モイシェは、ラドムでイデッシュ語を話すユダヤ人の両親のもとに生まれました。工業都市ラドムは、ユダヤ人は働くことが許されなかった軍需工場と、多くのユダヤ人が働いていた皮革産業で知られていました。モイシェは、10代のときに学校を卒業し、婦人服の仕立て職人になるために弟子入りしました。モイシェは免許を取得して、認定仕立て職人となり、ラドムに定住しました。
1933年〜1939年: 1939年までに、私は婦人服を専門とする熟練仕立て職人となりました。地元の反ユダヤ主義組織が反ユダヤ主義のポスターを掲示して、ユダヤ人企業のボイコットを提唱していたのを覚えています。1939年9月1日、ドイツ軍がポーランドに侵攻しました。その7日後、ドイツ軍がラドムに侵攻してきました。ポーランドの反ユダヤ主義は、その後に続いた残虐行為とは対照的に衰えました。
1940年〜1944年: 1941年4月、私はラドムのすべてのユダヤ人市民と共にゲットーへの移住を強いられました。1942年、私と他の熟練仕立て職人は、ドイツ軍に親衛隊の店で働かされることになりました。その8月、ドイツ軍はラドムの2つのゲットーを一掃し、何千人ものユダヤ人をトレブリンカ絶滅収容所に移送しました。技術を持つ他の職人と同様に、私は強制労働のためゲットーに残されました。しかし、一斉検挙は続きました。私たち強制労働者は、殺されるために引き出されるのを待っている、小屋に閉じ込められた鶏のようでした。
2年後、モイシェはドイツ国内の強制労働収容所に移送されました。モイシェは、死の行進中にダッハウの近くで米軍に解放され、戦後米国に移住しました。
拡大して表示イザクとも呼ばれるイツィクは、イデッシュ語を話すユダヤ人の両親のもとに生まれた3人息子の1人でした。イツィクがまだ幼ないときに、家族はラドムの町に引っ越しました。イツィクは、11歳のときに学校を辞め、婦人服の仕立て職人として弟子入りしました。ラドムとワルシャワで数人の仕立て職人のもとで修業した後、再び学校に戻り、仕立て職人の免許を取得しました。
1933年〜1939年: 1938年、私は自分の最初の雇用主の娘タウビー・フィッシュマンと13年間の交際後、彼女の家族の反対を押し切って結婚しました。私たちはラドムに住み、49セロムスキエゴ通りにあった私たちのアパートに自分の店を構えました。1939年7月、息子のマックスが生まれました。その9月にドイツ軍がポーランドに侵攻し、8日には私たちの町を占拠しました。ドイツ軍は、すべてのユダヤ人を町から強制退去させました。持ち物は着ていた服だけでした。
1940年〜1944年: ラドムのユダヤ人評議会は、私たちを小屋に割り当てましたが、その小屋もその後ユダヤ人ゲットーに含まれました。私はドイツ人のために洋服を仕立て、その見返りとして食料を与えられました。1942年、ドイツ軍は私とその他の熟練仕立て職人を親衛隊の店に配属しました。8月のある夜、ドイツ軍兵士がゲットーに入り、ユダヤ人の射殺と移送を開始しました。私は自分の家族を作業場内にかくまおうとしましたが、一斉検挙でつかまり、妻と息子は私から引き離されました。私はゲットーに残る強制労働者に選ばれました。
2年後、イツィクはアウシュビッツを経てファイインゲン収容所に移送されましたが、1945年4月5日にフランス軍により解放され、1950年に米国に移住しました。
拡大して表示イタは、9人兄弟の下から2番目として、ポーランド中東部の町、スタラホウィツェに住む信心深いユダヤ人の両親のもとに生まれました。住居でもある狭い平屋で、家族は仕立て屋も営んでいました。多くの場合、仕立ては薪やジャガイモの入った袋などの物品と引き替えに行われました。イタは、よく家の雑用をして母を助けました。
