![German students gather around books they regard as "un-German." [LCID: 71188]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/0d9d8d42-3cb1-4750-b976-405155a00534.jpg "German students gather around books they regard as \"un-German.\" [LCID: 71188]")
دانشجویان آلمانی گرد کتاب هایی که "ضد آلمانی" تلقی می کردند، جمع شده اند. این کتاب ها در میدان تالار اپرای برلین به طور علنی سوزانده خواهند شد. آلمان، 10 مه 1933.
برجسته سازی![Propaganda Minister Joseph Goebbels (at podium) praises students and members of the SA for their efforts to destroy books deemed ... [LCID: 85339b]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/cd62b4a8-3914-4cce-8cd4-8038e2a38107.jpg "Propaganda Minister Joseph Goebbels (at podium) praises students and members of the SA for their efforts to destroy books deemed ... [LCID: 85339b]")
یوزف گوبلز، وزیر تبلیغات (بر سکوی سخنرانی) از دانشجویان و اعضای گروه ضربت به خاطر تلاش هایشان هنگام مراسم کتابسوزان در میدان تالار اپرای برلین و نابود کردن کتاب هایی که "ضد آلمانی" قلمداد می شدند، تقدیر می کند. آلمان، 10 مه 1933.
برجسته سازی![Joseph Goebbels, German propaganda minister, speaks on the night of book burning. [LCID: 85339a]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/56eeba38-f852-4321-9107-6e74ce0ec796.jpg "Joseph Goebbels, German propaganda minister, speaks on the night of book burning. [LCID: 85339a]")
یوزف گوبلز، وزیر تبلیغات آلمان در شب کتابسوزان صحبت می کند. برلین، آلمان، 10 مه 1933.
برجسته سازی![At Berlin's Opernplatz, crowds of German students and members of the SA gather for the burning of books deemed "un-German." [LCID: 01623]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/5ceb2dab-bab2-4c3d-ac4f-2a7382ebc782.jpeg "At Berlin's Opernplatz, crowds of German students and members of the SA gather for the burning of books deemed \"un-German.\" [LCID: 01623]")
در میدان تالار اپرای برلین، جماعتی از دانشجویان آلمانی و شبه نظامیان برای سوزاندن کتاب های به اصطلاح "ضد آلمانی" جمع شده اند. برلین، آلمان، 10 مه 1933.
برجسته سازی![Public burning of "un-German" books in the Opernplatz. [LCID: 71182b]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/8f5020a4-eb1a-4433-999d-dceb6f426306.jpg "Public burning of \"un-German\" books in the Opernplatz. [LCID: 71182b]")
سوزاندن کتاب های "ضد آلمانی" در ملأ عام در میدان تالار اپرا. دانشجویان- که برخی از آنان اونیفورم گروه های ضربت را به تن دارند- زیر نور آتش راه پیمایی می کنند. برلین، 10 مه 1933.
برجسته سازی![At Berlin's Opernplatz, an SA man throws books into the flames at the public burning of books deemed "un-German." [LCID: 01622]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/313b44c6-eb01-4c86-9bc3-cf70d8bc991b.jpg "At Berlin's Opernplatz, an SA man throws books into the flames at the public burning of books deemed \"un-German.\" [LCID: 01622]")
یکی از شبه نظامیان در مراسم سوزاندن کتاب های به اصطلاح "ضد آلمانی" در میدان تالار اپرای برلین، کتاب ها را به آتش می اندازد. برلین، آلمان، 10 مه 1933.
برجسته سازی![In Hamburg, members of the SA and students from the University of Hamburg burn books they regard as "un-German." [LCID: 71181a]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/3533967f-c2a3-487f-a23f-577edb9a7f05.jpg "In Hamburg, members of the SA and students from the University of Hamburg burn books they regard as \"un-German.\" [LCID: 71181a]")
در هامبورگ، شبه نظامیان و دانشجویان دانشگاه هامبورگ کتاب هایی را که "ضد آلمانی" تلقی می کنند، می سوزانند. هامبورگ، آلمان، 15 مه 1933.
