Личная история

Алиса (Лиза) Нуссбаум Дерман рассказывает о вступлении в еврейский партизанский отряд «Некама» («Месть»)

Лиза выросла в религиозной еврейской семье, где кроме нее было еще двое детей. В 1939 г., когда германские войска оккупировали их родные места, Лиза и ее семья переехали сначала в Августов, а затем в Слоним (в восточную часть Польши, оккупированную Советским Союзом). В 1941 г. после нападения Германии на СССР, Слоним заняли немецкие войска. Нацисты организовали в Слониме гетто, которое просуществовало с 1941 по 1942 год. Со временем Лизе удалось выбраться из города и бежать сперва в Гродно, а потом в Вильнюс, где она присоединилась к движению сопротивления. Она вступила в партизанский отряд, штаб которого находился в Нарочанской пуще. В 1944 г. этот район был освобожден Советской армией. В числе участников движения «Бриха» (ивр. — «побег»), которое объединяло около 250 тысяч евреев из Восточной Европы, переживших Холокост, Лиза и ее муж Арон стремились покинуть Европу. Им не удалось получить разрешение на въезд в Палестину, и в конце концов они обосновались в Соединенных Штатах.

Полная расшифровка

Как описать то, что увидела, спустившись вниз по холму? Сцена из «Робин Гуда»... вокруг ходят люди с винтовками, висят куски говядины, бараки, из них выходят люди, молотьба, большое количество народу. Я... никогда бы не подумала, что так выглядит подполье... подполье, то, чем заняты участники сопротивления. Раньше я думала, что они... живут, скрываясь в небольших, укромных местах, где никто не может найти их или что-то вроде этого. Это же казалось таким открытым. Это... это казалось таким открытым, нас сразу же приняли. Мы пришли в еврейский отряд, который назывался... «Месть»... «Некама» на иврите... его командиром был Йозеф Глазман. Он теплo приветствовал нас... и тут же нас стали расспрашивать, кого мы видели, кого последним мы видели в... в гетто.

 

 


Ключевые слова


  • US Holocaust Memorial Museum Collection
Архивное описание

Поделиться ссылкой

Thank you for supporting our work

We would like to thank The Crown and Goodman Family and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.