokoller’in Maurice Joy tarafından yazılan Dialogue in Hell Between Machiavelli and Montesquieu (Machievelli ve Montesquieeu Arasındaki Cehennem Diyalogları) (1864) adlı siyasi hiciv kitabının bölümlerinden kopyalandığını doğrular. Dialogue in Hell’de Yahudilerden hiç bahsedilmemektedir. The Times, Protokoller’i “sahte” ve “beceriksizce bir sahtecilik” olarak tanımlar.

1921

New York Herald reporter Herman Bernstein declared the Protocols “a cruel and terrible lie invented for the purpose of defaming ...

New York Herald muhabiri Herman Bernstein Protokoller'in “bütün Yahudi halkına dil uzatmak amaçlı uydurulmuş zalim ve korkunç bir yalan” olduğunu bildirdi. New York, 1921'de ilk defa, 1928'de ise tekrar basılmıştır.

Katkıda bulunanlar:
  • US Holocaust Memorial Museum

Protokoller İtalya, İsveç ve Norveç’te yayınlanır.

New York Herald muhabiri Herman Bernstein, The History of a Lie: The Protocols of the Wise Men of Zion (Bir Yalanın Tarihi: Siyon Bilgelerinin Protokolleri) adlı kitabı yayınlar. Protokoller, Amerikalı okuyucu kitlesi için ilk kez sahtekarlık olarak ifşa edilir.

1923

Nazilerin öndegelen düşünürü Alfred Rosenberg, The Protocols of the Elders of Zion and Jewish World Policy’yi (Siyon Liderlerinin Protokolleri ve Yahudi Dünya Politikası) yazdı. Rosenberg’in çalışmaları, aralarında Adolf Hitler’in de bulunduğu bazı Nazi Partisi liderlerinin Protokoller’den haberdar olmasını sağlar.

1923

Protokoller, Polonya’da yayınlandı.

1924

Yahudi Gazeteci Benjamin Segel, Almanya’da Die Protokolle der Weisen von Zion, kritisch beleuchtet (Siyon Liderlerin Protokolleri, Eleştirel Aydınlanma) kitabını yazdı. Segel’in kitabı, Protokoller’in düzmece olduğunu bir kez daha ortaya koyar.

1924

Joseph Goebbels, günlüğünde Protokoller’den bahseder. Şunları ifade eder:

Siyon Bilgelerinin Protokolleri kitabının sahte olduğunu düşünüyorum. . . . [Bununla birlikte,] Protokoller’in özüne inanıyorum ama gerçek olaylara dayandığına inanmıyorum.”

Goebbels, 1933’te Nazilerin Halkı Aydınlatma ve Propaganda Bakanı olacaktır.

1925

Adolf Hitler, otobiyografisi Kavgam’ı yayınlar. Kitapta Yahudi karşıtı iddialarını ve komplo teorilerini güçlendirmek için Protokoller’den bahseder.

1925

Protokoller, Orta Doğu’da bir kültür ve milliyetçilik merkezi olan Suriye’nin Şam kentinde yayınlanır. Protokoller’in bu ilk Arapça çevirisi, yaygın bir şekilde dolaşıma girer.

1927

Henry Ford, The International Jew kitabını yayınladığı için kamuoyundan özür diler. Ford, kalan kopyaların tedavülden kaldırılması talimatını verir. Ayrıca yurt dışındaki yayıncılara kitabı basmayı bırakmalarını söyler. Ancak yayıncılar, onu dinlemez.

1929

Nazi Partisi, Protokoller’in 1919 tarihli Almanca baskısının telif haklarını alır.

1933

Adolf Hitler, Almanya şansölyeliği görevine gelir ve Nazi diktatörlüğünün önü açılır. Nazi propagandası, Nazi Partisi’nin Yahudi karşıtlığı mesajının yayılmasında vazgeçilmez bir rol oynar. Aynı zamanda Avrupa’daki Yahudilerin zulme uğramasına ve daha sonra öldürülmesine de yardımcı olur. Nazi Partisi’nin Yahudi karşıtı gazetesi Der Stürmer’in yayıncısı Julius Streicher, Protokoller’in tanıtımını yapan baş makaleler yayınlamaya başlar.

1934

Güney Afrika’da Yahudi Olmayanların Nasyonal Sosyalist Hareketi (Gri Gömlekliler olarak da bilinen bir Nazi grubu) Protokoller’e benzeyen bir belgeyi dağıttıkları için dava edilir ve para cezasına çarptırılır. Güney Afrika Yüksek Mahkemesi’nin bir kolu, Protokoller’in düzmece olduğuna karar verir.

1935

1935’te İsviçre’de bir mahkeme, Protokoller’in Almanca bir baskısını halka açık bir gösteride dağıttığı gerekçesiyle İsviçre Ulusal Cephesi (bir Nazi grubu) aleyhine karar verir. Duruşmanın hâkimi, Protokoller’den “anlamsız saçmalık” olarak bahseder. Bu karar, 1933’te İsviçre’nin Bern şehrindeki iki Yahudi örgütü tarafından açılan bir davanın sonucunda verilmiştir.

1938

1938 yılına gelindiğinde Nazi Partisi’nin yayınevi (Franz Eher Verlag), Almanya’da Protokoller’in 22 baskısını yayınlamıştır.

Amerika Birleşik Devletleri’nde Peder Charles E. Coughlin, Protokoller’i gazetesi Social Justice’te (Sosyal Adalet) dizi hâlinde yayınladı. Coughlin, Detroit şehir merkezinde Katolik bir rahiptir. 1930’lar boyunca radyo konuşmalarıyla milyonlarca dinleyiciye ulaşmıştır.

