“Gleichschaltung”：协调纳粹国家

背景

“Gleichschaltung”是德语术语，指1933年纳粹掌权后对德国社会的纳粹化。希特勒就任总理后，他和纳粹党就试图将所有政治、社会和文化机构与纳粹国家“协调”起来，而这种“协调”以国家统一的名义进行。然而，这使纳粹党得以通过建立一党制国家来扩大其权力。一切都需要协调，包括地方政府、专业组织、社会俱乐部、休闲活动，甚至是儿童活动。 

国家自上而下地实施协调。与此同时，许多德国人也响应号召，进行了自下而上的协调——这被称为 “自我协调”（Selbstgleichschaltung）。就连希特勒也对改造德国的速度和容易程度感到惊讶。他提到：“一切都比我们所希望的要快得多。”¹

建立一党制国家

协调的主要目标之一是建立一个完全由纳粹控制的一党制国家。1933年1月，希特勒成为总理。当时的德国仍是一个多党制国家，国家由民选代议制政府进行领导。次月，德国国会大厦被纵火烧毁。纳粹趁此机会采取行动，将责任归咎于共产党。1933年2月28日，他们颁布《国会纵火法令》(Reichstag Fire Decree)，中止了德国宪法对公民权利、言论自由和正当程序的保护。²

1933年3月24日，希特勒成功通过了《授权法案》(Enabling Act)。该法案赋予帝国总理希特勒无需征求国会意见即可通过法律的权力。即使这些法律与德国宪法相冲突，他也可以这样做。这实际上终结了德国的议会民主。³

希特勒成功地控制了国家政府。他又通过了另外两项法律，以重组纳粹控制下的州级政府。这些法律解散了现有的州政府，还为每个州任命了一名帝国总督 (Reichsstatthalter)。帝国总督直接向帝国内政部长威廉·弗里克 (Wilhelm Frick) 报告，并各自负责在本州内执行纳粹政策。

纳粹化进程的下一个目标是公务员制度。希特勒于1933年4月7日颁布了《重设公职人员法》(Law for the Restoration of the Professional Civil Service)。该法将所有犹太人和纳粹政治反对派开除出公务员队伍，范围涵盖了各级政府行政部门的所有雇员。此外，它还适用于在许多国家并不被视为公职人员的其他职位，例如法官、教师、大学教授以及律师。许多人失去了工作和退休福利，尤其是犹太人和共产党人。还有许多人急忙加入纳粹党，以便在高失业率时期保住自己的工作。所有加入纳粹党的人并不一定都是出于政治信念。 

希特勒控制了国家和地方政府，建立了一支清除了所有潜在反对派的政府工作人员队伍。此时的纳粹党可以宣布德国为一党制国家。1933年7月14日，纳粹党颁布了《禁止成立新党法》(Law Against the Founding of New Parties)，宣布“民族社会主义德意志工人党是德国唯一的政党。”⁴加入其他政党（如社会民主党或共产党）变成非法行为。这些政党的成员成为纳粹的攻击目标。一些人逃离了德国或转入地下。在六个月内，希特勒和纳粹党成功地完全控制了德国，并消灭了所有正式的政治反对派。 

照片

一次集会上，希特勒青年团成员排成“卐”字游行，以纪念无名战士。 (照片)

一次集会上，希特勒青年团成员排成“卐”字游行，以纪念无名战士。拍摄地点：德国；拍摄时间：1933 年 8 月 27 日。

作者:

• Wide World Photo

协调经济、社会和文化生活

仅有绝对的政治权力是不够的，纳粹党还试图完全控制德国的经济、社会和文化生活。1933年5月，所有工会都被废除，取而代之的是 德国劳工阵线（Deutsche Arbeitsfront，缩写为DAF）。德国劳工阵线建立了一个统一的总工会，基本上各经济部门的所有德国工人和雇员都属于该组织，例如农民被协调纳入了帝国粮食局 (Reich Food Estate)。传统工会优先考虑的是工人的权利，而德国劳工阵线则强调国家经济目标高于个人福祉。 

1933年9月，纳粹宣传部长约瑟夫·戈培尔 (Joseph Goebbels) 创建了帝国文化厅 (Reich Culture Chamber)。该机构负责协调文学、音乐、戏剧、广播、电影、美术和新闻出版。只有其附属机构的艺术家和作家才能继续从事自己的职业，而以前由政党或工会组织的团体都被解散，例如运动队、音乐团体和手工艺协会。剩下的组织则由纳粹党进行组织管理。儿童的童子军组织也被进行了纳粹化。1934年颁布的一项法律规定，希特勒青年团是德国唯一合法的青年团体。⁵1939年，加入该团体成为强制性规定，所有德国儿童从小就被灌输了纳粹意识形态。 

甚至休闲时间也按照纳粹的“力量来自欢乐 (Kraft durch Freude)”计划来进行协调。该计划是德国劳工阵线的一个分支，提供补贴的旅游套餐、音乐课、艺术课、健身机会，并赞助剧院和音乐会门票。 

结语

“Gleichschaltung”是一个协调过程，旨在将德国生活的各方面置于纳粹的控制之下。从一党制国家到德国劳工阵线，再到“力量来自欢乐”计划提供的纳粹批准的休闲活动，几乎全方位的德国生活都受到了纳粹主义的影响。