Norbert Wollheim

当我们行进到那一大片布纳工厂区时，第一天就体验到了条件的艰苦。在那些天里，这片地区变成了一大片泥地，因为时值三月，天公不作美，一直下着雨，那儿就没有真正的道路，所以我们行走得非常艰难，可谓步履维艰。然后，我们不得不做最苦的工作，尤其对于新来的人，这早就是注定的，你注定要做最累的活，包括运送和挖土，这不是悠闲的劳作，而是通常要跑着运送水泥、铁质物件和诸如此类的物件，这就需要某些技巧来应对，比如运送铁质物件时要使用技巧来保护自己不受伤，但运送水泥是非常困难的，因为尤其在下着雨时，这些水泥袋打开着，水泥就会变成块状，覆在衣服和身体上，我们所谓的生存或生活的另一面就是，我们几乎没有机会来保持个人的清洁，因为不允许我们拥有任何东西，当然也没有钱，我们没有牙刷，没有小刀，他们给我们的唯一一样东西就是碗，我们用它来盛他们提供我们的汤，除此之外，一无所有。而且很难，几乎是不可能保持自己个人的清洁，尤其是身处这些恶劣的工作条件之下，我们完全明白，如果不能保持个人卫生清洁，疾病各种灾难都会降临。我们学得最快的事情之一，举个例子，就是水泥袋由三层不同的纸组成，当打开水泥袋时，你可以利用中间那层纸，把它用作卫生纸，或用来保护你的伤口等等。所以，换句话说，你退回到非常非常基本的生存状态，而这并不是我们每个人过去习惯的状态。