
Gleichschaltung: A Coordenação do Estado Nazista
O Partido Nazista chegou ao poder em 1933 e rapidamente começou a tentar controlar todos os aspectos da sociedade alemã. Esta consolidação interna de poder para remodelar a Alemanha como um Estado nazista ficou conhecida como Gleichschaltung. O termo é uma palavra alemã que significa “coordenação” ou “sincronização”. Sob a Gleichschaltung a vida política, social e cultural alemã foi reorganizada para servir aos objetivos nazistas.
Fatos-Chave
-
1
Gleichschaltung é uma palavra alemã que significa "coordenação" ou "sincronização".
-
2
Gleichschaltung refere-se a um processo de Nazificação projetado para transformar a Alemanha em um Estado com um único partido sob o controle de Hitler e do Partido Nazista.
-
3
Até os jovens foram envolvidos no processo de "nazificação". Sua participação na Juventude Hitlerista (Hitlerjugend) e na Liga das Meninas Alemãs (Bund Deutscher Mädel) tornou-se obrigatória.
Contexto
Gleichschaltung é o termo alemão aplicado à nazificação da sociedade alemã após a chegada nazista ao poder em 1933. Quando Hitler tornou-se Chanceler [Primeiro-Ministro], ele e o Partido Nazista procuraram "coordenar" todas as instituições políticas, sociais e culturais do país com o Estado nazista. Essa "coordenação" foi feita em nome de uma unidade nacional mas, na verdade, ela permitia que o Partido Nazista ampliasse seu poder criando um Estado governado por um único partido político. Tudo estava sujeito àquela coordenação: governo local, organizações profissionais, clubes sociais, atividades de lazer--até mesmo aquelas destinadas a crianças.
O Estado impôs a coordenação de cima-para-baixo, ao mesmo tempo em que muitos alemães respondiam com uma coordenação de baixo-para-cima. Isso ficou conhecido como Selbstgleichschaltung [autosincronização]. Até o próprio Hitler ficou surpreso com a velocidade e a facilidade em transformar a Alemanha. Ele observou que "tudo está indo muito mais rápido do que jamais ousamos imaginar".
Criação de um Estado com um Único Partido Político
Um dos principais objetivos da coordenação era a criação de um Estado com um único partido, inteiramente sob o controle nazista. Em janeiro de 1933, Hitler tornou-se Chanceler alemão. Naquela ocasião, a Alemanha ainda era um Estado multipartidário, e o país era liderado por um governo representativo eleito pelo voto popular. No mês seguinte, o Reichstag (edifício do parlamento alemão) foi incendiado, e os nazistas aproveitaram a oportunidade para agir. Eles culparam o Partido Comunista. Em 28 de fevereiro de 1933, eles emitiram o Decreto do Incêndio do Reichstag. A medida suspendeu as proteções aos direitos civis, à liberdade de expressão e ao devido processo legal, ítens que faziam parte da Constituição alemã.
Em 24 de março de 1933, Hitler conseguiu aprovar a Lei Habilitante [NT: um estatuto que confere poderes a uma pessoa ou organismo a tomar determinadas medidas, especialmente para elaborar regulamentos, regras ou ordens]. A lei deu ao Chanceler do Reich (Hitler) a capacidade de aprovar leis sem consultar o Parlamento, mesmo que tais leis entrassem em conflito com a Constituição alemã. Esse esforço efetivamente acabou com a democracia parlamentar na Alemanha.
Hitler conseguiu assim garantir o controle nazista sobre o governo nacional. Em seguida, ele aprovou duas leis adicionais para reestruturar os governos estaduais sob o controle nazista e, para tal, estas leis dissolveram os governos estaduais existentes. Uma das leis também nomeou um Reichsstatthalter (governador do Reich) para cada estado. Cada Reichsstatthalter se reportava diretamente a Wilhelm Frick, o Ministro do Interior do Reich, e cada um era responsável pela implementação da política nazista em seu estado.

O próximo alvo deste processo foi o funcionalismo público. Em 7 de abril de 1933, foi promulgada a Lei para a Restauração do Serviço Público Profissional. A medida demitiu todos os funcionários judeus e os opositores políticos dos nazistas do serviço público, abrangendo todos os funcionários, em todos os níveis da administração pública. Além disso, ela também se aplicava a inúmeros outros cargos não considerados como parte do serviço público em muitos países: por exemplo,ela abrangia juízes, professores, professores universitários e advogados. Muitas pessoas, especialmente judeus e comunistas, perderam seus empregos e benefícios de aposentadoria. Muitas outras pessoas apressaram-se a se filiar ao Partido Nazista a fim de proteger seus empregos em um período com alta taxa de desemprego. Nem todos que aderiram ao Partido o fizeram necessariamente por convicção política.