برجسته سازی![Students and members of the SA with armfuls of literature deemed "un-German" during the book burning in Berlin. [LCID: 69031]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/73086168-b0f6-4c00-9de4-742a3655fea7.jpg "Students and members of the SA with armfuls of literature deemed \"un-German\" during the book burning in Berlin. [LCID: 69031]")
دانشجویان و اعضای گروه ضربت طی مراسم کتابسوزان در برلین، انبوهی از آثاری را که "ضد آلمانی" قلمداد می شدند در دست دارند. آلمان، 10 مه 1933.
برجسته سازی![Public burning of "un-German" books in the Opernplatz. [LCID: 70137]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/485862cd-b142-4c05-9a6f-c809642d4740.jpg "Public burning of \"un-German\" books in the Opernplatz. [LCID: 70137]")
سوزاندن کتاب های "ضد آلمانی" در ملأ عام در میدان تالار اپرا. برلین، آلمان، 10 مه 1933.
برجسته سازی![At Berlin's Opernplatz, the burning of books and other printed materials considered "un-German" by members of the SA and students ... [LCID: 68984]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/7a073552-a7d7-4b4e-a7b7-6fcc026f8d29.jpeg "At Berlin's Opernplatz, the burning of books and other printed materials considered \"un-German\" by members of the SA and students ... [LCID: 68984]")
در میدان تالار اپرای برلین، سوزاندن کتاب ها و دیگر مطالب چاپی که از نظر شبه نظامیان و دانشجویان دانشگاه ها و دانشکده ها "ضد آلمانی" قلمداد می شدند. آلمان، 10 مه 1933.
برجسته سازی![Book burning in Berlin. Germany, May 10, 1933. [LCID: 69002]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/b811ec76-917d-4326-a10f-0163ea3240fe.jpeg "Book burning in Berlin. Germany, May 10, 1933. [LCID: 69002]")
کتابسوزان در برلین. آلمان، 10 مه 1933.
برجسته سازی![Crowds gather at Berlin's Opernplatz for the burning of books deemed "un-German." [LCID: 73492]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/f9b64c09-51bb-4e79-9721-144765dedc9f.jpeg "Crowds gather at Berlin's Opernplatz for the burning of books deemed \"un-German.\" [LCID: 73492]")
ازدحام مردم در برابر اپرنپلاتس برلین برای تماشای سوزاندن کتابهایی که "ضد-آلمانی" انگاشته می شدند. برلین، آلمان، 10 ماه مه 1933.
برجسته سازی![Across Germany, students took books by truck, furniture van, even oxcart, and heaped them into pyres on public squares. [LCID: 70106]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/5adf6ba1-a336-4ba7-b64f-7ede359a2133.jpeg "Across Germany, students took books by truck, furniture van, even oxcart, and heaped them into pyres on public squares. [LCID: 70106]")
دانشجویان در سراسر آلمان کتاب هایی را با کامیون، وانت های اسباب کشی و حتی گاری گاوکش آورده و در میدان های عمومی در آتش می ریختند. این عکس، افراد شبه نظامی و دانشجویان دانشگاه فرانکفورت را نشان می دهد که گاری های گاوکش ویژه حمل پهن را از کتاب هایی انباشته اند که "ضد آلمانی" قلمداد می شدند. فرانکفورت ام ماین، آلمان، 10 مه 1933.
برجسته سازی![Students and members of the SA unload books deemed "un-German" during the book burning in Berlin. [LCID: 45032]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/2317d44c-65b8-4ef5-b908-501347b1940a.jpg "Students and members of the SA unload books deemed \"un-German\" during the book burning in Berlin. [LCID: 45032]")
دانشجویان و اعضای گروه ضربت طی مراسم کتابسوزان در برلین مشغول تخلیه کتاب هایی هستند که "ضد آلمانی" قلمداد می شدند. مضمون شعارنوشته چنین است: "راهپیمایی دانشجویان آلمانی علیه ذهنیت ضد آلمانی" برلین، آلمان، 10 مه 1933.
برجسته سازی
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.
![Public burning of "un-German" books in the Opernplatz. [LCID: 70137]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/thumb/49b4994c-a55a-4025-9a9e-86aa78208a02.jpg)