Sejarah Pribadi

Dorotka (Dora) Goldstein Roth menceritakan hukuman terhadap para wanita yang melarikan diri dari Stutthof

Setelah Jerman menginvasi Polandia pada tahun 1939, Keluarga Dora melarikan diri ke Vilna, Lituania. Ketika Jerman menduduki Vilna, ayah Dora mati ditembak dan seluruh keluarga itu ditahan di ghetto Vilna. Dora, saudara perempuannya, dan ibunya dideportasi ke kamp Kaiserwald di Latvia dan kemudian ke kamp konsentrasi Stutthof dekat Danzig. Ibu dan saudara perempuannya tewas di Stutthof. Dora sendiri ditembak sebelum pembebasan, namun dia berhasil selamat.

Transkrip

Ya, kami dihukum di Stutthof karena--Aku masih bersama Ibu dan saudara perempuanku dan kami dihukum akibat tiga orang wanita [yang] melarikan diri dari kamp. Kau tahu, aku baru-baru ini pergi ke Auschwitz, dan aku melihat kabel, kabel listrik, dan aku teringat kembali dengan momen ini. Aku tak paham bagaimana mereka bisa melarikan diri. Aku tak paham karena di atas sana...kawat listriknya tak selalu menyala, tapi ketika mereka melihat seseorang berada di dekatnya atau seseorang ingin menyentuhnya, mereka menyalakannya dan orang itu akan mati. Namun, bagaimana ketiga orang wanita tersebut berhasil melewati kawat listrik, aku tak paham. Tapi mereka berhasil melakukannya. Mereka tidak dapat ditemukan. Dan kami pun dihukum, dua belas jam telanjang di cuaca dingin, dan hukuman tambahannya adalah mereka membawa empat atau lima orang, dan aku tak ingat berapa banyak wanita, dan di depan kami semua--kami berdiri di satu baris--mereka memerkosa dengan cara yang belum pernah kubaca atau kulihat, baik di film atau televisi, dan tentu saja kau bisa katakan bahwa acara televisi kami sangat buruk, dengan berbagai macam kisah. Dan melihat gadis-gadis muda tersebut diperkosa oleh para prajurit di sana dengan tongkat, dan ibuku berada di dekatku dan dia menutup mataku dengan tangannya, [sehingga] aku tak perlu melihat hubungan seksual untuk pertama kalinya. Aku belum pernah melihat hubungan seksual sebelumnya.


Lihat rincian arsip

Halaman ini juga tersedia dalam bahasa

Thank you for supporting our work

We would like to thank The Crown and Goodman Family and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.