إلزي زيلتن

إلزي تبيش كانت البنت الأكبر من بنتين ولدن لأسرة يهودية في عاصمة ألمانيا برلين. وملك والدها حانوتا للغسل بالشايح في المدينة. وبعدما تخرجت إلزي من المدرسة الثانوية أرسلت إلى سويسرا حيث درست لتصبح مصورة وفي 1931 تزوجت من فريتس زيلتن.

1933 - 1939: أنجبت إلزي في 1933 بنتا سمتها غابريلي. بعد خمس سنوات عندما أجبر والد فريتس على بيع الحانوت من قبل النازيين لألماني "آري", قرر فريتس التنقل من برلين. فذهب إلى أمستردام وفتح صيدلية. وبعد سنة انضمت إليهم والدة فريتس مارتا.

1940 - 1944: في مايو 1940 احتل الألمان أمستردام, وبعد ذلك عين زوج إلزي رئيسا للمجلس اليهود من قبل الألمان. أجبرت الأغلبية من يهود أمستردام على السكن في غيتو ولكن إلزي وأسرتها سمح لهم بالبقاء في بيتهم. في يونيو 1943 أرسلت عائلة زيلتن إلى محتشد ويستربورك. وبعد شهر انتحرت حماة إلزي بدلا من أن يتم ترحيلها. وفي 1944 تم ترحيل إلزي وعائلتها إلى محتشد تيريزينشتات في تشيكوسلوفاكيا.

تم تحرير إلزي وفريتس وغابريلي عند احتلال الجيش السوفيتي تيريزينشتات في مايو 1945. ورجعت عائلة زيلتن إلى أمستردام في يونيو.