1933年〜1939年: イタの父は、1939年6月の土曜日に、シナゴーグから戻って間もなく、自宅で息を引き取りました。彼女の父は休むために横になると、突然口から大量の血を吐き出しました。彼女の兄、チュナは、医者を呼ぼうと家を飛び出しましたが、彼が戻ってきたときには既に父親は亡くなっていました。彼らは父親の遺体を町の外にあるユダヤ人墓地に埋葬しました。イタの母と兄たちが、仕立屋の営業を続けました。同年9月にドイツ軍によりスタラホウィツェは占領されました。
1940年〜1945年: 1942年10月、ナチス親衛隊は町にいるユダヤ人を強制的に市場に集めました。近くの工場で既に強制労働者として働いていたイタは、兄のチュナと共に「健康な人」と分類された列に並ばされました。彼女たちは、近くの強制労働収容所まで歩かされ、そこでイタはポーランド人労働者に食べ物を出す仕事を割り当てられました。収容所で発疹チフスが蔓延し、イタもかかってしまいます。仕事を続けることができない彼女は、病気の囚人用の収容施設に送られました。チュナは毎日のようにイタのもとを訪れ、床擦れで苦しむ彼女を手当てする布を運びました。
病気の囚人のための薬もなければ、医者もおらず、イタは3か月後に息を引き取りました。彼女の遺体は近くの石切り場に埋められました。彼女はわずか17歳でした。
拡大して表示ノルベルトは、法律を勉強し、ベルリンで社会福祉指導員をしていました。キンダートランスポート(子供の移送)プログラムに取り組み、ユダヤ人の子供たちをヨーロッパから英国へ移送するための手配を行いました。ベルリンに住んでいた両親は、1942年12月に強制移送されました。ノルベルトとその妻子は、1943年3月にアウシュビッツへ送られました。妻子とは別れ別れになり、アウシュビッツ第3強制収容所(モノヴィッツ)近郊の労働所へ送られ強制労働を課されました。ノルベルトは、アウシュビッツ強制収容所を生き延び、1945年5月ドイツで米軍によって解放されました。
拡大して表示1939年9月1日にドイツがポーランドを侵略した後、ジークフリートは1人の友人と逃走しました。 彼らはフランスの入国許可を得るための書類を取得しようとしましたが、ドイツ軍に引き渡されました。 ジークフリートは拘置所に入れられてベルリンに連行され、1939年10月にベルリンの近くのザクセンハウゼン強制収容所に移送されました。彼はザクセンハウゼンに収容された最初のポーランド系ユダヤ人の1人でした。 収容者は虐待され、強制労働を強いられました。 その2年後に、ジークフリートはグロース・ローゼン強制収容所に移送され、採石場での強制労働を強いられました。 1942年10月にジークフリートはグロース・ローゼンから占領下ポーランドのアウシュビッツ強制収容所に移送されました。 そこにいる間、ジークフリートは薬剤師としての経験を活かして病気の収容者の命を助けようとしました。 ソ連軍が1945年1月にアウシュビッツ強制収容所に迫って来たときに、ジークフリートは収容所からの死の行進を強いられました。 行進に加わることができないか、遅れを取った収容者たちは殺害されました。 ジークフリートは生存しました。
拡大して表示フランクフルトで、ルースの家族はエスカレートし続ける反ユダヤ主義政策に直面していました。彼女の父は事業を奪われ、ルースが通うユダヤ人学校は閉鎖されました。1943年4月に、ルースと彼女の家族はアウシュビッツに移送されました。ルースは強制労働者の1人に選ばれ、道路修理に駆り出されました。また「カナダ」区域でも、収容所に持ち込まれた所持品を区分けするために働かされました。1944年11月に、ルースはドイツのラーフェンスブリュック強制収容所施設に移送されました。彼女は1945年5月の、マリヒョウ強制収容所からの死の行進中に解放されました。
拡大して表示
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.