![Chaja Kozlowski [LCID: 4013]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/d7c54402-6e1a-498b-b4a4-eb36548ca9cc.gif "Chaja Kozlowski [LCID: 4013]")
Chaja era a mais velha dos quatro filhos de uma família judia de classe média que morava no município de Iwie, a nordeste da Polônia. Seu pai ganhava a vida como ferreiro. Primeiro Chaja frequentou uma escola particular judaica que ensinava assuntos religiosos e seculares; na quarta série, ela foi transferida para uma escola pública e também frequentava a escola de hebraico durante a tarde.
1933-39: Eu pertencia a uma das organizações de jovens sionistas em Iwie. Participávamos de palestras, normalmente sobre a Palestina [Yishuv], e de muitas atividades esportivas. Em 1937, terminei o ensino médio e comecei a estudar para ser costureira. Depois que os soviéticos passaram a controlar nossa região da Polônia em 1939, entrei na escola de enfermagem em Slonim. Antes do domínio soviético, eu não tinha condições de pagar por esses estudos, mas a educação de nível superior se tornou subsidiada pelo estado.
1940-42: Após a invasão da União Soviética pelos alemães, eu voltei para Iwie. Em 1942, um grupo guerrilheiro, do qual meu amigo Ruben fazia parte, me ajudou a fugir do gueto de Iwie. Comecei a trabalhar em um hospital para guerrilheiros nas florestas, uma caverna camuflada. Nós nos "apropriávamos" dos suprimentos médicos de lojas de alemães capturados e realizávamos cirurgias iluminadas por lampiões de óleo. Os instrumentos eram fervidos para serem esterilizados. Usávamos bebidas alcoólicas como anestesia e sal para limpar as feridas.Quando não conseguíamos achar uma serra cirúrgica para amputações, usávamos uma serra de carpinteiro.
Chaja e Ruben se casaram em 1942, enquanto estavam com os guerrilheiros. Foram libertados em julho de 1944 e emigraram para os Estados Unidos em 1949.
Leia Mais![Golda (Olga) Bancic [LCID: 1143]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/c3c3e9db-b799-4c7d-a8fa-f42050712583.gif "Golda (Olga) Bancic [LCID: 1143]")
Olga nasceu no seio de uma grande família judia na província de Bessarabia, quando esta ainda fazia parte do Império Russo. Em 1918 aquela província foi anexada pela Romênia. Quando Olga tinha apenas 12 anos, ela foi presa pela primeira vez em sua vida por participar de uma greve na fábrica de colchões onde trabalhava. Apesar de sua pouca idade, ela foi levada para a prisão e espancada.
1933-39: Olga era ativista e associada à organização de trabalhadores [sindicato] locais. Ela era presa com tanta frequência que considerava aquilo simplesmente como um risco ocupacional. Em 1938, ela viajou para França, onde trabalhou com grupos esquerdistas franceses ajudando a transportar armas para os republicanos espanhóis em sua luta contra o fascismo. Pouco antes dos alemães invadirem a Polônia, em 1939, ela teve uma filha, a quem deu o nome de Dolores.
1940-44: Em 1940, quando a França capitulou frente ao exército alemão, Olga encontrou uma família francesa disposta a cuidar de sua filha. Olga então uniu-se aos partisans do grupo Franc-Tireurs et Partisans, o qual havia tomado armas contra os alemães. Ela construía bombas e ajudava a transportar os explosivos utilizados para o descarrilhamento dos trens que transportavam tropas e suprimentos alemães. Em 6 de novembro de 1943, ela foi presa durante uma perseguição da Gestapo; ela foi torturada, mas não revelou informações sobre seus companheiros aos nazistas. Mesmo após ser condenada à morte, os alemães continuaram a interrogá-la e a torturá-la.
Olga foi transferida para uma prisão em Stuttgart, onde passou por um novo julgamento e novamente foi condenada à morte. Em 10 de maio de 1944, no dia do seu 32o aniversário, Olga foi decapitada.
Leia Mais![Franco Cesana [LCID: 1832]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/72d9b771-4dcf-4cdf-baf5-5fb9340980b0.gif "Franco Cesana [LCID: 1832]")
Franco nasceu no seio de uma família judia que morava na cidade de Bolonha, no norte da Itália. Apesar do líder fascista, Benito Mussolini, haver assumido o poder na Itália em 1922, os judeus de Bolonha continuaram a viver em segurança. Como muitos outros judeus italianos, a família de Franco era integrada à sociedade nacional. Franco frequentava a escola pública de ensino fundamental.