1943

II. Dünya Savaşı sırasında Alman yetkililer Alman işgali altındaki Fransa, Belçika ve Polonya’da Yahudi komplolarına dair yalanları teşvik eden Protokoller ve diğer metinlerin baskılarını yayınlar. Protokoller’i Rusça, Ukraynaca ve Belarusça olarak da yayınlarlar.

1943

Kudüs Müftüsü Hacı Emin el-Hüseyni, Berlin radyolarında yayınlanan Arapça yayınlarda Protokoller’in temalarını tekrarlar. Elinde Yahudilerin İngiliz kontrolündeki Filistin Mandası’nda Müslümanların kutsal kabul ettiği yerleri yok etme planlarını doğrulayan “gizli Siyonist belgeler” olduğunu iddia eder.

1964

ABD Senatosu Yargı Alt Komitesi, Protokoller’in “kötü niyetli bir aldatmaca” olduğunu ilan eden bir rapor yayınlar. Raporda Protokoller, “saçmalık” olarak nitelendirilir. Kitapta ayrıca Hitler’in kullandığı “büyük yalan” propaganda tekniğinin aynısının kullanıldığına dikkat çekilir.

1974

Protokoller, Hindistan’da International Conspiracy Against Indians (Hintlilere Karşı Uluslararası Komplo) başlığı altında yayınlanır.

1985

Protokoller’in İngilizce baskısı, İran’da yayınlanır. Yayıncısı, İslamî Propaganda Örgütü’dür.

1988

Terör örgütü Hamas, tüzüğünü yayınlar. Tüzüğün 32. maddesinde hem Yahudi halkının hem de İsrail Devleti’nin yok edilmesi çağrılarını haklı çıkarmak için Protokoller’e atıfta bulunulur.

1993

Bir Rus mahkemesi, Protokoller’in düzmece olduğuna hükmeder. Mahkeme, ayrıca bu kitabı yayınlamanın Yahudi karşıtı bir eylem olduğuna karar verir.

2000

İran Hükûmeti, Protokoller’in Farsça bir baskısını yayınlar.

2002

Mısır’da özel bir televizyon kanalı, Horseman Without a Horse (Atsız Süvari) dizisini yayınlar. Bu dizi, büyük ölçüde Protokoller’i temel alan 41 bölümlük bir yapımdır.

2002

ABD Senatosu, Protokoller’in yurt dışında kullanılması ile ilgili bir kararı kabul eder. Mısır Hükûmeti’ni ve diğer Arap devletlerini, hükûmet kontrolündeki televizyonlarda Protokoller’i meşru kılacak herhangi bir program yayınlanmasına izin vermemeleri konusunda uyarır.

2003

Hizbullah’ın Al-Manar TV’sinde Al Shatat (Diyaspora) adlı 30 bölümlük bir mini dizi yayınlandı. Dizi, Protokoller’de tanımlandığı gibi bir “küresel Yahudi Hükûmeti”ni anlatıyordu.

2003

Mısır’daki İskenderiye Kütüphanesi’nde kutsal kitapların sergilendiği bölümde Tevrat’ın yanında Protokoller’in bir kopyası bulunuyor. Tevrat, İncil’in ilk beş kitabını içeren, en kutsal Yahudi metnidir. UNESCO, sergiyi kamuoyu önünde kınar.

2004

İran’da Arapça yayın yapan televizyon kanalı Al-Alam, Protokoller’i temel alan bir belgesel dizisi yayınlar. Dizide Hollywood’u Yahudilerin kontrol ettiği, iddia edilir. Ayrıca Holokost’un gerçekleştiği inkâr edilir.

2004

Protokoller’in bir versiyonu, Japonya’nın Okinawa kentinde yayınlanır.

2005

Protokoller’in bir baskısı, Mexico City’de yayınlanır. Holokost’un Yahudi komplocular tarafından İsrail Devleti’nin kurulması karşılığında düzenlendiği öne sürülür.

2005

This 2005 Syrian edition of the Protocols claims that the terrorist attacks of September 11, 2001, were orchestrated by a Zionist ...

Protokoller'in bu 2005 Suriye baskısı, 11 Eylül 2001'deki terör saldırılarının Siyonist ittifakı tarafından gerçekleştirildiğini iddia ediyor. Son bölüm İsrail Devleti'nin ortadan kaldırılacağı tahmininde bulunuyor. Şam, Suriye, 2005'te basılmıştır. İsrail Büyükelçiliği'nin armağanıdır.

Katkıda bulunanlar:
  • US Holocaust Memorial Museum

Protokoller’in Suriye Enformasyon Bakanlığı tarafından izin verilen bir baskısı yayınlanır. ABD’ye yönelik 11 Eylül 2001 terör saldırılarını Siyon Liderleri’nin koordine ettiği, iddia edilir.

2012

İran Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad (2005–2013 yılları arasında görevdeydi), Protokoller’deki temalardan faydalanır. I. ve II. Dünya Savaşları’nı Yahudilerin planladığını iddia eder. Ayrıca Yahudilerin ABD Hükûmeti’ni kontrol ettiğini, öne sürer.

2020

Protokoller, COVID-19 salgınından Yahudilerin sorumlu olduğu yönündeki Yahudi karşıtı yalanları desteklemek için kullanılır.

2024

ABD Dışişleri Bakanlığı tarafından yayınlanan bir raporda Protokoller’in çıkış ülkesi olan Rusya’da önemli bir etkiye sahip olduğu açıklanır. Raporda Protokoller’in sahte olduğu ve Yahudilere karşı nefreti teşvik etmeyi amaçladığı vurgulanır.

Thank you for supporting our work

We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.

Sözlükçe