Hitler havia conseguido o controle tanto sobre o governo nacional quanto sobre os locais. Ele também garantiu que a força de trabalho governamental fosse expurgada de qualquer potencial de oposição. O Partido Nazista pode então declarar a Alemanha um Estado com um único partido. No dia 14 de julho de 1933, o Partido emitiu a Lei Contra a Fundação de Novos Partidos. Ela declarava: "O Partido Nacional-Socialista dos Trabalhadores Alemães é o único partido político na Alemanha." A participação em outros partidos políticos, tais como o Partido Social-Democrata ou o Partido Comunista, tornou-se ilegal, e os membros destes partidos tornaram-se alvos dos nazistas. Alguns fugiram do país e outros passaram a agir na clandestinidade. Em seis meses, Hitler e o Partido Nazista conseguiram obter o controle total sobre o Estado alemão. Eles haviam eliminado toda a oposição política formal a seus interesses.
Coordenação da Vida Econômica, Social e Cultural
Mas o poder político absoluto não foi suficiente. O Partido Nazista também buscava o controle total sobre a vida econômica, social e cultural da Alemanha. Em maio de 1933, todos os sindicatos foram abolidos e substituídos pela Deutsche Arbeitsfront (DAF, ou Frente Trabalhista Alemã), um sindicato único que abrangia todas as categorias profissionais. Resumindo, todos os trabalhadores e funcionários alemães, em todos os setores econômicos, tornaram-se filiados à DAF. Por exemplo, os agricultores passaram a ser coordenados pelo Comitê de Alimentos do Reich. Enquanto os sindicatos tradicionais priorizavam os direitos dos trabalhadores, a DAF colocava os objetivos econômicos do Estado acima do bem-estar pessoal dos cidadãos.

Em setembro de 1933, o ministro da Propaganda Nazista, Joseph Goebbels, criou a Câmara da Cultura do Reich a qual passou a coordenar a literatura, a música, o teatro, o rádio, o cinema, as artes plásticas e a imprensa alemãs. Somente artistas e escritores que pertencessem aos grupos afiliados poderiam continuar a exercer suas profissões. Grupos que antes eram organizados por meio de partidos políticos ou sindicatos -- tais como equipes desportivas, grupos musicais e associações de artesanato -- foram dissolvidos e os que permaneceram foram reorganizados sob a direção do Partido Nazista. As instituições de atividades para jovens junto à natureza também foram nazificadas. Uma lei de 1934 tornou a Juventude Hitlerista o único grupo juvenil legalizado na Alemanha. Em 1939, a participação na instituição tornou-se obrigatória. Todas os jovens alemães foram expostos à ideologia nazista desde a mais tenra idade.
Até mesmo o tempo de lazer era coordenado de acordo com os princípios nazistas através do programa Força Através da Alegria (Kraft durch Freude). O programa era uma divisão da Frente de Trabalho Alemã. A Força Através da Alegria oferecia pacotes de turismo subsidiados, aulas de música, aulas de arte, oportunidades para fazer exercícios físicos, além de patrocinar ingressos para peças de teatros e eventos artísticos.
Conclusão
A Gleichschaltung foi um processo de coordenação projetado para trazer todos os aspectos da vida alemã sob o controle nazista. Do Estado com um Partido Único à Frente Trabalhista Alemã, até mesmo as atividades de lazer aprovadas pelos nazistas eram oferecidas através da Força Através da Alegria. Praticamente nenhuma parte da vida alemã permaneceu intocada pelo nazismo.
Pés-de-página
-
Footnote reference1.
Peter Fritzsche, Life and Death in the Third Reich (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2008), 50.
-
Footnote reference2.
Instituto de História Alemã, "Decreto do Presidente do Reich para a Proteção do Povo e do Estado ("Reichstag Fire Decree"), 28 de fevereiro de 1933". Acessado em 23 de janeiro de 2020, http://ghdi.ghi-dc.org/sub_document.cfm?document_id=2325. Uma tradução editada do texto original está disponível na página, conforme traduzida originalmente do alemão e publicada pelo governo dos Estados Unidos da América.
-
Footnote reference3.
Instituto de História Alemã, "A Lei Habilitante (24 de março de 1933)". Acessado em 23 de janeiro de 2020, http://ghdi.ghi-dc.org/sub_document.cfm?document_id=1496. Uma tradução editada do texto original está disponível na página, conforme traduzida originalmente do alemão e publicada pelo Departamento de Estado dos EUA, Divisão de Assuntos Europeus.
-
Footnote reference4.
Declaração do Artigo 1º da Lei contra a fundação de novos partidos, 14 de julho de 1933.
-
Footnote reference5.
Instituto de História Alemã, "Lei sobre a Juventude Hitlerista (1º de dezembro de 1936)". Acessado em 23 de janeiro de 2020, http://ghdi.ghi-dc.org/sub_document.cfm?document_id=1564. Uma tradução editada do texto original está disponível na página, conforme traduzida originalmente do alemão e publicada pelo governo dos Estados Unidos da América.