1933-39: Quando ele tinha 7 anos, Mussolini promulgou leis "raciais" contra os judeus, e Franco foi expulso da escola por ser israelita. Ele foi para uma escola judaica, organizada às pressas, em salas temporárias de uma das sinagogas de Bolonha. Franco não conseguia entender porque tinha que abandonar seus amigos apenas por ser judeu. Seu pai faleceu em 1939, e ele, sua mãe e seu irmão mais velho, Lelio, mudaram-se para Turin, onde Franco começou a frequentar uma escola religiosa.
1940-44: Mussolini foi deposto em julho de 1943. Dois meses depois, as forças alemãs ocuparam a Itália e assumiram o controle do norte daquele país, onde a família de Franco e a maioria dos judeus italianos viviam. Os italianos haviam protegido os judeus, mas agora a Alemanha controlava a Itália. A família Cesana buscou refúgio nas montanhas e, para despistar os alemães, eles tinham que se mudar constantemente. Seu irmão Lelio uniu-se ao grupo de partisans "Justiça e Liberdade". Apesar de ter apenas 12 anos, Franco também ingressou no grupo, orgulhoso por ver tantos judeus lutando na resistência italiana.
Os alemães atiraram em Franco enquanto ele realizava uma missão de patrulha nas montanhas. Seu corpo foi entregue à sua mãe no dia do seu 13º aniversário. Ele foi o partisan mais jovem da Itália.
Leia MaisLisa e seus dois irmãos pertenciam a uma família judia muito religiosa. Após a Alemanha ocupar sua cidade natal, em 1939, Lisa e sua família se mudaram – primeiro para Augustow e depois para Slonim (no leste da Polônia, na área ocupada pelos soviéticos). As tropas alemãs conseguiram ocupar Slonim em junho de 1941, durante a invasão da União Soviética. Em Slonim, os nazistas criaram um gueto que que esteve em funcionamento de 1941 a 1942. Lisa conseguiu fugir de Slonim e, incialmente, foi para Grodno, seguindo depois para Vilna, onde ela uniu-se ao movimento de resistência. Ela, juntamente com outros partisans, lutava contra os alemães, escondendo-se em acampamentos improvisads na Floresta de Naroch. As forças soviéticas libertaram a região em 1944. Como parte do movimento Brihah ("voo", "fuga"), criado no leste europeu por cerca de 250.000 judeus sobreviventes do Holocausto, Lisa e seu marido, Aron, tentaram sair da Europa rumo à área do Mandato Britânico no Oriente Médio, denominada pelos romanos como Palestina, mas não conseguiram chegar até lá. Finalmente, eles foram morar nos Estados Unidos.
Leia MaisOs alemães estabeleceram um gueto em Dokszyce no final de 1941. Durante a evacuação do gueto, em 1942, Rachel se escondeu e fugiu juntamente com sua mãe para outro gueto. Quando este último estava prestes a ser destruído, elas escaparam novamente. Rachel e sua mãe uniram-se a um grupo de partisans na floresta. Ela ajudava sua mãe a cozinhar e também limpava as armas. As duas decidiram sair da Europa quando a Guerra terminou e, finalmente, elas chegaram aos Estados Unidos em 1947.
Leia MaisApós a anexação da Áustria pela Alemanha, em 1938, Leo tentou fugir. Ele conseguiu chegar até a Bélgica, mas em 1940 foi deportado para o campo de St. Cyprien, na França, de onde novamente escapou. Em 1942, Leo entrou clandestinamente na Suíça, mas foi preso e reenviado para a França, desta vez para os campos de Rivesaltes e Drancy. Ele e um amigo fugiram do trem que os levava para Auschwitz, na Polônia. Leo uniu-se à resistência francesa [contra os nazistas] em 1943. Ele chegou aos Estados Unidos em 1947.
Leia Mais
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.
![Jewish partisans in Naliboki forest, near Novogrudok. [LCID: 76525]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/thumb/d3d8a9fe-c4ca-4ceb-8e66-2ebd61187069.jpg)